What is the translation of " DIFFERENT VIEWPOINTS " in Italian?

• diversi punti di vista
• punti di vista differenti
• vari punti di vista
• diverse angolazioni

Examples of using Different viewpoints in English and their translations into Italian

Different viewpoints will stimulate the debate.
Ottiche differenti stimolano il dibattito.

Manage conflicts deriving from different viewpoints;
Gestire conflitti derivanti da posizioni diverse;

VEGA brings the different viewpoints of a project together.
VECA raccoglie i diversi aspetti di un progetto.

LUMINA The flexibility to watch the world from different viewpoints, at all times.
LUMINA L'agilità di osservare il mondo da diverse angolazioni, in qualsiasi istante.

Our culture welcomes different viewpoints and people from a variety of environments and backgrounds.
La nostra cultura accoglie punti di vista differenti e persone provenienti da vari ambienti culturali e sociali.

It quickly became clear that there are two different viewpoints were represented.
Ben presto divenne chiaro che ci sono due punti di vista differenti si sono visti.

Our culture welcomes different viewpoints and people from a variety of environments and backgrounds.
La nostra cultura accoglie punti di vista diversi e persone provenienti da diversi ambienti e background.

You can create several views of a component to view it from different viewpoints.
È possibile creare più viste di un componente per visualizzarlo da diverse angolazioni.

It has been very constructive and different viewpoints have been presented here.
È stato molto costruttivo e sono stati presentati differenti punti di vista.

I always challenge the idea from different viewpoints.
metto sempre in crisi l'idea da vari punti di vista.

I embrace the fact that many different viewpoints can, do and should co-exist.
Approfitto del fatto che molti punti di vista diversi possono, devono e devono coesistere.

They have been designed to include some common misconceptions as the different viewpoints.
Sono stati progettati per includere alcuni concetti errati comuni come i diversi punti di vista.

In designing the scene did you consider the different viewpoints from which it will be observed?
Nell'ideare la scenografia, ha tenuto conto dei differenti punti di vista da cui sarà osservata?

find correspondences between image elements from two images with different viewpoints.
elementi di immagini da due immagini con due differenti punti di vista.

Yet it is easy to forget that there are different viewpoints in international relations, even in the most extreme situations.
Tuttavia, è facile dimenticare che esistono punti di vista diversi nelle relazioni internazionali, anche nelle situazioni più estreme.

interface different viewpoints on the theme of dignity.
metterà a confronto diversi punti di vista sul tema della dignità.

In my opinion the rapporteur has managed to reconcile different viewpoints and to achieve a broad consensus between the various political groups.
A mio giudizio, la relatrice è riuscita a conciliare punti di vista differenti, raggiungendo un ampio consenso tra i diversi gruppi politici.

on various sides and at different heights so that they could be seen from different viewpoints.
a varie altezze le scene fondamentali, perché potessero essere ammirate da punti di vista diversi.

Please bear in mind that different viewpoints may exist on specific historical issues
Tenete presente che possono esistere diversi punti di vista riguardo specifiche questioni storiche,

and they have different viewpoints and different needs.
le persone hanno interessi diversi, punti di vista diversi ed esigenze diverse.

people examine the same IR issue from different viewpoints and behave as if they were in different social situations: e.g.
gente esaminare lo stesso problema IR da diversi punti di vista e si comportano come se fossero in diverse situazioni sociali: ad esempio.

fool us into thinking that we have heard several different viewpoints.
ingannarci nel pensare che abbiamo ascoltato svariati punti di vista differenti.

He simply put forward the fact that there are two different viewpoints and proposed that we should work to produce a synthesis
Ha semplicemente affermato che esistono due punti di vista differenti e ha proposto di lavorare per ottenere una sintesi anziché generare discordia.

each with different missions that let you explore Tokyo from different viewpoints.
protagonisti, ciascuno con la propria missione, ed esplora Tokyo da punti di vista differenti.

must get learners able to expose the different viewpoints of the various authors, whether or not they share them.
sviluppare sono quelle di saper esporre rigorosamente i diversi punti di vista dei vari autori, che li si condividano o meno.

Sharing our different viewpoints as women
La condivisione dei nostri diversi punti di vista di donne

the Commission discusses its merits and demerits from different viewpoints without taking up a definitive position.
la Commissione ne discute i pregi e i difetti da diversi punti di vista, senza assumere una posizione definitiva.

then be used to generate images from different viewpoints for generating walkthroughs of a scene without having to go
possono essere usati per creare immagini da differenti punti di vista, generando così dei percorsi animati(walkthroughs)

many different viewpoints, and at different levels.
possiamo osservarlo da molti punti di vista diversi, e a molti livelli diversi..

Community level is inevitably a compromise between different viewpoints, both sectoral and national.
per forza di cose, un compromesso fra punti di vista diversi, sia settoriali che nazionali.

How to use "different viewpoints" in an English sentence

There are many different viewpoints and analyses.

Will different viewpoints yield fundamentally different answers?

Different viewpoints don’t mean necessarily irreconcilable variations.

They all have different viewpoints to offer.

And all those different viewpoints every month.

Five different viewpoints to Visualize Art Networks.

Different viewpoints aren’t shared within the organization.

Or are there different viewpoints out there?

Did you have different viewpoints on money?

This is where many different viewpoints arise.

How to use "diversi punti di vista, vari punti di vista" in an Italian sentence

Le valutazioni offrono diversi punti di vista interessanti.

Diversi punti di vista di una stessa realtà.

I vari punti di vista nell'osservare un fenomeno naturale.

convincente sotto vari punti di vista perch?

Sotto diversi punti di vista siamo simili!

Soprattutto per i diversi punti di vista espressi.

Sono anche belle secondo diversi punti di vista

Dall’articolo emergono vari punti di vista che […]

Valutare diversi punti di vista relativi all'esperienza umana.

Vari punti di vista alternativi della serie televisa.