Mit jelent a SMALL SEGMENT Magyar - Magyar fordítás

• egy kis szegmense
• egy kis szegmens

Példák az Small segment használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

A small segment.
Egy kisebb szegmensről.

This photo shows only a small segment of it.
Ez a film csak egy kis szeletet mutat meg belőle.

A small segment of the 7th symphony.
Egy kis részlet a VII szimfóniából.

Abortion only hits a small segment of the population.'.
A bántalmazás a lakosságnak csak elenyésző hányadát érinti.”.

A very small segment of people consider all the myriad levels of mind games, which work on the market structure.
Egy nagyon kis szegmense az emberek mérlegelik a számtalan szintjét elme játékok, amely munka a piaci struktúra.

Although representing a relatively small segment of the.
Ehhez képest egy viszonylag kisebb szegmenset képvisel egyrészt az.

And represent a small segment of the real world's dynamic range.
Ez a valós világ dinamikus tartományának csak nagyon kis szeletét képviseli.

Exercise sessions or other types of physical activity can be broken into small segments throughout the week.
A különböző típusú testmozgások, vagy egyéb fizikai tevékenységek kis részekre bonthatók a hét folyamán.

It may be noted that there is a small segment on the right. Beach 20 meters long, and yes, it is separated from the main beach by stones.
Megjegyezzük, hogy a jobb oldalon van egy kis szegmens a tengerparti méterektől 20 hosszú, és igen, elválasztja a fő strandtól a kövekkel.

But if, for the time you are not critical, you can use and small segments, it does not affect the appearance.
De ha az adott időpontban Ön nem kritikus, akkor tudja használni, és kis darabokra, ez nem befolyásolja a megjelenést.

However, in relation to the totality of the food market of the EU such products still only represent a small segment of it.
Az EU élelmiszerpiaca egészéhez viszonyítva ugyanakkor az ilyen termékek egyelőre még csak egy kis szegmenst alkotnak.

The vaccine contains only a very small segment of the virus' genetic material.
Az oltás a HIV genetikai anyagának kis szakaszából tartalmaz másolatot.

Alday, like many other entrepreneurs in the luxury market have avoided pricing wars altogether and instead focus on a small segment of the market.
Alday, mint sok más vállalkozó a luxusiparban, elkerülte az árháborút a többiekkel, helyette a piac egy szűk szegmensére fókuszált.

It is a wide field with many actors but it has a small segment that nobody pays attention to- we principally enter here.
Széles terület sok szereplővel, de van egy kis szegmense, amelyikre nem figyel senki- leginkább itt lépünk be mi.

The bracelet is, by the way, a work of art on its own, as it is mainly made by hand, and because it consists out of so many small segments, very comfortable to wear.
A karkötő mellesleg önmagában is egy műalkotás, hiszen főleg kézzel készült, és mivel sok apró szegmensből áll, nagyon kényelmes viselet.

But it is important to realise that the café is a very small segment of Művelődési Szint, it is rather like a café in a theatre.
De fontos látni, hogy a büfé nagyon kis szegmense a Művelődési Szintnek, és tulajdonképpen színházi büféként írható le.

This is a fairly small segment of the real estate market, so it is not worth comparing the place, as the value of the properties is not necessarily determined by its size….
Ez egy meglehetősen kis szegmens az ingatlanpiacon, ezért nem érdemes alapterület szerint végezni az összehasonlítást, az ingatlan értékét ugyanis nem feltétlenül a mérete határozza meg.

They found that kids with ADHD were more likely to have small segments of DNA that were duplicates or missing.
Az ADHD -s gyerekeknél sokkal valószínűbb, hogy a DNS nek van egy kisebb szegmense, amely duplázódott vagy hiányzik.

If only a small segment of the pipeline is required forced pumping sewage, and further possible to use gravity, at the point of transition necessarily constructed well.
Ha csak egy kis szegmens a csővezeték szükséges kényszerű szivattyúzás szennyvíz, és további lehetséges használni a gravitáció, azon a ponton, az átmenet szükségszerűen épített is. Előre gyártott jól.

