Ví dụ về việc sử dụng Tên hệ thống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tên hệ thống( nếu có).
System Name(if available).TicketMaster đã thay đổi tên hệ thống thành" Vào cổng bằng thẻ tín dụng".
Tên hệ thống âm thanh báo động.
Name eas alarm sound system.Phần tử đầu tiên của khối g có thể có số nguyên tử 121,và do đó sẽ có tên hệ thống unbiunium.
The first element of the g-block may have atomic number 121,and thus would have the systematic name unbiunium.Nhưng tên hệ thống cho các hợp chất cơ bản được sử dụng hiếm khi;
But systematic names for basic compounds are used rarely;Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Superoxit là một loại anion, với công thức hóa học là O- 2.[1] Tên hệ thống của anion là dioxit( 1-).
A superoxide is a compound that contains the superoxide anion, which has the chemical formula O-2.[1] The systematic name of the anion is dioxide(1-).AgentName": null, Tên hệ thống thanh toán đối với các tiền tệ cho phép.
AgentName": null, Payment system name for flat currencies.Du khách có thể sử dụng hệ thống giao thông của Sân bay Chicago, mang tên hệ thống quá cảnh sân bay( ATS), để đi lại.
Nhưng tên hệ thống cho các hợp chất cơ bản được sử dụng hiếm khi;
However, systematic names for simple compounds are used very rarely;Việc sử dụng các chữ số La Mã thay vì các tên người hay tên hệ thống đã được thống nhất qua các hội nghị hàng năm( kể từ năm 1955) của các chuyên gia đông máu.
The usage of Roman numerals rather than eponyms or systematic names was agreed upon during annual conferences(starting in 1955) of hemostasis experts.Tên hệ thống và các thẻ của hình ảnh Docker cho các hệ thống này.
(c) System names and the tags of the Docker images for these Linalool dehydratase( EC 4.2.1.127, linalool hydrolyasea( myrcene- forming)) là một enzym với tên hệ thống là( 3S)- linalool hydro- lyase( tạo thành myrcene). Enzyme này xúc tác cho phản ứng hóa học sau.
Linalool dehydratase(EC 4.2.1.127, linalool hydro-lyase(myrcene-forming)) is an enzyme with systematic name(3S)-linalool hydro-lyase(myrcene-forming).[1][2] This enzyme catalyses the following chemical reaction.Tên hệ thống của lớp enzyme này là 4- maleylacetoacetate cis- trans- isomerase.
The systematic name of this enzyme class is 4-maleylacetoacetate cis-trans-isomerase.( 1) giới từ hóa học: tên hệ thống của hợp chất được gắn bởi các thành phần cơ bản của nó.
(1) chemical preposition: the system name of the compound is affix by its basic components.Tên hệ thống của lớp enzyme này là L- isoleucine: tRNAIle ligase( hình thành AMP).
The systematic name of this enzyme class is L-isoleucine: tRNAIle ligase(AMP-forming).Rượu tert- Amyl( TAA), tên hệ thống 2- methylbutan- 2- ol( 2M2B), là một pentanol phân nhánh.
Tert-Amyl alcohol(TAA), systematic name 2-methylbutan-2-ol(2M2B), is a branched pentanol.Tên hệ thống của lớp enzyme này là CDP- diacylglycerol: myo- inositol 3- phosphatidyltransferase.
The systematic name of this enzyme class is CDP-diacylglycerol: myo-inositol 3-phosphatidyltransferase.Vì vậy, nếu một tên hệ thống là RDS30, sau đó phải có các thông số tương ứng khác như rds01, rds02, rds03,….
So, if one system name is RDS30, then there must be others numerically like rds01, rds02, rds03 and so on.Tên hệ thống là cadimi dihydrua,tên IUPAC hợp lệ, được xây dựng theo danh pháp thành phần. Cadimi dihydrua cũng được sử dụng để chỉ các hợp chất dihydridocadimi liên quan và oligomers của nó.
The systematic name cadmium dihydride, a valid IUPAC Thủy ngân( I) hiđrua( tên hệ thống: thủy ngân hiđrua) là hợp chất vô cơ có công thức hóa học thực nghiệm là HgH.
Mercury(I) hydride(systematically named mercury hydride) is an inorganic compound with the empirical chemical formula HgH.Mã ISBT[ 1] Tên hệ thống Kí hiệu Epitope hoặc ghi chúgg Nhiễm sắc thể 001 ABO ABO Carbohydrate( N- Acetylgalactosamine, galactose).
ISBT№[1] System name System symbol Epitope or carrier, notes[citation needed] Chromosome 001 ABO ABO Carbohydrate(N-Acetylgalactosamine, galactose).Axit malonic( tên hệ thống IUPAC: axit propanedioic) là một axit dicarboxylic có cấu trúc CH 2( COOH) 2.
Malonic acid(IUPAC systematic name: propanedioic acid) is a dicarboxylic acid with structure CH2(COOH)2.Acetaldehyde( tên hệ thống: ethanal) là một hợp chất hữu cơ với công thức hóa học CH3CHO, đôi khi được viết tắt thành MeCHO( Me= methyl).
Acetaldehyde(systematic name ethanal) is an organic chemical compound with the formula CH3CHO, sometimes abbreviated by chemists as MeCHO(Me= methyl).Chúng tôi chọn tên hệ thống của mình là Google bởi đó là cách viết từ googol hoặc 10100 và phù hợp với mục tiêu của chúng tôi là xây dựng các công cụ tìm kiếm quy mô lớn"- những nghiên cứu sinh này viết.
We chose our system name, Google, because it is a common spelling of googol, or 10100 and fits well with our goal of building very large-scale search engines.Sunfua( tên hệ thống sulfanediide và sulfide( 2-))( tiếng Anh sulphide) là một anion vô cơ của lưu huỳnh với công thức hóa học là S2- hoặc một hợp chất chứa một hoặc nhiều ion S2-.
Sulfide(systematically named sulfanediide, and sulfide(2-))(British English sulphide) is an inorganic anion of sulfur with the chemical formula S2- or a compound containing one or more S2- ions.Chúng tôi chọn tên hệ thống của mình là Google bởi đó là cách viết từ googol hoặc 10100 và phù hợp với mục tiêu của chúng tôi là xây dựng các công cụ tìm kiếm quy mô lớn"- những nghiên cứu sinh này viết.
We chose our system name, Google, because it is a common spelling of googol, or 10100 and fits well with our goal of building very large-scale search engines,” the pair wrote in a paper about their new project a year later.Ethanol là tên hệ thống được xác định bởi Liên minh Hóa học thuần túy và ứng dụng quốc tế( IUPAC) cho một hợp chất bao gồm nhóm alkyl với hai nguyên tử carbon( tiền tố là eth eth), có một liên kết đơn giữa chúng( không trộn lẫn giữa chúng), nhóm chức năng đính kèm- OH nhóm( hậu tố là- ol').
Ethanol is the systematic name defined by the International Union of Pure and Applied Chemistry(IUPAC) for a compound consisting of alkyl group with two carbon atoms(prefix“eth-“), having a single bond between them(infix“-an-“), attached functional group-OH group(suffix“-ol”).
