TO THE DATA SOURCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với nguồn dữ liệu

Ví dụ về việc sử dụng To the data source trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Select Link to the data source by creating a linked table.
Để liên kết, chọn Liên kết nguồn dữ liệu bằng cách tạo bảng được liên kết.

Use one of the following methods to attach your main document to the data source.
Dùng một trong những cách sau đây để đính kèm tài liệu chính của bạn vào nguồn dữ liệu.

This integration extends trust to the data source, so it becomes trusted.
Việc kết hợp này làm tăng niềm tin vào nguồn dữ liệu và khiến cho nó trở nên đáng tin cậy.

You can create a new table by using the imported data, or create a linked table that maintains a link to the data source.
Bạn có thể tạo một bảng mới bằng cách sử dụng dữ liệu đã nhập, hoặc tạo một bảng đã nối kết duy trì nối kết đến nguồn dữ liệu.

Data available is in the desktop which is similar to the data source is in the sub consciousness.
Dữ liệu có sẵn trong desktop tương tự như nguồn dữ liệu có trong tiềm thức.

Note: To link to the data source by creating a linked table, see the section Link to a text file, later in this article.
Ghi chú: Để liên kết nguồn dữ liệu bằng cách tạo bảng được liên kết, xem mục Liên kết đến tệp văn bản, ở phần sau trong bài viết này.

The number reflects any sorting or filtering that you applied to the data source before the merge.
Số này phản ánh bất kỳ sự phân loại hoặc lọc nào bạn đã áp dụng cho nguồn dữ liệu trước khi phối.

The publication maintains the link to the data source that you connected it to so that you can jump ahead to the previewing step.
Ấn phẩm duy trì nối kết đến nguồn dữ liệu mà bạn kết nối để sao cho bạn có thể chuyển tiếp đến bước previewing.

The number reflects any sorting or filtering that you applied to the data source before the merge.
Số thứ tự phản ánh mọi thứ tự sắp xếp hoặc lọc mà bạn đã áp dụng đối với nguồn dữ liệu trước khi phối.

The reports are also dynamic, so when there's an update to the data source, the updated/new information automatically shows up on any reports that reference the source..
Những báo cáo như thế này có tính năng động: khi có một cập nhật mới vào nguồn dữ liệu, thì thông tin mới/ cập nhật sẽ tự động hiển thị trong bất kỳ báo cáo nào có liên quan đến nguồn dữ liệu đó.

The next time you open the main document, Word prompts you to choose whether to keep the connection to the data source.
Lần tới khi bạn mở tài liệu chính, Word sẽ nhắc bạn chọn giữ kết nối tới nguồn dữ liệu hay không.

This allows users to reduce the number of calls being made to the data source in order to retrieve these previews.
Điều này cho phép người dùng giảm số lượng yêu cầu đối với nguồn dữ liệu để truy xuất những bản xem trước này.

This proliferation of data from 5G-connected devices will ultimately require the use of data processing solutions closer to the data source.
Sự phổ biến dữ liệu này từ các thiết bị được kết nối 5G cuối cùng sẽ yêu cầu sử dụng các giải pháp xử lý dữ liệu gần với nguồn dữ liệu hơn.

Since workflows are associated with a data source, the condition specifies the change to the data source that must take place for the workflow to happen.
Bởi vì dòng công việc được liên kết với một nguồn dữ liệu, điều kiện xác định thay đổi nguồn dữ liệu phải xảy ra cho dòng công việc xảy ra.

Under an edge computing model, data analytics is only partly reliant on the network bandwidth as most knowledge generation happens locally- close to the data source.
Trong một mô hình điện toán biên, phân tích dữ liệu chỉ phụ thuộc một phần vào băng thông mạng vì hầu hết việc tạo kiến thức xảy ra cục bộ- gần với nguồn dữ liệu.

After you connect your publication to the data source that you want to use, you can insert a data field into your publication in the location where you want the tracking number to appear.
Sau khi bạn kết nối Ấn phẩm của bạn với nguồn dữ liệu mà bạn muốn dùng, bạn có thể chèn một trường dữ liệu vào Ấn phẩm của bạn trong vị trí mà bạn muốn theo dõi số xuất hiện.

Examples of connection information include server location, database name, logon ID, password, and various ODBC driver options that describe how to connect to the data source.
Ví dụ về thông tin kết nối bao gồm vị trí máy chủ, tên cơ sở dữ liệu, ID đăng nhập, mật khẩu và nhiều tùy chọn trình điều khiển ODBC khác nhau mô tả cách thức kết nối với nguồn dữ liệu.

Access displays the join and shows an arrow that points from the data source where all rows will be included to the data source where only those rows that satisfy the join condition will be included.
Access Hiển thị đường nối và hiển thị một mũi tên trỏ từ nguồn dữ liệu nơi tất cả các hàng sẽ được đưa vào nguồn dữ liệu mà chỉ những hàng thỏa mãn điều kiện tham gia sẽ được đưa vào..