Children with ADHD were more likely to have small segments of their DNA duplicated or missing than other children.
Az ADHD -s gyerekeknél sokkal valószínűbb, hogy a DNS nek van egy kisebb szegmense, amely duplázódott vagy hiányzik, mint más gyerekeknél.

The studies are still considered by many to be quite inconclusive as they only involved a fairly small segment of the affected population.
A vizsgálatok még sokak szerint hogy elég meggyőző, mint ők csak részt vesz egy viszonylag kis szegmense az érintett lakosság.

They found that children with ADHD are more likely to have small segments of their DNA duplicated or missing than other children.
Az ADHD -s gyerekeknél sokkal valószínűbb, hogy a DNS nek van egy kisebb szegmense, amely duplázódott vagy hiányzik, mint más gyerekeknél.

However at AOP Orphan, we recognized the urgent need of these patients and saw an entrepreneurial opportunity to operate successfully in this small segment.
Azonban az AOP Orphan-nál hamar észrevettük, hogy ezeknek a betegeknek sürgős segítségre van szüksége, ugyanakkor felismertük azt, hogy vállalkozói szempontból is gyümölcsöző lehetőségek rejlenek ebben a kis szegmensben.

Cometary orbits are usually very eccentric elliptical orbits around the Sun. Because of the high eccentricity, a small segment of the orbit is relatively close to the Sun, while the major part of it is farther away.
Az üstökösök általában nagyon elnyúlt ellipszispályán keringenek a Nap körül, emiatt az üstökösök a pályájuk egy kis szakaszán viszonylag közel haladnak a Naphoz, míg a pálya nagyobbik részen jóval távolabb.

You could bannerline this technique like they do a sideshow, but nothing you could say, no adjective you could use, would adequately describe even a small segment of it.
Elláthatnátok ezt a technikát egy olyan transzparenssel, mint a mutatványosbódéknál, de nem tudnátok mondani semmit, nem tudnátok olyan jelzőt használni, ami megfelelően leírná akár csak egy kis részletét is.

As the formation of a small amount of NH3 is also normal in the engine combustion process of petrol or natural gas engines which do not require ammonia based systems, this limit puts vehicles in this very small segment of the HDV market at a severe disadvantage.
Mivel kis mennyiségű NH3 rendszerint olyan belső égésű benzinmotorok és földgázüzemű motorok esetében is képződik, amelyek nem igényelnek ammóniaalapú rendszereket, a határérték a nehézgépjárművek piacának e kis szegmensét különösen hátrányosan érinti.

The Mediterranean diet pyramid and the Mayo Clinic's vegetarian diet pyramid are similar in their emphasis on grains, legumes and nuts, followed by vegetables and fruits, with fats representing a small segment of your diet.
A mediterrán étrendi piramis és a Mayo Clinic vegetáriánus étrendi piramisa hasonló a gabonafélék, a hüvelyesek és a diófélék, majd zöldségek és gyümölcsök, a zsírok egy kis szegmense a diéta.

I did not, and could not, expect that e-commerce capabilities of retailers would have an order-of-magnitude greater effect on financial performance, as they represent only a small segment of the business strategy.
Nem is vártam, várhattam, hogy az e-kereskedelmi képességek, amelyek csupán egy kis szeletét képezik a vizsgált kiskereskedők üzleti stratégiájának, ennél nagyságrenddel nagyobb hatást gyakoroljanak a pénzügyi teljesítményre.

In other words, why would you want to target a smaller segment of your community over the entire community?
Más szóval, miért szeretné, hogy a közösség egy kisebb szegmensét célozza meg az egész közösségen?

Larger segments indicate that this wind direction is more likely and more frequent over the day than directions having smaller segments.
A nagyobb szegmensek azt jelzik, hogy melyik szélirány valószínűbb és gyakoribb a nap folyamán, ellenben a kisebb szegmensekkel rendelkező irányokkal.