STRUCTURAL CHANGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thay đổi cấu trúc
• thay đổi cơ cấu

Ví dụ về việc sử dụng Structural change trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is profound structural change.
Đây là thay đổi kết cấu sâu sắc.

Real structural change is necessary.
Sự thay đổi cấu trúc là cần thiết.

Trump says trade deal with Beijing must include'structural change'.
Next articleTổng thống Trump: Thỏa thuận thương mại với Bắc Kinh phải bao gồm‘ thay đổi cấu trúc'.

Fostering competition and structural change can sometimes create friction.
Thúc đẩy cạnh tranh và thay đổi cấu trúc đôi khi cũng có nhược điểm.

Reassuring PR won't cut it: we need transparency, accountability, and structural change.".
Ve vuốt PR sẽ không đủ: chúng tôi cần minh bạch, sự tin cậy và thay đổi cấu trúc.”.

It plays a major role in Industry structural change, as well as creating new industry.
Nó giữ vai trò quan trọng trong sự thay đổi cơ cấu công nghiệp và trong việc tạo ra những ngành công nghiệp mới.

But in western Germany, too, there are entire regions struggling with the consequences of structural change.
Nhưng tại Tây Đức, toàn bộ các khu vực đang vật lộn với hậu quả của việc thay đổi cơ cấu.

It plays a major role in industry structural change, as well as in creating new industries.
Nó giữ vai trò quan trọng trong sự thay đổi cơ cấu công nghiệp và trong việc tạo ra những ngành công nghiệp mới.

In other words, his soul that was a collection of photons had just undergone an intense structural change.
Nói cách khác, linh hồn của mình đó là một bộ sưu tập của các photon vừa trải qua một sự thay đổi cấu trúc dữ dội.

This simple structural change also makes the hormone far more anabolic, and that gives us Drostanolone.
Sự thay đổi cơ cấu đơn giản này cũng làm cho hoocmon anabolic hơn rất nhiều, và điều đó cho chúng ta Drostanolone.

They represent the simplest forms of Spanglish, as they undergo no lexical or grammatical structural change.
Họ đại diện cho các hình thức đơn giản nhất của Spanglish, khi họ trải qua không thay đổi cấu trúc từ vựng và ngữ pháp.

Managing this structural change requires timely measures in areas such as the retirement age and pension reforms.
Sự thay đổi cấu trúc nhân khẩu này đòi hỏi các biện pháp kịp thời liên quan đến các quy định về tuổi nghỉ hưu và cải cách lương hưu.

Once again I reaffirm the importance of individual conversion, without which all structural change would prove useless.
Một lần nữa, tôi xin tái xác nhận sự quan trọng của việc hoán cải bản thân, vì không có nó, mọi thay đổi cơ cấu đều sẽ vô ích.

This simple structural change gives us Nandrolone, and by adding the short Phenylpropionate ester we have Nandrolone Phenylpropionate.
Sự thay đổi cấu trúc đơn giản này mang lại cho chúng ta Nandrolone và bằng cách thêm este Phenylpropionate ngắn, chúng ta có Nandrolone Phenylpropionate.

Yes, excessive consumption of vegetable oils results in a real structural change in our fat and cell membrane storage.
Đúng vậy, tiêu thụ quá nhiều dầu thực vật dẫn đến sự thay đổi cấu trúc thực trong việc tích trữ chất béo và màng tế bào của chúng ta.

This structural change takes place at the 17th carbon position officially classifying Stanozolol as a C17-alpha alkylated(C17-aa) anabolic steroid.
Sự thay đổi cấu trúc này diễn ra tại vị trí carbon thứ 17 chính thức phân loại Stanozol là một steroid anabolic C17- alpha alkylated( C17- aa).

In countries where markets are formed, is undergoing major structural change: some sectors grow faster, others slower.
Ở các nước mới nổi, nơi mà thị trường đang trải qua những thay đổi về cấu trúc, một số ngành phát triển nhanh hơn, ngành khác chậm hơn.

Calling for a new economic order, Pope Francis said“Let us not be afraid to say it: we want change, real change, structural change.”.
Lên án mạnh mẽ hệ thống tư bản, Giáo hoàng nói:“ Hãy để chúng ta không sợ hãi khi nói rằng: chúng ta muốn thay đổi, thay đổi thật sự, thay đổi trong cấu trúc”.

Given substantial cost pressures, there is a need for structural change in the choice of materials, in addition to incremental lean efforts.
Với áp lực về chi phí đáng kể, cần phải có sự thay đổi về cấu trúc trong việc lựa chọn vật liệu, thêm với việc gia tăng các nỗ lực sản xuất tinh gọn.