When access-request information is specified in Power BI for a data source, the information is presented when users without access to a data source attempt to connect to the data source.
Khi thông tin yêu cầu truy nhập được xác định trong Power BI cho một nguồn dữ liệu, thông tin sẽ được trình bày khi người dùng vốn không thể truy nhập vào nguồn dữ liệu đang cố gắng kết nốt với nguồn dữ liệu.

Note: If you do not have access to the data source(both Server and Database), you will see a prompt to request access to the server/database (if access-request information is specified in Power BI for the data source)..
Lưu ý: Nếu bạn không có quyền truy nhập nguồn dữ liệu( máy chủ và Database), bạn sẽ thấy lời nhắc để yêu cầu quyền truy nhập vào máy chủ/ cơ sở dữ liệu( nếu yêu cầu truy nhập thông tin được xác định trong Power BI cho nguồn dữ liệu)..

When you select a data type, you're prompted for information, such as the URL and credentials, necessary for Power BI Desktop to connect to the data source on your behalf.
Khi bạn chọn loại dữ liệu, bạn sẽ được nhắc thông tin, chẳng hạn như URL và thông tin đăng nhập, cần thiết cho Power BI Desktop để kết nối với nguồn dữ liệu thay cho bạn.

However, you can work around this limitation by using a PivotTable to connect to the data source, and then design and layout the PivotTable as a two-dimensional table without levels, groups, or subtotals so that all desired row and column values are displayed.
Tuy nhiên, bạn có thể tránh hạn chế này bằng cách sử dụng PivotTable để kết nối với nguồn dữ liệu, và sau đó thiết kế và bố trí PivotTable dưới dạng hai chiều bảng mà không cần cấp độ, nhóm hoặc tổng phụ sao cho tất cả mong muốn hàng và cột giá trị được hiển thị.

Microsoft has improved this experience so that now if Access loses the ODBC connection to an external data source, Access tries to reconnect to the data source automatically.
Chúng tôi đã cải thiện trải nghiệm này nên giờ đây, nếu Access mất kết nối ODBC tới nguồn dữ liệu ngoài thì ứng dụng này sẽ tự động tìm cách kết nối lại với nguồn dữ liệu.

Once you add and configure the database as a data source, you create views and forms that allow your users to read and write data back to the data source without ever leaving the SharePoint site.
Sau khi bạn thêm và cấu hình cơ sở dữ liệu dưới dạng một nguồn dữ liệu, bạn tạo dạng xem và biểu mẫu cho phép người dùng của bạn để đọc và ghi dữ liệu sao nguồn dữ liệu mà không cần rời khỏi trang SharePoint.

Data stewards can provide information on how users can request access to data sources in Power BI by specifying an email address or URL for a data source that can be used for requesting access to the data source.
Người quản lý dữ liệu có thể cung cấp thông tin về cách người sử dụng có thể truy nhập nguồn dữ liệu trong Power BI bằng cách xác định một địa chỉ email hoặc URL cho một nguồn dữ liệu có thể được dùng trong việc yêu cầu truy nhập nguồn dữ liệu.

Each step you take in transforming data(such as rename a table, transform a data type, or delete columns) is recorded by Query Editor, and each time this query connects to the data source those steps are carried out so that the data is always shaped the way you specified.
Các bước bạn chỉ định( như đổi tên bảng, chuyển đổi loại dữ liệu hoặc xóa cột) được Query Editor ghi lại, và mỗi lần truy vấn này kết nối với nguồn dữ liệu, các bước đó được thực hiện để dữ liệu luôn được định hình theo cách bạn chỉ định.

Note: These files, a text file imported by using the Import Text Wizard, an XML file imported by using an XML Map, and an HTML or XML file imported by using a Web Query, do not use an ODBC driver or OLE DB provider to make the connection to the data source.
Ghi chú: Những tệp này, một tệp văn bản đã nhập bằng cách dùng trình hướng dẫn nhập văn bản, một tệp XML được nhập bằng cách sử dụng ánh xạ XML, và một HTML hoặc tệp XML được nhập bằng cách sử dụng truy vấn Web không sử dụng một trình điều khiển ODBC hoặc nhà cung cấp OLE DB để tạo kết nối với nguồn dữ liệu.

Each step you take in transforming data(such as rename a table, transform a data type, or delete columns) is recorded by Query Editor, and each time this query connects to the data source those steps are carried out so that the data is always shaped the way you specified.
Mỗi bước bạn thực hiện chuyển đổi dữ liệu( như đổi tên bảng, chuyển đổi loại dữ liệu hoặc xóa cột) được Query Editor ghi lại và mỗi lần truy vấn này kết nối với nguồn dữ liệu, các bước đó được thực hiện để dữ liệu luôn được thực hiện định hình theo cách bạn chỉ định.