QUYỀN CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their right
• their power
• their authority
• their rights
• their permissions
• their prerogative
• their control

Ví dụ về việc sử dụng Quyền của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tước đi quyền của họ".
Give up their powers.".

Họ đã đòi được quyền của họ.
They are asking for their rights.

Đó là quyền của họ, tiền của họ..
That's their prerogative, it's their money.

Nếu không thì đó là quyền của họ.
Otherwise it's in their right.

Đó là quyền của họ và họ có quyền làm như vậy.”.
That's their prerogative, and they can do that.”.

Thì cái dân mình nó thế đấy là quyền của họ".
The welfare of their people is their mandate.”.

Nhưng đó là cách nghĩ của họ, quyền của họ là nghĩ những gì họ muốn.
But it's their opinion and their entitlement to believe what they like.

( b) những người chỉ hành động trong phạm vi ủy quyền của họ;
(b) those people only act within the scope of their authority;

Người giám sát có thể tận dụng uy quyền của họ, và làm cho nhân viên của họ cảm thấy kém cỏi bằng cách bắt nạt họ..
Supervisors can take advantage of their power, and make their staff feel inferior by bullying them.

Tôi rất hài lòng khi thấy các phụ nữ Hồi giáo đứng dậy đòi lại quyền của họ.
I am glad to see women standing up for their rights.

Trong hầu hết các trường hợp, điều này có nghĩa là chúng thừa kế quyền của họ từ danh sách hoặc thư viện chứa chúng.
In most cases, this means that they inherit their permissions from the list or library that contains them.

Khi bạn thêm thành viên vào Drive nhóm, bạn đặt cấp độ quyền của họ.
When you add a member to a Team Drive, you set their access level.

Sau khi bạn cung cấp cho người khác quyền xem lịch của bạn, bạn có thể tăng quyền của họ để họ có thể thực hiện thêm bên cạnh chỉ xem nó.
After you give someone permission to view your calendar, you can increase their permissions so they can do more besides just view it.

Chính phủ ở Đài Bắc nói rằng gia nhập các tổ chức khu vực là quyền của họ.
The government in Taipei said joining regional organizations was its right.

Người phát ngôn của Junsu cho biết“ JYJ trở nên nổi tiếng hơn sau concert đọc quyền của họ được tổ chức tại Berlin, Đức.
A spokesperson for Junsu says,“JYJ became very popular after they had their exclusive concert in Berlin, Germany.

Tôi rất hài lòng khi thấy các phụ nữ Hồi giáo đứng dậy đòi lại quyền của họ.
I am thrilled to see that the women of Iran are uprising and standing up for their rights.

Lừa đảo bất hợp pháp nhiều người vay đấu tranh ra khỏi quyền của họ để thanh toán thấp hơn, khiến họ phải trả quá nhiều cho các khoản vay sinh viên của họ;.
Illegally cheated many struggling borrowers out of their rights to lower payments, which caused them to overpay for their student loans.

Nhưng tôi nghĩ đó là lựa chọn của họ và quyền của họ”, ông nói.
That is their option and their prerogative,” he said.

Nếu bạn muốn dừng chia sẻ lịch của bạn với những người khác, bạn có thể bỏ quyền của họ.
If you want to stop sharing your calendar with someone, you can remove their permissions.

Sơ đồ website XML chỉ là một công cụ có thể giúp người sáng tạo nội dung thiết lập quyền của họ là người sáng tạo ra nội dung.
XML sitemaps are just one tool that can help content creators to establish their stake as the content originator.

Sau đó, một đoàn đại biểu sẽ tới thủ đô các nước Ả rập để tìm kiếm hỗ trợ tài chính cho chính quyền của họ.
A Hamas delegation will then tour Arab capitals to seek financial support for their administration.

Nếu một khách hàng sẵn sàng hy sinh độ tin cậy cho khả năng chi trả thì đó là quyền của họ.
If a client is willing to sacrifice reliability for affordability, it's within their right.

Chế độ này có nhiều người sống nhờ sự bảo trợ của nó, và họ có thể chiến đấu để giữ gìn chính quyền của họ.
The regime has many who live off its patronage, and they could fight to keep their power.

Trước đây không phải là tình hình và các chủ sở hữu trang web nhỏ không bao giờ cố gắng lớn vì sợ các trang web lớn hơn về quyền của họ trong Google.
Previously this is not the situation and small websites owners never tried big fearing bigger sites about their authority in Google.

Hỗ trợ nhiều người dùng- Bạn có thể thiết lập thêm người dùng để truy cập vào tài khoản của mình và hạn chế quyền của họ.
Multi-user support- You can set up additional users to access your account and restrict their permissions.

Tuy nhiên, phe đối lập đã bất lực kể từ năm 2016 khi Tòa án Tối cao do phe trung thành với chế độ thống trị truất quyền của họ.
However, it has been powerless since 2016 when the regime-loyalist dominated Supreme Court stripped it of its powers.

Như Edmund Burke đã nói" Những hạn chế đối với mọi người cũng như sự tự do của họ, phải được coi là một quyền của họ.".
So as Edmund Burke said,"The restraints on men, as well as their liberties, are to be reckoned among their rights.".

Ngoài ra, công ty, giám đốc, đối tác và người quản lý phải chịu trách nhiệm về hành động của những người dưới quyền của họ.
In addition, corporate entities, directors, partners, and managers are accountable for the actions of people under their control.

Ngoài ra, công ty, giám đốc, đối tác và người quản lý phải chịu trách nhiệm về hành động của những người dưới quyền của họ.
Additionally, companies, directors, partners and managers can be held answerable for the actions of the individuals under their control.

Tăng Quyền kiểm soát Nhìn rõ ai có quyền truy cập vào trang và tài khoản quảng cáo của bạn, đồng thời xóa hoặc thay đổi quyền của họ.
Increased control- Clearly see who has access to your Pages and ad accounts, and remove or change their permissions.