THE RESPECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự tôn trọng
• sự kính trọng
• kính trọng
• sự trân trọng
• sự nể trọng
• tôn kính
• sự kính nể
• respect
• khía cạnh

Ví dụ về việc sử dụng The respect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The respect of many.
Kính trọng của nhiều người.

A lot of times, that will earn the respect of your friends.
Đôi khi, làm điều này bạn sẽ nhận được sự nể trọng của bạn bè.

The respect of many people.
Kính trọng của nhiều người.

This also earned him the respect of everyone in Water 7.
Điều này cũng cho ông sự tôn trọng của người dân Water 7.

The respect, or lack of respect..
Là tôn trọng hay thiếu tôn trọng nhỉ.

Why don't we give ourselves the respect we deserve?
Tại sao lại không trân trọng bản thân mình như chúng ta đáng được hưởng?

The respect and admiration of the world.
Kính nể và ngưỡng mộ của Thế Giới bên ngoài.

Do you want a loving marriage, the respect of your children?
Bạn muốn một cuộc hôn nhân hạnh phúc, muốn được con cái kính trọng?

The respect in your heart for me, the love in your heart for me, is respect and love for your own buddhahood.
Tôn kính trong tim các bạn với tôi, tình yêu trong tim các bạn với tôi, là tôn kính và tình yêu cho phật tính của riêng các bạn.

(BCTL) aim to win the respect of all our stakeholders.
( BCTL), có mục tiêu giành được sự kính trọng của tất cả các bên liên quan.

But most of all, treat your life with the respect it deserves.
Nhưng trên hết, hãy đối xử với cuộc đời bạn bằng sự trân trọng xứng đáng.

They are getting the respect in Hollywood for their acting talents.
Ông được giới làm nghề ở Hollywood kính trọng về tài năng.

Later, this young man worked hard and received the respect of their subordinates.
Sau đó, chàng trai trẻ làm việc rất chăm chỉ và nhận được sự nể trọng của các nhân viên của mình.

Doutzen Kroes, one of the models who signed the open letter in support of the Respect program.
Doutzen Kroes, một trong những người mẫu đã kí vào thư kêu gọi ủng hộ chương trình” Respect” này.

Hazard said,“Everyone knows the respect I have for the man.
Hazard nói:" Mọi người đều biết sự kính trọng của tôi dành cho Zidane.

This is not to say that they honor themselves, but that they receive the respect of others.
Điều này không phải nói rằng họ tự vinh dự họ, mà là họ nhận được sự kính trọng từ những người khác.

There was tremendous respect, but the respect depended on the quality of the teacher.
Có sự kính trọng rất to lớn, nhưng sự kính trọng tùy thuộc vào phẩm chất của vị thầy.

If parents practice equanimity they will remain serene in their old age and thereby earn the respect of the younger generation.
Cha mẹ thực hành hạnh tự tại, sẽ giữ được thanh thản trong lúc tuổi già, và do đó tạo được sự kính trọng của thế hệ trẻ.

Most important of all, it has won the respect of the British people.
Thành công lớn nhất là họ nhận được sự trân trọng của người dân.

On the contrary, his words and works always express the respect and honor due to women.
Trái lại, lời nói và việc làm của Ngài luôn luôn bộc lộ một thái độ kính trọng đối với phụ nữ.

Please try to show each other the respect that we all deserve.
Chúng ta phải trao cho nhau lòng kính trọng mà tất cả chúng ta đều đáng nhận được.

The young man worked very hard, and in time to come received the respect of his subordinates.
Chàng trai trẻ làm việc rất chăm chỉ và nhận được sự nể trọng của các nhân viên của mình.

I ask that you treat others with the respect that you show Me.
Ta mời gọi các con hãy đối xử với tha nhân bằng sự kính trọng mà các con thể hiện ra với Ta.

Just look:‘have to respect'- the whole beauty is lost, the respect is not alive.
Hãy nhìn xem:‘ phải kính trọng'- toàn bộ vẻ đẹp bị đánh mất, sự kính trọng không còn sống( động).

Although he had never seen action himself, he won the respect of front-line commanders.
Mặc dù ông chưa từng ra chiến trường nhưng ông đã nhận được sự nể trọng của các vị tư lệnh ở tiền tuyến.

Yet the conventional truth is that it is important for the Buddhist community to merit the respect and confidence of the public.
Tuy nhiên, theo chân lý quy ước thì việc cộng đồng Phật giáo xứng đáng được công chúng kính trọng và tin tưởng là điều quan trọng..

Important for the Buddhist community to merit the respect and confidence of the public. Thus.
Theo chân lý quy ước thì việc cộng đồng Phật giáo xứng đáng được công chúng kính trọng và.

However,(and this is important): CBD is not psychoactive in the respect that it doesn't cause that euphoric,'high' feeling.
Tuy nhiên( và điều này rất quan trọng): CBD không tác động tâm lý ở khía cạnh là nó không gây ra cảm giác hưng phấn.

What wonderful thing that we feel in the cooperation with DIcental is the respect of good values that each party has.
Điều tuyệt vời nhất mà chúng tôi cảm nhận được trong chương trình hợp tác với Dicentral, là sự trân trọng các giá trị tốt đẹp mà hai bên đang có.