This simple structural change is all it takes to create Drostanolone, and from here the small/short Propionate ester is attached in order to control the hormone's release time.
Sự thay đổi cơ cấu đơn giản này là tất cả để tạo ra Drostanolone, và từ đây este Propionate nhỏ/ ngắn được gắn vào để kiểm soát thời gian phóng thích của hoocmon.

David Elms, media partner at KPMG, said the study showed the impact of structural change on the media sector.
David Elms, chuyên gia trong lĩnh vực truyền thông của KPMG nói cuộc nghiên cứu đã cho thấy tác động của sự thay đổi cấu trúc trong lĩnh vực truyền thông.

But he said what's going on is for the most part a structural change, brought about as a result of technology and globalization, rather than companies playing unfairly.
Tuy nhiên, những điều đó hầu hết là các thay đổi cấu trúc, là kết quả của toàn cầu hóa và công nghệ hơn là việc các công ty chơi không đẹp.

So they frequently advocate for a change to the status quo and may champion the need for urgent structural change, whether that is economic or cultural.
Vì vậy, họ thường ủng hộ việc thay đổi hiện trạng và có thể giải quyết nhu cầu thay đổi cơ cấu khẩn cấp, cho dù đó là kinh tế hay văn hóa.

The most obvious structural change that has seriously limited the role of balance of power has been the numerical reduction of the players of power-politics game.
Sự thay đổi cấu trúc rõ ràng nhất đã hạn chế nghiêm trọng vai trò của sự cân bằng quyền lực là sự giảm số lượng của những người chơi trò chơi chính trị quyền lực.

We have to look past our unconscious bias, find someone to mentor who's at the opposite end of your spectrum because structural change takes time, and I don't have that level of patience.
Chúng ta phải quên đi cái thành kiến vô thức trong mỗi chúng ta tìm một người hướng dẫn hoàn toàn khác với chính mình bởi vì những thay đổi cơ cấu tốn nhiều thời gian và tôi không có nhiều kiên nhẫn.

A recent drop in prices is indicative of an unprecedented structural change in the energy sector- one that is to have significant political implications for oil-producing nations.
Đợt giảm giá gần đây là dấu hiệu của một thay đổi về cơ cấu chưa từng có tiền lệ trong lĩnh vực năng lượng- điều sẽ có những hệ quả chính trị đáng kể đối với các nước xuất khẩu dầu mỏ.

Padoan's comments come as Europe continues to face the biggest refugee crisis since World War II- a situation the economy minister says is“not a one-off shock,” but a“major structural change that is going to be with us for a long time.”.
Ý kiến được Padoan đưa ra trong thời điểm châu Âu tiếp tục đối mặt với cuộc khủng hoảng tị nạn lớn nhất kể từ Thế chiến II- một tình huống các bộ trưởng Kinh tế nói“ không phải là một cú sốc tạm thời” mà có tác động“ làm thay đổi cơ cấu trong thời gian dài".

These productivity boosts were achieved through land reform, structural change(urbanization and industrialization), and an economic policy of export promotion rather than import substitution.
Khả năng sản xuất gia tăng nhờ việc cải cách ruộng đất, thay đổi cơ cấu( đô thị hóa và công nghiệp hóa), cùng một chính sách khuyến khích xuất khẩu chứ không phải việc thay thế nhập khẩu.

The students will learn how to"manufacture" food products through the curriculum that corresponds to the current social background, such as diversified and more sophisticated consumer needs for food, hygiene issues, and structural change of the food business.
Các sinh viên sẽ tìm hiểu làm thế nào để" sản xuất" thực phẩm thông qua một chương trình giảng dạy phù hợp với bối cảnh xã hội hiện tại, chẳng hạn như nhu cầu tiêu dùng thực phẩm ngày càng đa dạng và phức tạp, vấn đề vệ sinh và thay đổi cơ cấu kinh doanh thực phẩm.

This phase change is not what you learn in basic chemistry(involving one substance taking forms of gas, liquid or solid) but rather a slight structural change in the molecular arrangement that changes the MoS₂ from a semiconductor to a metal.
Sự thay đổi pha này không phải là những gì bạn học được trong hóa học cơ bản( liên quan đến một chất ở dạng khí, lỏng hoặc rắn) mà là một sự thay đổi cấu trúc nhẹ trong sự sắp xếp phân tử thay đổi MoS₂ từ chất bán dẫn thành kim loại.