Mitä Tarkoittaa CLEARLY INDICATE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• osoittavat selvästi
• ilmoitettava selvästi
• osoittavat selkeästi
• selkeästi ilmoitettava
• käy selvästi ilmi
• osoittaa selvästi
• selvästi ilmi
• tulee merkitä selvästi

Esimerkkejä Clearly indicate käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Disease diagnosis, symptoms very clearly indicate illness.
Taudin diagnosointiin, oireet hyvin selvästi osoittavat sairaus.

The Scriptures clearly indicate that the time of his coming is in 1874 A.D.
Kirjoitukset osoittavat selvästi hänen tulemisensa ajaksi vuoden 1874 jKr.

The long strand of red hair… and these bonbon wrappers… clearly indicate that you, Mother, saw who did it.
Osoittavat selvästi, että näit tekijän. ja karkkipaperit- Pitkä punainen hius.

These results clearly indicate that there's a common denominator. Something connects Dolan to Hardee.
Tulokset viittaavat selvästi yhteiseen tekijään, joka yhdistää molempia.

Use signs, flags or other symbols that clearly indicate what languages you use.
Käytä kylttejä, lippuja tai muita symboleja, jotka selkeästi osoittavat, mitä kieliä käytät.

Clearly indicate that you, Mother, saw who did it. The long strand of red hair and these bonbon wrappers.
Osoittavat selvästi, että näit tekijän. ja karkkipaperit- Pitkä punainen hius.

The instructions for use clearly indicate at which pressure Enap is applied.
Käyttöohjeet osoittavat selvästi, missä paineessa Enap levitetään.

Requests to make a prepayment before signingthe contract of sale and the lack of cash receipt clearly indicate fraud.
Pyynnöt ennakkomaksu ennen allekirjoittamistamyyntisopimus ja puute kuitti osoittavat selvästi huijari.

These reports should clearly indicate whether or not the targets have been reached.
Kertomuksissa on ilmoitettava selvästi, onko tavoitteet saavutettu vai ei.

That Princefield Investments was actively investigating Naomi Walling. These are copies of documents I have obtained that clearly indicate.
Nämä ovat kopioita asiakirjoista, jotka selvästi osoittavat, että Princefield Investments tutki aktiivisesti Naomi Wallingia.

The Comission must clearly indicate where institutional and personal responsibility rests.
Komission on ilmoitettava selvästi, kenellä on institutionaalinen ja henkilökohtainen vastuu.

In addition, the GHS introduces standardised definitions, such as LD50(lethal dose 50), that clearly indicate the hazard associated with the substance.
Lisäksi tällä järjestelmällä otetaan käyttöön standardoidut määritelmät, kuten LD50(LD-50-arvo, mediaani tappava annos), jotka osoittavat selkeästi aineeseen liittyvät riskit.

These figures clearly indicate that the euro is already informally used for certain transactions.
Luvut osoittavat selkeästi, että euroa käytetään jo nyt epävirallisena valuuttana joissakin tapahtumissa.

We are pleased that all 27 Member States support these conclusions, which clearly indicate the EU's views on the peace process in the Middle East.
Olemme hyvillämme siitä, että kaikki EU: n 27 jäsenvaltiota tukee näitä päätelmiä, joista käyvät selvästi ilmi EU: n näkemykset Lähi-idän rauhanprosessista.

It shall clearly indicate tasks that have been added, changed or deleted in comparison with the previous financial year.
Siinä on selkeästi ilmoitettava, mitä tehtäviä on lisätty, muutettu tai poistettu edelliseen varainhoitovuoteen verrattuna.

The figures and the documentation referred to in the French report clearly indicate that by far the highest use of this medicinal product was in France.
Ranskan selvityksessä mainituista luvuista ja dokumentoinnista käy selvästi ilmi, että tuotetta käytettiin ylivoimaisesti eniten Ranskassa.

The data clearly indicate that withdrawal from the labour market is influenced, but not determined by statutory retirement ages.
Tiedot osoittavat selvästi, että lakisääteiset eläkeiät vaikuttavat työmarkkinoilta poistumiseen mutta eivät ratkaisevasti.

These are copies of documents I have obtained that clearly indicate that Princefield Investments was actively investigating Naomi Walling.
Nämä ovat kopioita asiakirjoista, jotka selvästi osoittavat, että Princefield Investments tutki aktiivisesti Naomi Wallingia.

