Mitä Tarkoittaa ARE CONTRIBUTING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• edistävät
• osallistuvat
• vaikuttavat
• tukevat
• auttavat
• osaltaan

Esimerkkejä Are contributing käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Patients themselves are contributing to this large influx.
Potilaat itse auttavat tätä suurta valua.

In Germany, continued expenditure restraint and indirect tax increases are contributing to fiscal adjustment.
Saksassa menojen karsinnan jatkaminen ja välillisten verojen korotukset vaikuttavat osaltaan julkisen talouden sopeuttamiseen.

They are contributing to social and territorial cohesion.
Ne edistävät sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta.

Demonstrate that other regions of the world are contributing equitably to the funding system;
Osoitetaan, että muut maailman alueet osallistuvat tasapuolisesti järjestelmän rahoitukseen;

These cigarettes are contributing to that problem but not making any contribution to the cost of treating it.
Salakuljetetut savukkeet pahentavat ongelmaa mutta eivät auta ongelman hoidon kustannuksissa.

A number of private sector organisations and individuals are contributing to the work of the sub-groups.
Useat yksityiset organisaatiot ja yksityishenkilöt osallistuvat alaryhmien työhön.

Other LIFE-Nature projects are contributing to the management of catchment areas under the EU Water Framework Directive.
Toiset LIFE Luonto‑hankkeet edistävät valuma-alueiden hoitoa EU: n vesipolitiikan puitedirektiivin mukaisesti.

A number of private sector organisations and individuals are contributing to the work of these sub-groups.
Myös monet yksityisen sektorin järjestöt ja yksityishenkilöt osallistuvat näiden alaryhmien työhön.

It shows how reforms are contributing to the priority areas for action identified in the 2004 Joint Interim Report4.
Siitä käy ilmi, miten uudistukset vaikuttavat vuoden 2004 yhteisessä väliraportissa4 määritellyillä ensisijaisilla toiminta-aloilla.

By developing biofuels and other renewable energies we are contributing to increased security of supply.
Biopolttoaineiden ja muiden uusiutuvien energialähteiden kehittäminen lisää omalta osaltaan huoltovarmuutta.

They are contributing effectively to improving dialogue between the parties, which facilitates the search for common solutions to the regional problems.
Ne edistävät tehokkaasti osapuolten välistä vuoropuhelua, mikä helpottaa yhteisten ratkaisujen löytämistä alueellisiin ongelmiin.

Also several companies from other fields are contributing into this event- among them Suomenlinna Brewery.
Tapahtumaan ovat antaneet panoksensa useat yritykset- myös Suomenlinnan Panimo.

The United States and Europe are working to ensure that all countries, and especially the major economies, are contributing to a global solution.
Yhdysvallat ja Eurooppa pyrkivät varmistamaan, että kaikki valtiot ja erityisesti suuret taloudet, edistävät maailmanlaajuista ratkaisua.

The ESF programmes are contributing to the implementation of all pillars.
ESR: n ohjelmat osallistuvat kaikkien pilarien täytäntöönpanoon.

Diversion of biodegradable waste from landfills and increasing recycling and recovery are contributing to reducing greenhouse gas emissions.
Biohajoavan jätteen poistaminen kaatopaikoilta ja kierrätyksen ja hyödyntämisen lisääntyminen edistävät kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä.

Finally, Life-Third Country projects are contributing significantly to developing environmental capacity in third countries.
Lisäksi LIFE Kolmannet maat‑hankkeet tukevat merkittävästi ympäristöalan valmiuksien kehittämistä EU: n ulkopuolisissa maissa.

Plastic windows, tightly overlapping fresh air, heating,"-selects the" atmosphere in the apartment the last drop of life-giving water, and even household appliances are contributing.
Muovi-ikkunat, tiukasti päällekkäisiä raitista ilmaa, lämmitys,"-selects" ilmapiiri asunnossa viimeinen pisara elämää antavan vettä, ja jopa kodinkoneet osallistuvat.

Ireland has demonstrated how its young people are contributing in a major way to its significant economic growth.
Irlanti on osoittanut, miten tärkeä osa nuorilla on maan merkittävässä talouskasvussa.

Women farmers are contributing more and more to the diversification and adaptation of businesses, leading to a significant rise in multifunctionalism in the agricultural sector.
Naisviljelijät edistävät yhä enemmän maatalousyritysten monipuolistumista ja mukautumista, ja tämä lisää huomattavasti monitoimisuutta maatalousalalla.

In less unstable countries, our efforts to fight poverty and provide debt relief are contributing to conflict prevention in the longer term.
Vakaammissa maissa köyhyyden torjumista ja velkojen lievittämistä koskevat pyrkimyksemme edistävät pitkällä aikavälillä konfliktien ehkäisemistä.

