Mitä Tarkoittaa DIFFERENT VIEWPOINTS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• eri näkökulmia
• erilaisia näkökulmia
• erilaiset näkemykset
• eri näkemys
• eri näkökulmista

Esimerkkejä Different viewpoints käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

People have different viewpoints.
Ihmisillä on eri näkökulmia.

Different viewpoints will stimulate the debate.
Erilaiset näkemykset stimuloivat keskustelua.

My comrades and I are from two very different viewpoints on the use of force.
Tovereillani ja minulla on eri näkemys voiman käytöstä.

However, different viewpoints existed on how to move on.
Jatkosta on kuitenkin erilaisia näkemyksiä.

On the use of force. My comrades and I are from two very different viewpoints.
Tovereillani ja minulla on eri näkemys voiman käytöstä.

It has been very constructive and different viewpoints have been presented here.
Keskustelu on ollut hyvin rakentavaa, ja täällä on esitetty erilaisia näkökantoja.

We will work across subject boundaries; bringing expertise and different viewpoints.
Teemme yli ainerajojen; tuo osaamista ja eri näkökulmista.

Most of these topics reflect different viewpoints of intercultural themes.
Tarjolla on pääsääntöisesti kahden kulttuurin teemaan liittyviä aiheita eri näkökulmista.

They have been designed to include some common misconceptions as the different viewpoints.
Ne on suunniteltu sisältämään joitain yleisiä väärinkäsityksiä eri näkökulmista.

We all know that different viewpoints can be accommodated within the various political groups.
Tiedämme kaikki, miten erilaisia käsityksiä eri puolueryhmiimme voi mahtua.

We are conscious though that the Commission is not always an easy environment: many different viewpoints are represented.
Olemme kuitenkin tietoisia siitä, että komissio ei aina ole helppo ympäristö: siellä on edustettuna monta erilaista näkemystä.

The emergence of private actors offers different viewpoints and solutions to development challenges.
Yksityisten toimijoiden mukaantulo tarjoaa erilaisia näkökulmia ja ratkaisuja kehityshaasteisiin.

Mr President, I too want to start by congratulating Mrs Buitenweg both on the report itself and on the way in which she has sought to accommodate and integrate different viewpoints.
Arvoisa puhemies, minäkin haluan aloittaa onnittelemalla esittelijä Buitenwegiä sekä itse mietinnöstä että siitä, miten hän on pyrkinyt ottamaan huomioon ja sisällyttämään siihen erilaisia näkökulmia.

In my opinion the rapporteur has managed to reconcile different viewpoints and to achieve a broad consensus between the various political groups.
Esittelijä on mielestäni onnistunut sovittamaan erilaiset näkemykset yhteen ja saamaan aikaan laajan yksimielisyyden poliittisten ryhmien välille.

District Judge Jon S. Tigar wrote in his order dismissing the case that"the defendants' speech constituted the expression of opinion, or different viewpoints that[are] a vital part of our democracy.
Piirioikeuden tuomari Jon S. Tigar kirjoitti päätöksen loppulauselmassa, että"kanteen kohteiden toiminta on mielipiteen- ja erilaisten näkökulmien ilmaisua, joka on demokratian toteutumisen kannalta välttämätöntä.

We all know that there are different viewpoints on these issues and that the European Community has been many times on the defensive side of a dispute over such measures.
Me kaikki tiedämme, että näistä kysymyksistä ollaan montaa eri mieltä ja että Euroopan yhteisö on asettunut useaan otteeseen puolustuskannalle toimenpiteistä syntyneissä kiistoissa.

Fortunately it was, shall we say, wide-ranging and enjoyed contributions from various quarters and different viewpoints from within the European Union.
Onneksi se on ollut laaja-alaista ja olemme saaneet kuulla Euroopan unionin eri alueita ja eri näkemyksiä edustavia henkilöitä.

The Luksus exhibition offers different viewpoints to the luxury, varying from traditional luxury to eco-luxury and luxurious experiences generated by good design of individual products.
Luksus-näyttely tarjoaa eri näkökulmia ylellisyyteen perinteisestä luksuksesta ekoluksukseen ja yksilöllisistä tuotteista hyvän muotoilun synnyttämiin luksuskokemuksiin.

WRC negotiations are also a lot about“tactics”, i.e. the negotiating means to position optimally different viewpoints in the Radio Regulations or in future ITU activities.
WRC-neuvotteluissa on myös paljon"taktikointia", eli siinä pyritään yhteensovittamaan optimaalisesti erilaisia näkökohtia radio-ohjesääntöön tai ITU: n tulevaan toimintaan.

Mr Vogler noted that modern society covered a vast array of interests, which in some cases were conflicting, and that there was a concern to take account of and reconcile the different viewpoints.
Heinz Vogler totesi, että nyky-yhteiskunnassa ollaan tunnetusti kiinnostuneita monista, toisinaan jopa vastakkaisista asioista, jotka tuodaan yhteiskunnassa julki, ja eri näkökohdat pyritään ottamaan mahdollisimman hyvin huomioon sekä sovittamaan ne yhteen.

Mr von der Decken praised the rapporteur for trying to reconcile different viewpoints and the efforts of everyone to discuss the issue as objectively as possible.
Claus-Benedict von der Decken korosti esittelijän ansioita tämän yrityksessä sovittaa yhteen eri näkemykset ja kaikkien asianosaisten ponnistuksia käsitellä aihetta mahdollisimman objektiivisesti.