Where prior permission is required to reproduce information, such permission excludes the aforementioned general permission and must clearly indicate any restrictions on its use.
Jos jonkin materiaalin käyttöön kuitenkin tarvitaan lupa, tämä lupa-asia menee äsken mainitun yleisen kopiointiluvan edelle ja sen rajoitukset tulee merkitä selvästi ja noudattaa niitä.

The statistics quoted clearly indicate that the situation regarding transposition is improving.
Mainitut tilastotiedot osoittavat selvästi, että lainsäädännön täytäntöönpanoa koskeva tilanne on parantumassa.

Most co-ordination centres have in 1999 and 2000 dealt with very few problems, although the larger number of cases in Sweden and the UK clearly indicate that problems do exist.
Useimmat koordinointikeskukset käsittelivät vuosina 1999 ja 2000 vain hyvin vähän ongelmia, joskin Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan suuremmat luvut osoittavat selvästi, että ongelmia on.

The tables(Table N) clearly indicate that for all actions considerable progress has been made in the execution of payments since 2002.
Taulukoista(taulukko N) käy selvästi ilmi, että suoritettujen maksujen osuus on noussut tuntuvasti vuoden 2002 jälkeen.

Commissioner Bolkestein will speak for himself, but what he has said to the Petitions Committee, and his actions, clearly indicate that he has concerns about the regulation of Lloyd's.
Komission jäsen Bolkestein puhuu pian omasta puolestaan, mutta se, mitä hän kertoi vetoomusvaliokunnalle sekä se, miten hän on toiminut, osoittavat selvästi hänen olevan huolissaan Lloyd'sin sääntelystä.

The inventory shall clearly indicate the location and amount of the material and, through appropriate classification, the level of hazard;
Inventaariossa on ilmoitettava selvästi materiaalin sijaintipaikka ja määrä sekä vaarataso asianmukaisella luokituksella;

Under the proposal, the air carriers must accept smaller instruments into the passenger cabin and must clearly indicate the terms and conditions for the transport of larger instruments in the cargo hold.
Ehdotuksessa esitetään, että lentoyhtiöiden on hyväksyttävä pienikokoiset soittimet matkustamoon sekä ilmoitettava selvästi ehdot ja edellytykset, joilla suurempia soittimia kuljetetaan ruumassa.

The above considerations clearly indicate the need to calculate various indicators of unemployment duration, assessing their relative merits.
Edellä esitetyt seikat osoittavat selvästi, että on tarpeen laskea erilaisia työttömyyden kestoa mittaavia indikaattoreita ja arvioida niiden suhteellisia etuja.

The Commission Communication on integrating gender equality into the programming documents for the Structural Funds recommends that the Member States clearly indicate which funds are allocated to specific equality-related actions.
Komission tiedonannossa tasa-arvonäkökohtien sisällyttämisestä rakennerahastojen ohjelma-asiakirjoihin osoitetaan selvästi, mistä rahastoista myönnetään varoja erityisesti tasa-arvoon liittyviin toimiin.

The Fund's programme must clearly indicate national needs and priorities as well as the resources and instruments available.
Rahaston ohjelmatyössä on mainittava selvästi jäsenvaltioiden tarpeet ja painopisteet sekä käytettävissä olevat määrärahat ja välineet.

The present situation, in which a large number of fish stocks are over-fished both in terms of growth potential and, even more alarmingly in terms of reduced recruitment, clearly indicate that current harvest rates are not sustainable for many stocks.
Tämänhetkinen tilanne, jossa monia kalakantoja liikakalastetaan, osoittaa selvästi, etteivät monet kannat kestä kalastuksen tämänhetkistä määrää; tämä koskee sekä kalakantojen kasvumahdollisuuksia että- mikä on tätäkin huolestuttavampaa- pyyntikoon saavuttavien kalojen määrän vähenemistä.

Its lighter reliefs and straight, fluted feet clearly indicate that this piece of furniture adopts the aesthetic codes of the Louis XVI style.
Sen vähemmän rasittaa reliefejä ja oikeudet ja uurrettu jalat selkeästi ilmoitettava hyväksyvän tämän pala esteettisiä koodit tyyliin Louis XVI.