TO ALMOST ZERO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gần như bằng 0
• xuống gần như bằng không

Ví dụ về việc sử dụng To almost zero trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This corpse's decomposition has slowed to almost zero.
Cái xác này phân hủy với tốc độ gần như bằng không.

The 5G networks will reduce to almost zero the delay time between the devices and the servers with which they communicate.
Tốc độ và độ tin cậy của 5G với độ trễ gần như bằng 0 giữa các thiết bị và máy chủ mà chúng liên lạc.

Just before lunch, the odds of a favorable ruling dropped to almost zero.
Ngay trước bữa trưa thì tỉ lệ quyết định đồng ý ân xá giảm xuống gần 0.

In doing so, you reduce the number of picking errors to almost zero and fulfill the Six Sigma quality targets.
Bằng cách này, bạn giảm số lỗi bốc xếp xuống gần bằng không và thực hiện mục tiêu chất lượng Six Sigma.

Just before lunch, the odds of a favorable ruling dropped to almost zero.
Và đến trước bữa trưa, các cơ hội để có được phán quyết có lợi sẽ giảm xuống gần bằng 0.

This slid from around 1.1% in November 2018 to almost zero last August, after the Federal Reserve began cutting rates.
Con số này đã giảm từ khoảng 1,1% vào tháng 11 năm 2018 xuống gần như bằng 0 vào tháng 8 năm ngoái, sau khi Cục Dự trữ Liên bang bắt đầu cắt giảm lãi suất.

The price of energy will become transparent for everyone and strive to almost zero.
Giá năng lượng sẽ trở nên minh bạch cho mọi người và phấn đấu gần như bằng không.

Wage growth has slowed to almost zero for developed economies as a group in the last two years, with actual declines in wages in some,” said Sandra Polaski, the ILO's deputy director-general for policy.
Tốc độ tăng lương đã giảm xuống mức gần 0 trong nhóm các nước phát triển trong 2 năm qua, một số quốc gia thậm chí còn có tình trạng giảm lương”, bà Sandra Polaski, Phó tổng giám đốc phụ trách về chính sách của ILO cho biết.

After MH370, the number of travel inquiries to Malaysia has dropped to almost zero," Ge told SCMP….
Sau vụ MH370, số vé đặt tới Malaysia đã giảm xuống gần bằng zero”- Ge nói.

No matter what happens, even if crude oil prices fall to almost zero, all of us will still be paying a fair amount to fill up our cars and trucks because the cost of crude comprises only a portion of the price paid at the pump.
Không có vấn đề gì xảy ra với cung và cầu, ngay cả khi giá dầu thô giảm xuống gần như bằng 0, tất cả chúng ta vẫn sẽ trả một số tiền hợp lý để lấp đầy ô tô và xe tải của mình vì chi phí dầu thô chỉ bao gồm một phần giá trả tại máy bơm.

Economic, political and military ties between Russia and the North dropped to almost zero.
Các mối quan hệ kinh tế, chính trị và quân sự giữa Nga và Bắc Hàn đã suy giảm thậm chí gần bằng 0.

However, should this happen, I would think the real marginal cost would eventually fall to almost zero as the difficulty adjusts downward to compensate.
Tuy nhiên, nếu điều này sẽ xảy ra, tôi nghĩ chi phí cận biên thực tế cuối cùng sẽ giảm xuống gần bằng không khi độ khó khai thác điều chỉnh xuống để bù đắp.

After initiating the security systems, reports from the installation sites show robbery attempts have declined to almost zero.
Sau khi khởi tạo hệ thống an ninh, báo cáo từ các điểm lắp đặt cho thấy tỉ lệ trộm cướp đã giảm xuống gần như bằng không.

With good, consistent cutting parameters the likelihood of a reflection can be reduced to almost zero, depending on the materials used.
Với các thông số cắt tốt, nhất quán, khả năng phản xạ có thể giảm xuống gần như bằng 0, tùy thuộc vào vật liệu được sử dụng.

Since 2008, the US current-account deficit has fallen by half, to below 3% of GDP, and China's has fallen from 10% of GDP to almost zero.
Kể từ năm 2008, thâm hụt tại khoản vãng lai của Mỹ giảm xuống một nửa, tới mức dưới 3% GDP, còn Trung Quốc hạ từ mức 10% GDP tới mức gần 0.

