WAS OBSERVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được quan sát
• được quan sát thấy
• được nhìn thấy
• được ghi nhận
• được nhận thấy
• đã quan sát thấy
• đã quan sát
• được theo dõi
• bị quan sát
• đã thấy

Ví dụ về việc sử dụng Was observed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This decrease was observed.
Giảm này đã được chứng.

No change was observed at other frequencies.
Không có biến dạng nào được nhận thấy trong mọi tần số.

A great cultural difference was observed in clothes.
Sự khác biệt của các nền văn hóa được thể hiện trong quần áo.

Each child was observed for 50 minutes across the course of 5 weeks.
Mỗi một đứa trẻ được quan sát vào 10 lần riêng rẽ trong vòng 5 tuần.

(Great applause, in which Professor Challenger was observed to join.).
( Vỗ tay rất to, trong đó tôi thấy giáo sư Challenger cũng tham gia).

He was observed to have developed rapidly upon his return after 29 games.
Anh được nhận thấy đã phát triển nhanh chóng khi trở về sau các trò chơi 29.

However, enhanced treatment response was observed in women and in elderly people.
Tuy nhiên đáp ứng điều trị tăng được thấy ở phụ nữ và người già.

Finally, no inhibition or induction of cytochrome P450 enzymes was observed.[14].
Cuối cùng, không thấy sự ức chế hay cảm ứng của enzyme cytochrom P450.[ 1].

In 2010, this species was observed for the first time since its 1941 description.
Vào năm 2010, loài này đã được thấy lần đầu tiên kể từ khi mô tả vào năm 1941.

In rare cases, when taking an angiotensin-converting enzyme inhibitor, edema of the intestinal mucosa was observed.
Trong một số trường hợp hiếm gặp, khi dùng thuốc ức chế enzym chuyển đổi angiotensin, đã thấy phù nề niêm mạc ruột.

No sign of systematic toxicity was observed with SCNPs injected at high doses.".
Không có dấu hiệu độc tính hệ thống. quan sát thấy SCNP được tiêm với liều cao.".

The ball was observed by many residents, including taxi drivers, police functionaries and Helsinki Airport personnel.
Nhiều người dân địa phương đã quan sát quả cầu này, bao gồm lái xe taxi, viên chức cảnh sát và nhân viên sân bay Helsinki.

It would be her loss if she was observed even if she fought seriously.
Nhưng sẽ là thất bại của cô nếu như cô bị quan sát trong khi chiến đấu nghiêm túc.

Palden Dorje was observed not to leave the tree at least during the daytime, but nobody was allowed to approach him too closely.
Theo quan sát, Palden Dorje đã không rời cội cây trong suốt thời gian ban ngày, nhưng không ai được phép tiếp cận ngài quá gần.

We do not know why a protective effect was observed for men circumcised after the age of 35.
Chúng tôi chưa rõ tại sao lại thấy tác dụng bảo vệ ở nam giới cắt bao quy đầu sau tuổi 35.

Cancer relapse was observed in 77 patients(32.9%) with azithromycin treatment compared to 48 patients(20.8%) with placebo.
Quan sát được ung thư tái phát ở 77 bệnh nhân( 32,9%) dùng azithromycin so với 48 bệnh nhân( 20,8%) dùng giả dược.

The Chart of Bitcoin has printed four bullish candles in a row, a Trend that was observed in the last few months, rarely.
Biểu đồ của Bitcoin đã hình thành ba nến tăng liên tiếp, một xu hướng hiếm khi được nhìn thấy trong vài tháng qua.

The 36-year-old Hoang was observed leaving a nearby McDonald's restaurant shortly before 1:30am.
Hoang, 36 tuổi, đã được nhìn thấy rời một nhà hàng McDonald ngay trước lúc 1h30 sáng sớm ngày 7/ 9.

In very rare cases, possibly drug-related hepatitis was observed that resolved upon discontinuation of treatment.
Trong một số trường hợp hiếm, viêm gan có thể là do thuốc đã được thấy là được giải quyết sau khi ngừng điều trị.

The same rule was observed for a century in the highly successful British family business J.
Người ta cũng đã quan sát quy tắc tương tự trong vòng một thế kỷ của một hãng kinh doanh gia đình ở Anh J.

It is noteworthy that the most consistent decrease in disease risk was observed when people increase the diversity of the vegetables they consume.
Đáng chú ý là sự giảm rủi ro bệnh tật nhất quán được quan sát thấy khi mọi người tăng sự đa dạng của các loại rau họ tiêu thụ.

This effect was observed regardless of whether the rats were offered rodent chow, a sugar solution or water sweetened with saccharin.
Chúng tôi đã thấy hiệu ứng này sau khi can thiệp cho dù chuột được cung cấp chow gặm nhấm, dung dịch đường hoặc nước được làm ngọt bằng saccharin.

During this research a side effect was observed, the effect of which astonished all scientists.
Trong khi nghiên cứu đã quan sát một tác dụng phụ là ngạc nhiên tất cả các nhà khoa học.

A swelling of 8 inches was observed in the port of Hachinohe in Aomori, northern Japan, about one hour after the quake struck the region.
Sóng cao khoảng 20cm( 8 inches) được nhìn thấy tại cảng Hachinohe ở Aomori, nằm về phía Bắc nước Nhật, khoảng 1 giờ sau đó.

Upper gastrointestinal tract bleeding was observed up to 3.2 times more frequently in patients receiving paroxetine.
Upper chảy máu đường tiêu hóa đã được quan sát lên đến 3,2 lần thường xuyên hơn ở những bệnh nhân nhận paroxetin.

The landing was observed worldwide and even transmitted live on the Nasdaq Stock Market Tower in Times Square, New York.
Việc hạ cánh của InSight được theo dõi trên toàn thế giới và thậm chí được phát sóng trực tiếp trên tháp Nasdaq Stock Market tại Quảng trường Thời đại của Thành phố New York.

A swelling of 20 centimeters(8 inches) was observed in the port of Hachinohe in Aomori, northern Japan, about one hour later.
Sóng cao khoảng 20cm( 8 inches) được nhìn thấy tại cảng Hachinohe ở Aomori, nằm về phía Bắc nước Nhật, khoảng 1 giờ sau đó.

Until recently, this effect was observed in only a particular kind of crystal, which is costly and hence hard to use.
Cho đến gần đây, hiệu ứng này chỉ được quan sát thấy trong một loại tinh thể đặc biệt, rất tốn kém và do đó khó sử dụng.