Mitä Tarkoittaa DIFFERENT PERSPECTIVES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• eri näkökulmista
• erilaisia näkökulmia
• erilaisten näkemysten
• eri näkökulmat
• different perspectives

Esimerkkejä Different perspectives käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We have different perspectives.
Meillä on eri näkökulmat.

Communal decision-making also entails different perspectives.
Yhteiseen päätöksentekoon liittyy myös muita näkökulmia.

Maybe we have different perspectives on the future.
Meillä taitaa olla erilainen näkemys tulevaisuudesta.

Thanks to it, you will be able to establish new contacts and open up completely different perspectives.
Sen ansiosta voit luoda uusia kontakteja ja avata täysin erilaisia näkymiä.

Different perspectives on outcomes need to be acknowledged.
On esitetty erilaisia kantoja lopputuloksesta.

Sounds like you have different perspectives.
Teillä on eri perspektiivit.

From two very different perspectives. Together, the three of them found a way to tell one story.
Yhdessä he löysivät keinon kertoa tarinan- kahdesta erilaisesta näkökulmasta.

We certainly agree that reconciling these different perspectives is no easy task.
Olemme varmasti samaa mieltä siitä, että erilaisten näkemysten yhteensovittaminen ei ole helppo tehtävä.

Different perspectives on employee ownership. različita stajališta o vlasništvu zaposlenika.
Different perspectives on employee ownership. eri näkökulmia työntekijöiden omistukseen.

This is partly due to the different perspectives people look at.
Tämä johtuu osittain eri näkökulmista, joita ihmiset katsovat.

Different perspectives on conserving the environment and improving people's health opened his eyes.
Eri näkökulmat ympäristön auttamiseen ja ihmisen terveyden kohentamiseen avasivat silmiä.

Gender balance could bring different perspectives and should be encouraged.
Tasapuolinen sukupuolijakauma toisi asioiden hoitoon erilaisia näkökulmia, ja sitä tulisi edistää.

But it is also about promoting diversity in our workplace, as we believe this fuels creative thinking, understanding different perspectives and continuous learning.
Uskomme nimittäin vahvasti, että se edistää luovaa ajattelua, erilaisten näkemysten ymmärtämistä ja jatkuvaa oppimista.

There are many different perspectives to be reconciled.
Tässä täytyy sovittaa yhteen useita eri näkökulmia.

On Earth, different Cultures continue to intercommunicate, exchanging our different perspectives on reality, comparing notes.
Maassa eri kulttuurien edelleen yhteydessä toisiinsa, vaihtaa eri näkökulmista todellisuuteen verraten muistiinpanoja.

FinnAgora wants to bring up different perspectives regarding freedom of speech in todayâ€TMs society.
FinnAgora haluaa osaltaan herättää keskustelua sananvapaudesta eri näkökulmista nykypäivän yhteiskunnissa.

Europe should not be a club of fanatics rallying around one flag, even though you might be an ardent fan, but it should be a team representing different perspectives instead.
Euroopan ei pidä olla fanaattinen joukkue, joka pyörii yhden lipun ympärillä, vaikka olisittekin onnekas kannattaja, vaan sen olisi pikemminkin oltava joukkue, joka edustaa erilaisia näkökulmia.

The brief therapy helped me find different perspectives and operating models for my challenging situation.
Lyhytterapia auttoi löytämään erilaisia näkökulmia ja toimintamalleja omaan haastavaan tilanteeseen.

Different perspectives on creativity, passion and success are offered in the fields of entrepreneurship, research, social decision-making, world-class sports and arts.
Erilaisia näkökulmia luovuuteen, intohimoon ja menestykseen saadaan niin yrittäjyyden, tutkimuksen, yhteiskunnallisen päätöksenteon, huippu-urheilun kuin taiteidenkin saralta.

Making good decisions as a group requires discussion where different perspectives and options are considered.
Hyviin päätöksiin ryhmänä vaatii keskustelua, jossa erilaiset näkökulmat ja vaihtoehdot otetaan huomioon.

Whilst these different perspectives are all valid, they do Iako su te različite perspektive valjane, one to i čine.
Whilst these different perspectives are all valid, they do Vaikka nämä eri näkökulmat ovat kaikki päteviä, ne tekevät.

Through the survey, we hope to receive diverse information so that we can take different perspectives into account when considering the use of facilities in the future.
Kartoituksen avulla pyrimme saamaan monipuolisesti tietoa, jotta voimme huomioida eri näkökulmia miettiessämme tilojen käyttöä tulevaisuudessa.

Different perspectives exist on the role of government in both regulating and guiding market economies and in addressing social inequalities produced by markets.
Erilaisia näkemyksiä esiintyy siitä, kuinka paljon valtaa valtiolla pitäisi olla talouden ohjaamisessa, markkinavääristymien korjaamisessa ja markkinoiden luomien eriarvoisuuksien tasoittamisessa.

A marketer and an engineer both have different perspectives and may be focusing on a separate set of elected facts.
Markkinoija ja insinööri ovat molemmat eri näkökulmista ja voivat keskittyä erilliseen valitun tosiasioiden joukkoon.

The aim of the Ministry is that the public hearing relating to the Hunting Decree and the process to update the management plan together with the relevant stakeholders to be launched in the autumn create a forum for open dialogue and taking the different perspectives associated with wolves into account in the discussion.
Ministeriön tavoitteena on, että metsästysasetuksen antamiseen liittyvä kuuleminen ja syksyllä käynnistettävä hoitosuunnitelman päivittäminen yhdessä sidosryhmien kanssa luovat pohjaa avoimelle vuoropuhelulle ja suteen liittyvien erilaisten näkökulmien huomioon ottamiselle keskustelussa.

We think it's interesting to bring together two different perspectives, and we believe it could start an intriguing dialogue.
Meistä on kiinnostavaa tuoda yhteen kaksi erilaista näkökulmaa ja uskomme, että siitä voi syntyä kiinnostava vuoropuhelu.

We forget that people have different perspectives, backgrounds, biases and other stuff that could be clouding thinking or making someone think a certain way.
Emme unohda, että ihmisillä on erilaisia perspektiivejä, taustoja, ennakkoluuloja ja muita juttuja, jotka voivat pilata ajattelua tai tehdä joku ajattelemaan tiettyä tapaa.

The European governments may have had their disagreements and different perspectives in recent months, but their citizens are closely united in the desire to avoid war as far as possible.
Euroopan hallituksilla on viime kuukausina saattanut olla erimielisyyksiä ja erilaisia näkökantoja, mutta kansalaiset haluavat hyvin yksimielisesti välttää sotaa niin pitkälle kuin se on mahdollista.

His talent for understanding different perspectives and his capability for human-centered approach to challenges have been key to finding common ground.
Hänen kykynsä ymmärtää asioita eri näkökulmista ja lähestyä ongelmia ihmiskeskeisesti ovat auttaneet löytämään ratkaisuja yhteisiin haasteisiin.

The general objective of the project was to find and to compare the different perspectives on outdoor learning and to develop and use an In-Service training course in outdoor education for European teachers.
Hankkeen yleistavoitteena oli löytää ja vertailla ulkoilmassa oppimisen eri näkökohtia sekä laatia ja ottaa käyttöön ulkoilmassa oppimista käsittelevä täydennyskoulutuskurssi eurooppalaisille opettajille.