THEY SETTLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ định cư
• họ giải quyết
• chúng lắng xuống
• họ ổn định
• họ quyết định

Ví dụ về việc sử dụng They settle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And that's how they settle all of their problems.
Và đó là cách họ giải quyết tất cả các vấn đề của họ..

They settle in the environment and destroy water sources.
Chúng định cư trong môi trường và phá hủy các nguồn nước.

We say if people don't have land, they settle for brands.
Chúng tôi nói rằng nếu mọi người không có đất, họ sẽ giải quyết thương hiệu.

They settle and grow into a capsule in different organs.
Họ định cư và phát triển thành một viên nang trong các cơ quan khác nhau.

What do most homeowners need when they settle into their new home?
Hầu hết chủ nhà cần gì khi họ giải quyết vào nhà mới của họ?.

They settle in the holes of various rodents and molehills.
Chúng định cư trong các lỗ của các loài gặm nhấm và molehills khác nhau.

When one betrays the other, they settle their differences mano-a-mano.
Khi một người phản bội người kia, họ giải quyết sự khác biệt của họ mano- a- mano.

They settle where there are trees- in forests, city parks, groves.
Họ định cư ở nơi có cây- trong rừng, công viên thành phố, lùm cây.

A lot of times people let themselves go once they settle into a serious relationship.
Có quá nhiều người đánh mất bản thân mình khi họ quyết định bước vào một mối quan hệ nghiêm túc.

If they settle in an apartment, they should also be looked for.
Nếu họ định cư trong một căn hộ, họ cũng nên tìm kiếm.

Because these clumps are denser than individual cells, they settle to the bottom more quickly.
Bởi vì các cụm tế bào dày đặc hơn so với các tế bào riêng lẻ, lắng xuống dưới một cách nhanh chóng hơn.

They settle right in the skin or on it, as well as in the hair follicles.
Chúng lắng đọng ngay trên da hoặc trên nó, cũng như trong nang lông.

Bugs bark at trash, it's not cockroaches, they settle in both new clean houses and apartments.
Nhổ bọ vào rác, chúng không phải là gián, chúng định cư trong những ngôi nhà và căn hộ sạch sẽ mới.

They settle the matter, and then Brodsky asks,“So how do you like America?”.
Họ giải quyết xong vấn đề, rồi Brodsky hỏi,“ Vậy anh thích nước Mỹ ở chỗ nào?”.

It is also offering rent and living allowances to graduates for the first two years they settle in Changsha.
Họ cũng trợ cấp tiền thuê nhà cho sinh viên trong vòng 2 năm đầu nếu họ định cư ở Changsha.

As they settle in their dream house in the country, it becomes clear that not everyone is happy for them.
Khi họ định cư trong ngôi nhà ước mơ ở đồng quê, rõ ràng không phải là ai cũng vui.

If not reversed, the influx of Puerto Ricans will transform the demographic profile of the areas where they settle and produce shifts in workforce and job markets.
Nếu không được đảo ngược, dòng người Puerto Rico sẽ biến đổi hồ sơ nhân khẩu học của các khu vực nơi họ định cư và sản xuất ca lực lượng lao động và thị trường việc làm.

Sometimes they settle in gardens and groves, and even in abandoned cities or cemeteries.
Đôi khi họ định cư trong vườn và lùm cây, và thậm chí trong các thành phố hoặc nghĩa trang bị bỏ hoang.

Engdahl found that the length of the fibers and the speed of water that they're floating in determined whether they settle in soil or continue moving in the environment.
Engdahl thấy rằng chiều dài của sợi vi nhựa và tốc độ của dòng nước mà chúng đang trôi nổi sẽ quyết định việc chúng lắng xuống đất hay tiếp tục di chuyển trong môi trường.

Once they settle for their special someone, become patient and dependable and seek for peace and fulfillment.
Một khi họ giải quyết cho người yêu của họ, họ là kiên nhẫn và đáng tin cậy và tìm kiếm hòa bình và hoàn thành.

The reality is that many companies rush to fill a hole as quickly as possible, and they settle for a candidate who may have the right qualifications on paper but doesn't quite fit the company's culture.
Các công ty thường vội vã lấp đầy khoản trống càng nhanh càng tốt, và họ giải quyết cho một ứng cử viên, là người có thể có bằng cấp phù hợp trên giấy tờ, nhưng không phù hợp với văn hóa của công ty.

Often they settle where there are domestic animals, in the feces and remains of food which the larvae of flies successfully develop.
Thường thì họ định cư ở nơi có động vật nuôi, trong phân và thức ăn thừa mà ấu trùng ruồi phát triển thành công.

In particular, look for the sections on how they settle dispute and complaints and how your information is used, stored, and processed.
Cụ thể, hãy tìm các phần về cách giải quyết tranh chấp, khiếu nại cũng như cách thông tin của bạn được sử dụng, lưu trữ và xử lý.

Instead, they settle in the belief that doing what others are doing is the best thing they can do for themselves.
Thay vào đó, họ giải quyết trong niềm tin rằng làm những gì người khác đang làm là điều tốt nhất mình có thể làm cho bản thân.

When the larva moves inward into the head, they settle in the areas of the frontal or nasal sinuses, in the pharynx or ethmoid bone.
Khi ấu trùng di chuyển vào trong đầu, chúng lắng xuống trong các khu vực của các xoang trán hoặc mũi, trong cổ họng hoặc xương nhân tạo.

They do not have wings, they settle in large groups in sofas, under mattresses, under skirting boards, in various crevices.
Chúng không có cánh, chúng định cư theo nhóm lớn trong ghế sofa, dưới nệm, dưới chân, trong các kẽ hở khác nhau.

Firms often rush to fill a hole as quickly as possible, and they settle for a candidate who may have the right qualifications on paper, but doesn't fit the company's culture.
Các công ty thường vội vã lấp đầy khoản trống càng nhanh càng tốt, và họ giải quyết cho một ứng cử viên, là người có thể có bằng cấp phù hợp trên giấy tờ, nhưng không phù hợp với văn hóa của công ty.

As solids enter the system, they settle to the bottom of the septic while bacteria and enzymes decompose the material into water and gases.
Chất thải rắn nhập vào hệ thống, nó lắng xuống đáy của bể phốt trong khi vi khuẩn và enzyme phân hủy các vật chất vào nước và khí.

We trace their beginnings in England, follow them as they settle in the Netherlands, and further on to their move to New England and the establishment of the Massachusetts Bay Colony.
Chúng tôi theo dõi sự khởi đầu của họ ở Anh, theo họ khi họ định cư tại Hà Lan, và tiếp tục di chuyển đến New England và thành lập Vịnh Massachusetts Bay.