It was decided by the forum bureau to give the women from the European Parliament the subject of'Globalisation, migration and citizenship': this is the title of our contribution and also of the contribution of the speakers from Tunisia, for the reports expound two different viewpoints.
Foorumin puheenjohtajakokouksessa päätettiin antaa Euroopan parlamentin naisille teema"globalisaatio, muuttoliikkeet ja kansalaisuus": saimme tehtäväksemme laatia tätä aihetta koskevan tekstin, ja saman tehtävän saivat myös Tunisian edustajat, koska nämä mietinnöt edustavat kahta erilaista näkökulmaa.

Yes, the Debian Women project will improve Debian because it will involve more diverse people, who can offer different viewpoints, talents and ways of interacting with computers.
Kyllä, Debian Women-projekti parantaa Debiania, koska sen ansiosta projektiin päätyy enemmän erilaisia ihmisiä, joilla on erilaisia näkemyksiä, kykyjä ja tapoja käyttää tietokoneita.

The Council obviously knows the different viewpoints and is carefully following the developments around topics directly related to the balance of power within the European structures, starting with the concept of subsidiarity itself.
Neuvosto tuntee luonnollisesti erilaiset kannat ja seuraa hyvin huolellisesti kehitystä asioissa, jotka liittyvät suoranaisesti valtatasapainoon eurooppalaisten rakenteiden sisällä, alkaen toissijaisuusperiaatteen käsitteestä itsestään.

The core skills of this competence include the ability to communicate constructively in different environments, to show tolerance, express and understand different viewpoints, to negotiate with the ability to create confidence, and to feel empathy.
Keskeisiä tässä avaintaidossa ovat seuraavat taidot: taito kommunikoida rakentavasti eri ympäristöissä, ja olla suvaitsevainen, taito ilmaista ja ymmärtää eri näkökantoja, taito neuvotella luottamusta herättäen ja kyky tuntea empatiaa.

Therefore, Arkki highlighted that it is very interesting to discuss these different viewpoints with different people around the world as it helped them understand what is so unique about Finnish architecture and design thinking.
Arkkilaisten mielestä on siis kiinnostavaa keskustella eri näkemyksistä eri kansallisuuksia olevien ihmisten kanssa, koska se auttaa hahmottamaan suomalaisen arkkitehtuurin ja muotoilun erityispiirteitä.

During the debates in committee, there were efforts to reconcile different viewpoints and limit areas of disagreement but, despite these efforts, the matter is so sensitive that, as representative of the Union for Europe of the Nations Group, I decided to propose an alternative resolution that could give us absolute political certainty.
Valiokuntakäsittelyn aikana eri näkökulmia yritettiin sovitella ja päästä yhteisymmärrykseen sopuun mahdollisimman monista asioista. Näistä yrityksistä huolimatta ja asian arkaluontoisuuden takia olen Unioni kansakuntien Euroopan puolesta-ryhmän edustajana päättänyt ehdottaa vaihtoehtoista päätöslauselmaa, jonka avulla voimme saavuttaa ehdottoman poliittisen varmuuden.

In relation to Vietnam, we call on the authorities to promote and to allow a multi-party system to reflect different viewpoints, to end all repression of religious minority groups such as the unified Buddhist church and to release Vietnamese political prisoners of conscience.
Vietnamin viranomaisia kehotamme kehittämään monipuoluejärjestelmän ja sallimaan sen puitteissa erilaisia näkökantoja, lopettamaan kaiken uskonnollisten ryhmien, kuten yhdistyneen buddhalaiskirkon, vainoamisen sekä vapauttamaan maan mielipidevangit.

The lawyer members of the Vaasa government, however, took a different viewpoint.
Vaasan hallituksen juristijäsenet asettuivat kuitenkin toiselle kannalle.

The potential partners also have an essential role to play in strengthening the partnership, as their diverse nature means that they can bring a different viewpoint from the existing partners.
Myös potentiaalisilla kumppaneilla on merkittävä rooli kumppanuuden vahvistamisessa, koska niiden moninaisuudesta johtuen ne voivat tarjota nykyisiin kumppaneihin nähden erilaisia näkökulmia.

Kuinka käyttää "different viewpoints" Englanti lauseessa

We will all hold different viewpoints and opinions.

What are the different viewpoints on your topic?

So many different viewpoints in this industry, huh?

I think the different viewpoints showed different truths.

Try the different viewpoints to get multiple perspectives.

Perspectives: What are different viewpoints on this issue?

People had different viewpoints and a different history.

They simply have different viewpoints than the Democrats.

It was two totally different viewpoints and perspectives.

Motivate different viewpoints and creations in our planet.

Kuinka käyttää "erilaiset näkemykset, erilaisia näkökulmia, eri näkökulmia" Suomi lauseessa

Erilaiset näkemykset ovat osa kirkon elämää.

meillä ilmeisesti erilaiset näkemykset palautteen vastaanottamisesta.

Niistä ihmiset saavat erilaisia näkökulmia yhteiskuntaan.

Kaikki erilaiset näkemykset Jeesuksesta ovat OK.

Eri mediat tuottavat erilaisia näkökulmia maailmaan.

Sitä repivät sisältä erilaiset näkemykset ja pedofiliaskandaalit.

Susanna kertoi monipuolisesti eri näkökulmia tutkimukseensa.

Nämä ovat eri näkökulmia samaan ilmiöön.

Eri-ikäisillä on hyvin erilaiset näkemykset tietyistä asioista.

Sillä tavalla saa erilaisia näkökulmia maailmaan!