Ví dụ về việc sử dụng The stranger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the Stranger.
Và Kẻ Lạ.There was no sign of the stranger.
Không có dấu hiệu của kẻ lạ.The stranger within me.
He asks who the stranger is?
Hắn tự hỏi kẻ lạ là ai?The stranger was furious.
Kẻ lạ mặt tức giận.
Mọi người cũng dịch
He asked who the stranger was?
Hắn tự hỏi kẻ lạ là ai?The stranger was calm.
Kẻ lạ mặt vẫn bình thản.Cleopas asked the stranger.
Fauchelevent hỏi kẻ lạ mặt.The Stranger, by Camus.
Người Xa Lạ, của Camus.Now, they know Who the stranger is.
Dĩ nhiên hắn biết khách lạ là ai.The Stranger kept silent.
Kẻ lạ mặt vẫn im lặng.Của kẻ lạ là việc dễ dàng.The stranger looked at me.
Người xa lạ nhìn tôi.We know the heart of the stranger.
Bạn biết trái tim của kẻ lạ”.The Stranger kept silent.
Kẻ lạ mặt lại im lặng.When you travel, you are the stranger.
Nhưng khi Ngài đến, Ngài là một kẻ lạ.The stranger sat down.
Người khách lạ ngồi xuống.You know the feelings of the stranger.”.
Bạn biết trái tim của kẻ lạ”.He asked the stranger who he was?
Hắn tự hỏi kẻ lạ là ai?For you know the heart of the stranger.".
Bạn biết trái tim của kẻ lạ”.The stranger spoke in a soft voice.
Kẻ lạ mặt nói bằng giọng dịu dàng.And with regard to the stranger who is not of thy people.
Vả lại, về khách lạ, là người chẳng.The stranger is also man among men.
Người xa lạ cũng là một con Same with the stranger in your bed.
Thì nàng ta cùng kẻ lạ trên giường.The stranger wore a crown made of tree branches.
Kẻ lạ mặt mang trên đầu một vương miện làm từ những nhánh cây.Who is the stranger that visits them?
Ai là người khách lạ tới viếng thăm anh?Like the stranger you meet on the train.
Như người xa lạ gặp trên xe tầu.Then the stranger brought out his other gift.
Sau đó người khách lạ mang tặng vật khác ra.I see the Stranger, I see the Drowned God.
Tôi thấy Kẻ Lạ, tôi thấy Thần Chết Đuối.And the stranger said,“I know your question.
Và người khách lạ nói,“ Tôi biết câu hỏi của ngài.
