Esimerkkejä Enacted käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enacted in June 2002.
Council alone enacted in 2000.
We have enacted legislation on a great many things.
A general amnesty must be enacted by law.
We have enacted Lockdown Protocol.
Ihmiset myös kääntävät
Recommendations dations enacted in 1997.
The Council enacted the following UN measures.
Parliament and Council enacted in 2000.
Euroopan parlamentti ja neuvosto annettu vuonna 2000.Policies enacted within the Union also have effect outside the Union.
And the implementing regulations enacted by this Act.
Portugal enacted a number of labour market reforms between 2011 and 2013.
Other countries have enacted similar laws as well.
Muissa maissa on otettu käyttöön vastaavia lakeja.We have enacted laws relating to electronic communications and data protection.
Phase II measures have been enacted only partially.
Congress enacted the first widely restrictive immigration law.
Kongressi sääti ensimmäinen laajalti rajoittavaa maahanmuuttopolitiikkaa laki.A Community and patenting system must also be enacted within the Union.
Unionissa on säädettävä myös yhteisö- ja patenttijärjestelmästä.President Garcia enacted a series of laws to facilitate the Free Trade Agreement with the U.
Presidentti Garcia sääti useita lakeja- jouduttaakseen vapaakauppasopimusta n kanssa.After the first attacks, the military enacted new protocols.
Ensimmäisen NARVIKIN jälkeen armeija sääti uudet säännöt aggressiivisille infektiotaudeille.In 2001, the Bundestag enacted a law stripping war criminals from obtaining disability compensation.
Vuonna 2001 Bundestag sääti lain, jolla estettiin korvauksen määrääminen sotarikollisille.Where there is no collective bargaining,regulations must be enacted by the State.
Most of these regulations have been enacted to implement the Directive 88/609/EEC.
Suurin osa näistä säännöksissä on annettu direktiivin 88/609/ETY täytäntöönpanemiseksi.We also note that a new penal code and an anti-corruption law have been enacted.
Olemme panneet lisäksi merkille, että Kambodžassa on säädetty uusi rikoslaki ja uusi korruption vastainen laki.A large number of Member States enacted or announced changes to their procedural law.
Monet jäsenvaltiot säätivät tai ilmoittivat prosessioikeuteen tehtävistä muutoksista.Greece put in place the operational reorganisation of social security funds enacted in 2002.
Kreikassa toteutettiin vuonna 2002 hyväksytty sosiaaliturvarahastojen toiminnallinen rakenneuudistus.In 1882, the United States Congress enacted the Edmunds Act, which declared polygamy to be a felony.
A short-term statistics Regulation has recently been enacted by the EU Council.
The Nazi government enacted numerous anti-Jewish laws that forbade them from much of society in Poland.
Natsien hallitus sääti lukuisia juutalaisvastaisia lakeja, jotka kielsivät heitä paljon yhteiskunnan Puolassa.And the Parliament and the Council have enacted this legislation.
Medium-term financial planningis a procedure established in the treaty, for which a regulation must be enacted.
Keskipitkän aikavälin taloussuunnitteluon perussopimuksella vahvistettu menetelmä, josta on annettava asetus.In April 2003 one Member State, Luxembourg,had still not enacted complete national legislation.
Huhtikuussa 2003 yksi jäsenvaltio, Luxemburg,ei ollut vieläkään antanut kaikkia kansallisia säädöksiä.