For instance, even a few cumulus clouds in front of the sun can reduce the electricity production in solar towers to almost zero because of this dependence on direct rays.
Ví dụ như, một vài đám mây tích tụ trước mặt trời có thể làm giảm hiệu suất trong tháp năng lượng xuống gần 0 do sự phụ thuộc vào tia trực tiếp.

Patient after patient departed and the number of really sick people in the hospital diminished, and the number of deaths reported, or rumored, sank down to almost zero.
Từng bệnh nhân một rời đi và số người bệnh nặng trong bệnh viện giảm dần, còn số người chết được báo cáo lên hay do tin đồn sụt xuống đến gần mức 0.

These bots sent about 45,000 pro-Brexit tweets within two days of the referendum, but the tweets fell to almost zero immediately after the referendum.
Các bot này đã gửi khoảng 45.000 ý kiến ủng hộ Brexit trong vòng hai ngày sau cuộc trưng cầu dân ý, nhưng các ý kiến đó đã giảm xuống gần như bằng không ngay sau cuộc trưng cầu dân ý.

A group of surgeons in Munich emulating his practice achieved astonishing results in the mid-1870s, reducing their infection rates from 80% to almost zero.
Một nhóm các bác sĩ phẫu thuật ở Munich mô phỏng thực hành của ông đã đạt được kết quả đáng kinh ngạc vào giữa những năm 1870, giảm tỷ lệ nhiễm trùng của họ từ 80% xuống gần như bằng không.

Cases of waterborne illness, such as cholera and typhoid fever, dropped to almost zero(13).
Các trường hợp mắc bệnh đường nước, chẳng hạn như dịch tả và sốt thương hàn, giảm xuống gần như bằng không( 13).

Thus, the arrival of a giant golden asteroid would probably not cause consumer prices to go up, and would instead simply cause gold prices to crash to almost zero.
Vì thế, sự xuất hiện của một thiên thạch vàng khổng lồ không những không đẩy giá tiêu dùng lên cao, mà còn khiến giá trị vàng tuột xuống đến mức hầu như bằng 0.

But thanks to modern medicine, and better public safety in general, this number has been reduced to almost zero in rich countries.
Nhưng nhờ có y học hiện đại và an toàn công cộng tốt hơn, con số này giảm xuống gần như bằng không ở các nước giàu.

The procedure is not encouraged for young, single, childless men, as their chances of biological parenthood are thereby more or less permanently reduced to almost zero.
Thủ tục này thường không được khuyến khích đối với những người đàn ông trẻ độc thân trẻ tuổi vì cơ hội làm cha mẹ sinh học của họ ít nhiều bị giảm xuống gần như bằng không.

Chinese exports to North Korea declined year-on-year every month since July, with oil-product exports falling to almost zero since October.
Xuất khẩu của Trung Quốc sang Triều Tiên giảm so với cùng kỳ năm ngoái kể từ tháng 7, với xuất khẩu sản phẩm dầu giảm xuống gần như bằng 0 kể từ tháng 10.

If fleas are found in the apartment in winter, and outside the windows- a real frost, you can ventilate the room well, waiting until the temperature drops to almost zero.
Nếu bọ chét được tìm thấy trong một căn hộ vào mùa đông, và có sương giá thực sự bên ngoài cửa sổ, bạn có thể điều hòa không khí trong phòng, chờ nhiệt độ giảm xuống gần như bằng không.

We have very low infant mortality, and we have reduced maternal mortality to almost zero.
Chúng tôi hiện tỷ lệ trẻ sơ sinh tử vong rất thấp và đã giảm tỷ lệ tử vong ở bà mẹ xuống gần như bằng không.

Axing the distillers dried grains tariffs would allow China, the world's biggest buyer, to resume purchases from the top supplier in a trade once worth $2 billion before falling to almost zero.
Việc gỡ thuế đối với bã rượu khô Mỹ sẽ cho phép Trung Quốc, người mua lớn nhất thế giới, mua lại hàng từ nhà cung cấp hàng đầu, với giá trị thương mại từng đạt 2 tỉ USD trước khi giảm xuống gần như bằng 0.