Mitä Tarkoittaa ARE FORESEEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on suunnitteilla
• on tarkoitus
• on suunniteltu
• ole odotettavissa
• on säädetty
• on tarkoitettu
• määrätään
• on varattu
• kaavaillaan
• on ennakoitu

Esimerkkejä Are foreseen käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

No further measures are foreseen.
Muita toimenpiteitä ei ole suunniteltu.

What measures are foreseen on waste management?
Mitä toimenpiteitä suunnitellaan jätehuoltoa varten?

Hence, many such cases are foreseen.
Näin ollen tällaisia tapauksia tullee paljon.

What measures are foreseen at the production stage?
Mitä toimenpiteitä on suunnitteilla tuotantovaiheeseen?

Three main orientations are foreseen.
Ohjelman keskeiset suuntaviivat ovat seuraavat.

Initiatives are foreseen for Commission adoption in 2008.
Vuonna 2008 komission on tarkoitus hyväksyä 45 tällaista aloitetta.

No co-financing initiatives are foreseen.
Yhteisrahoitettavia aloitteita ei ole suunniteltu.

Several measures are foreseen to ensure continuity of care.
Hoidon jatkuvuuden turvaamiseksi on tarkoitus toteuttaa useita toimenpiteitä.

In the face of this, 2 measures are foreseen.
Tämän vuoksi suunnitellaan kahta toimenpidettä.

No uranium shortages are foreseen in the near future.
Lähitulevaisuudessa ei ole odotettavissa puutetta uraanista.

Evaluations of the Multiannual Programme are foreseen.
Monivuotisen ohjelman arviointi on suunnitteilla.

No further extra costs are foreseen through optimisation of the working practices.
Työtapojen optimoinnista ei arvioida aiheutuvan ylimääräisiä kustannuksia.

The following budget intervention arrangements are foreseen.
Rahoitustukea varten on kaavailtu seuraavia järjestelyjä.

Complications are foreseen numerous, which threatens with disability and death.
Komplikaatioita on ennakoitu lukuisia, jotka uhkaavat vammaisuutta ja kuolemaa.

However, transitional periods are foreseen as follows.
Siirtymäkausia kaavaillaan kuitenkin seuraavasti.

Some EUR 25.3 billion are foreseen to support the reform of education and training systems.
Koulutusjärjestelmien uudistamisen tueksi on varattu noin 25, 3 miljardia euroa.

No economic effects on employment are foreseen.
Ehdotuksella ei odoteta olevan taloudellisia vaikutuksia työllisyyteen.

Within this envelope, 602.6 million euro are foreseen for the programme Prevention of and Fight against Crime.
Tästä kokonaismäärästä 602, 6 miljoonaa euroa on tarkoitettu rikosten ehkäisemistä ja torjuntaa koskevaan ohjelmaan.

The summaryreport of the strategic priorities are foreseen in 2003.
Strategisia painopisteitä koskeva yhteenveto valmistuneevuonna 2003.

Anti fraud measures(controls, reports, etc.) are foreseen in all contracts concluded between the Commission and the beneficiaries.
Kaikissa komission ja edunsaajien välillä tehdyissä sopimuksissa määrätään petostentorjunnasta valvonta, kertomukset jne.

Furthermore necessary adjustments and clarifications are foreseen.
Edellä kerrotun lisäksi on tarkoitus tehdä tarvittavat mukautukset ja selvennykset.

For example, in Poland alone about 3.5 GW are foreseen until 2015 and up to 8 GW until 202061.
Esimerkiksi yksin Puolassa on suunnitteilla 3, 5 GW vuoteen 2015 mennessä ja jopa 8 GW vuoteen 2020 mennessä61.

For the successful implementation of the new Regulation, four main actions are foreseen.
Uuden asetuksen täytäntöönpanon onnistumiseksi on suunniteltu neljää keskeistä toimea.

For the 2002 financial year, similar initiatives are foreseen in other poor provinces of Eastern and South-eastern Turkey.
Varainhoitovuodelle 2002 on suunnitteilla samankaltaisia aloitteita Itä- ja Kaakkois-Turkin muissa köyhissä maakunnissa.

Within the framework of the recommendation two expert meetings are foreseen per year.
Suosituksen täytäntöönpanoon liittyvien asiantuntijakokouksien määräksi on arvioitu kaksi vuodessa.

Several types of sanctions are foreseen in Article 126(11) TFEU in cases where a Member States fails to comply with EU guidance.
SEUT-sopimuksen 126 artiklan 11 kohdassa määrätään monenlaisista seuraamuksista tapauksissa, joissa jäsenvaltiot eivät noudata EU: n ohjeistusta.

Due to the low systemic plasma levels that have been observed, no safety problems are foreseen.
Koska pitoisuudet plasmassa havaittiin pieniksi, turvallisuusongelmia ei ole odotettavissa.

The Council adopted the list of topics on which open debates are foreseen at meetings of the Council under the German Presidency.
Neuvosto hyväksyi luettelon asioista, joista on suunniteltu keskusteltavan julkisesti neuvoston istunnoissa Saksan puheenjohtajakaudella.

To ease the burden on SMEs, specific provisions for micro-enterprises and for individual products are foreseen.
Pk-yritysten rasitteen keventämiseksi annetaan erityissäännöksiä mikroyritysten ja yksittäisten tuotteiden osalta.

Further measures are foreseen within the context of the mutual recognition programme7, including procedures for small claims and for payment orders.
Vähäisiä saatavia ja maksamismääräystä koskevia menettelyjä, on tarkoitus toteuttaa vastavuoroista tunnustamista koskevan ohjelman puitteissa7.

Kuinka käyttää "are foreseen" Englanti lauseessa

Only limited exceptions are foreseen to this general prohibition.

The bills are foreseen to have several VAT rates.

New activities are foreseen for the new school year!

No risks or challenges are foreseen for this project.

Offices, warehouses and locker rooms are foreseen as well.

Discomforts are foreseen for the natives during mid 2012.

Written tests are foreseen in Brussels on 25 January.

Other job cuts are foreseen in Brazil and Argentina.

The workshops for applicants are foreseen in January 2016.

Two main phases are foreseen for the long-term programme.

Kuinka käyttää "on suunniteltu, on suunnitteilla, on tarkoitus" Suomi lauseessa

Ankkurointijärjestelmien toimitukset on suunniteltu ensi vuoden kesäkuulle.

Lisäksi tiloihin on suunnitteilla yhteispalvelupiste (-40 m2).

Joten nyt niistä on suunnitteilla jotakin muuta.

Voi vääntää vieläkin, kauluri on suunnitteilla pukinkonttiin!

Joutsenoon on suunnitteilla puupohjaista biokaasua tuottava biojalostamo.

Uuden areenan on suunniteltu valmistuvan syksyksi 2006.

Huippukokous on suunnitteilla vuodeksi 2017 tai 2018.

Pile-Dry-jalustat on suunniteltu ammattimaisille viljelyvarastointilaitteille, muoviset viemäriputket on suunniteltu menemään maan alle.

Thaikkuihin on tarkoitus lähteä ja vähän reilu kuukausi on tarkoitus olla.

Kaksi kapselin saantirakennetta on suunniteltu käyttötarkoituksen mukaan.