What is the translation of " TO THE DATA SOURCE " in Bulgarian?

• към източника на данни

Examples of using To the data source in English and their translations into Bulgarian

Create a new connection to the data source.
Създайте нова връзка към източника на данни.

Click Link to the data source by creating a linked table.
Щракнете върху Свързване към източника на данни чрез създаване на свързана таблица.

Create a new connection to the data source.
Създаване на нова връзка към източника на данни.

Select Link to the data source by creating a linked table, and then click OK.
Изберете Свързване към източника на данни чрез създаване на свързана таблица и след това щракнете върху OK.

Connect your publication to the data source.
Свързване на публикацията ви към източника на данни.

Connection information to the data source, such as the location, name, and authenticate modes.
Информация за връзката към източника на данни- например местоположението му, името му и режимите на удостоверяване.

Connect your gift certificate or coupon publication to the data source.
Свързване с вашия сертификат за подарък или купон публикуване на източника на данни.

Designate that you want to Link to the data source by creating a linked table.
Щракнете върху Свързване към източника на данни чрез създаване на свързана таблица.

Analyzing data this way requires an internet connection to the data source.
Анализирането на данни по този начин изисква онлайн връзка към източника на данни.

Choose the second option, Link to the data source by creating a linked table.
За да създадете връзка, изберете Свързване към източника на данни чрез създаване на свързана таблица.

Use one of the following methods to attach your main document to the data source.
Използвайте един от следните методи, за да прикачите основния документ към източника на данни.

The connection to the data source must be established again if the document is edited by another ODF application.
Поддържа се Връзката с източника на данни трябва да бъде установена отново, ако документът е редактиран с друго приложение, използващо формат ODF.

NET, and SharePoint controls You can bind these controls to the data source associated with your view.
NET и SharePoint контроли Тези контроли може да се свърже към източника на данни, свързани с вашия изглед.

The connection to the data source is no longer valid and you need to update it, but you can't update it in Excel 2013 or Excel 2016.
Връзката към източника на данни вече не е валидна и трябва да я актуализирате, но не можете да ги актуализирате в Excel 2013 или Excel 2016.

This helps make sure that the query stays up-to-date if new fields are added to the data source.
Това помага да се уверите, че заявката остава актуален, ако нови полета се добавят към източника на данни.

The publication maintains the link to the data source that you connected it to so that you can jump ahead to the previewing step.
Публикацията запазва връзката към източника на данни, който сте свързали с нея, така че можете да продължите към стъпката на визуализация.

This helps make sure that the query stays up-to-date if new fields are added to the data source.
Това гарантира, че заявката остава актуална при добавяне на нови полета към източника на данни.

Conflicts may arise if you make a change to the data source, such as deleting linked rows or creating a new row with the same unique identifier as another row.
Може да възникнат конфликти, ако извършите промяна в източника на данни, като например изтриване на свързани редове или създаване на нов ред със същия уникален идентификатор като друг ред.

This name is used only within the Power Pivot workbook to refer to the data source.
Това име се използва само в рамките на работната книга Power Pivot да препраща към източника на данни.

After you connect your publication to the data source that you want to use, you can insert a data field into your publication in the location where you want the tracking number to appear.
След като свържете публикацията си към източника на данни, който искате да използвате, можете да вмъкнете поле за данни в публикацията си в местоположението, където искате да се появява проследяващият номер.

This helps make sure that the query stays up-to-date if new fields are added to the data source.
Това ви помага да сте сигурни, че заявката ще остане актуална, ако към източника на данни се добавят нови полета.

The email figure is down to the data source- if you take a look at the Custora data on what influences sales it gives a different picture showing the importance of email to Ecommerce.
Името на електронната поща е до източника на данни- ако разгледате данните на Custora за това, което влияе върху продажбите, тя дава различна картина, показваща значението на електронната поща за електронната търговия.

In the Get External Data- dBASE file dialog box, select Link to the data source by creating a linked table.
В диалоговия прозорец Получаване на външни данни- dBASE файл изберете връзка към източника на данни чрез създаване на свързана таблица.

Note: These files, a text file imported by using the Import Text Wizard, an XML file imported by using an XML Map, and an HTML or XML file imported by using a Web Query, do not use an ODBC driver or OLE DB provider to make the connection to the data source.
Не Не Забележка: Тези файлове- текстов файл, импортиран с помощта на съветника за импортиране на текст, XML файл, импортиран с помощта на XML карта, и HTML или XML файл, импортиран с помощта на уеб заявка- не използват ODBC драйвер или OLE DB доставчик, за да направят връзката с източника на данни.

Since workflows are associated with a data source, the condition specifies the change to the data source that must take place for the workflow to happen.
Тъй като работните потоци се асоциират с източник на данни, условието задава промените на източника на данни, които трябва да се случат, за да възникне работният поток.

You can create a new table by using the imported data, or create a linked table that maintains a link to the data source.
Можете да създадете нова таблица с помощта на импортирани данни или да създадете свързана таблица, която поддържа връзка към източника на данни.

This includes all SQL statements and character parameters being sent to the data source, and all character results, character metadata such as column names, and error messages that are retrieved from the data source..
Това включва всички SQL инструкции и параметри на символи, които се изпращат до източника на данни, и всички резултати от знаци, метаданни за знаци, като имена на колони, и съобщения за грешки, които са получени от източника на данни..

If no database is provided at setup, the user will be prompted to choose a database file when connecting to the data source.
Ако не е предоставена база данни при настройката, потребителят ще получи подкана да избере файл на база данни, когато се свързва с източника на базата данни.

Access displays the join and shows an arrow that points from the data source where all rows will be included to the data source where only those rows that satisfy the join condition will be included.
Access показва съединението и показва стрелка, която сочи от източника на данни, където всички редове ще бъдат включени в източника на данни, където само онези редове, които отговарят на условието за съединение, ще бъдат включени.

Once you add and configure the database as a data source, you create views and forms that allow your users to read and write data back to the data source without ever leaving the SharePoint site.
След като сте добавили и конфигурирали базата данни като източник на данни, създайте изгледи и формуляри, които разрешават на вашите потребители да четат и записват данни обратно в източника на данни, без да излизат от сайта на SharePoint.