National and regional authorities are contributing to the third edition of the Diary(2006/2007), which will reach over one million youngsters.
Jäsenvaltioiden keskus- ja alueviranomaiset osallistuvat kalenterin kolmanteen laitokseen(2006/2007), jota jaetaan yli miljoonalle nuorelle.

More research is also needed on the extent to which atmospheric deposition of NOx, including from seagoing ships, are contributing to marine eutrophication.
Lisätutkimuksia tarvitaan myös siitä, missä määrin typen oksidien päästöt ilmaan, mukaan luettuina päästöt merellä purjehtivista aluksista, vaikuttavat meriympäristön rehevöitymiseen.

In the Mediterranean, ship emissions are contributing more than 50% of exceedances in parts of Greece, Italy and Spain.
Välimerellä alusten päästöt vaikuttavat yli 50 prosenttiin kriittisten kuormitusten ylityksistä osissa Kreikkaa, Italiaa ja Espanjaa.

The evaluation highlights that there is good evidence that LIFE-Third Countries is well managed and these projects are contributing significantly to developing capacity in third countries.
Arvioinnissa tuodaan esille, että on olemassa vahvaa näyttöä siitä, että LIFE Kolmannet maat‑ohjelma on hyvin hallinnoitu ja että nämä hankkeet tukevat merkittävästi valmiuksien kehittämistä EU: n ulkopuolisissa maissa.

A lot of women are contributing to this debate, but I think we have to be honest about how many of us have dependent children.
Monet naiset osallistuvat tähän keskusteluun, mutta mielestäni meidän on oltava rehellisiä sen osalta, kuinka monella meistä on lapsia huollettavana.

I would also point out the importance of some already existing programmes that are contributing to this objective, such as the European Institute of Innovation and Technology.
Muistuttaisin myös joistakin olemassa olevista tärkeistä ohjelmista, jotka tukevat tätä tavoitetta, kuten Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti.

The EU and 5 ASEAN countries are contributing to the Aceh Monitoring Mission(AMM) which will support the government of Indonesia and GAM in their implementation of the terms of the peace agreement.
EU ja viisi ASEAN-maata osallistuvat Aceh'n tarkkailuoperaatioon, joka tukee Indonesian hallitusta ja GAM: ia niiden pannessa täytäntöön rauhansopimuksen ehtoja.

It is increasingly clear that the Dublin Convention and the Schengen Agreement are contributing to the creation of a brutal and restrictive refugee policy in western Europe.
On yhä selvempää, että Dublinin yleissopimus ja Schengenin· sopimus edistävät julman ja rajoittavan turvapaikkapolitiikan luomista Länsi-Eurooppaan.

DE Mr President, our lives, and especially the lives of young people today, revolve around the internet to a significant degree, and both the digital revolution and the use of electronic means of communication are contributing to progress in this field.
DE Arvoisa puhemies, meidän elämämme ja erityisesti nuorten elämä pyörii huomattavassa määrin Internetin ympärillä, ja tämän alueen edistymiseen vaikuttaa sekä digitaalinen vallankumous että sähköisten viestintävälineiden käyttö.

These are all real political achievements which are contributing to the standard of living and the quality of life for many people in Europe.
Nämä ovat kaikki todellisia poliittisia saavutuksia, jotka vaikuttavat monien eurooppalaisten elintasoon ja elämän laatuun.

Kuinka käyttää "are contributing" Englanti lauseessa

Bullets are contributing despite the frowsty woodbind.

You are contributing hope for a cure.

What are Contributing Causes of Trigger Points?

Insulin resistance and obesity are contributing factors.

Otherwise, you are contributing to the problem.

Other factors are contributing to this trend.

Several factors are contributing to sales activity.

Which departments are contributing towards this funding?

They know they are contributing to science.

Which strategies are contributing to these results?

Kuinka käyttää "edistävät, vaikuttavat, osallistuvat" Suomi lauseessa

Muutokset edistävät myös erilaisten liiketilojen kysyntää.

Tietoisuudessa vaikuttavat olosuhteet määrittävät kanavoinnin laadun.

Onko elämässäsi asioita, jotka edistävät opiskeluasi?

Ennakko-odotuksiin vaikuttavat mielikuvien lisäksi myös mm.

Samat arvot vaikuttavat myös kestävässä johtamisessa.

vuosisatojen aikana edistävät markkinoiden osallistumisen kasvua.

Minkälaiset toimenpiteet edistävät Liikkuva koulu toimintaa?

Palveluverkostoomme kuuluvat työllistymistä edistävät monialaiset yhteispalvelut.

Kaikki kampanja-aikana täytetyt lomakkeet osallistuvat arvontaan.

Näin onnennumerosi osallistuvat automaattisesti jokaiseen arvontaan!