What is the translation of " ENACTED " in Czech?

• přijata
• schválil
• uzákonil
• zosnoval
• uzákoněn
• přijat
• přijaty
• schválen

Examples of using Enacted in English and their translations into Czech

There is a new law enacted.
Byl přijat nový zákon.

Only here enacted in wax.
Tady je jen celé z vosku.

Emergency protocol enacted.
Nouzový protokol schválen.

Signed and enacted immediately!
Podepsána a přijata neprodleně!

Transport protocol enacted.
Nařízen transportní protokol.

We have enacted Lockdown Protocol.
Nařídili jste protokol uzavření.

I now pronounce this law enacted.
Prohlašuji tento zákon za schválený.

That betrayal enacted, I will lead them to Duggan.
Až k té zradě dojde, dovedu je k Dugganovi.

Human protection protocols are being enacted.
Lidé musí být ochráněni.

We have enacted legislation on a great many things.
Zavedli jsme právní předpisy na spoustu věcí.

Suppose Parliament enacted that.
Předpokládejme, že Parlament uzákonil, že.

Policies enacted within the Union also have effect outside the Union.
Politiky přijímané v rámci Unie mají účinky i mimo ni.

This actual peace treaty is hereby enacted.
Tato mírová smlouvá je tímto uzavřena.

Once the curse is enacted, it can't be stopped.
Jakmile je kletba uvržena, tak už nemůže být zastavena.

This actual peace treaty is hereby enacted.
Tato mírová smlouva je tímto uzavřena.

Once a curse has been enacted, you can't stop it.
Jakmile jednou kletba byla seslána, nemůžeš ji zastavit.

I have no doubt, and this plan will be enacted.
O tom nemám pochyby, a tento plán bude uskutečněn.

In a last-ditch attempt,"Booth enacted a desperate ritual.
Při posledním pokusu provedl Booth zoufalý rituál.

In a breach this serious, there are a series of steps that must be enacted.
Při takhle velkém úniku informací je třeba provést sérii kroků.

And in July of 2010, the European Parliament enacted those very regulations.
A v červenci 2010 tyto regulace uzákonil Evropský parlament.

We also note that a new penal code and an anti-corruption law have been enacted.
Víme také, že byl přijat nový trestní zákoník a protikorupční zákon.

The European Parliament enacted those very regulations. And in July of 2010.
Tyto regulace uzákonil Evropský parlament. A v červenci 2010.

According to the computer, the protocol was enacted yesterday.
Podle počítače byl protokol nařízen včera.

The European Parliament enacted those very regulations. And in July of 2010.
A v červenci 2010, Evropský parlament schválil tyto striktní regulace.

I lived through the terror you and your husband enacted on me once already.
Už jednou jsem zažila teror, který jste na mě s manželem sehráli.

The laws we have enacted are essential to ensuring our place within it.
Zákony, které jsme zavedli, jsou nezbytné k tomu, abychom v tomto světě měli své místo.

We are obviously dealing here with rules that were enacted in a different Europe.
Zjevně zde mluvíme o pravidlech, která byla přijata v jiné Evropě.

Suppose, then, that Parliament enacted a bill… to say that I, Richard Rich, was king… and that it would be treason to deny it.
Předpokládejme, tedy, že… který říká, že já, Richard Rich, jsem králem. Parlament schválil zákon.

This is the constitution they want, as do I, signed and enacted immediately.
Toto je ústava, kterou chtějí, stejně jako já, podepsána a přijata neprodleně.

Your cleaning schedule is normally enacted on a regulated basis, so something must have happened?
Váš čistící rozvrh je obyčejně stanoven základními nařízeními, takže co se stalo?