Indians are proud of their traditions and especially sensitive about their democratic credentials.
Intialaiset ovat ylpeitä perinteistään ja erityisen tarkkoja demokraattisesta mandaatistaan.
Especially sensitive skin can suffer from shaving.
Erityisen herkkä iho voi kärsiä parranajosta.
Due to the content of acetic acid, Hygia can cause tingling, itching, andeven burns on especially sensitive skin.
Etikkahapon sisällön vuoksi Hygia voi aiheuttaa pistelyä, kutinaa jajopa palovammoja erityisen herkälle iholle.
Especially sensitive activities must be subject to controls.
Erityisesti arkaluonteista toimintaa on valvottava.
Special considerations might also be called for when it comes to passengers that are especially sensitive to ionising radiation.
Erityistä huomiota voi olla syytä kiinnittää matkustajiin, jotka ovat erityisen herkkiä ionisoivalle säteilylle.
Especially sensitive to disorders of carbohydrate metabolism.
Erityisen herkkä hiilihydraattiaineenvaihdunnan häiriöille.
DEPILFLAX 100AZULEN Wax-Free A soothing andanti-inflammatory wax for all skin types, especially sensitive, irritable skin.
DEPILFLAX 100AZULEN Wax-Free Ihottumaton jatulehduksellinen vaha kaikille ihotyypeille, erityisesti herkälle, ärtyneelle iholle.
Even puppies and especially sensitive animals can be bathed with them.
Myös pennut ja erityisen herkät eläimet voivat kylpyä heidän kanssaan.
Usually, it begins to be felt well with a large number of bugs, andpeople who are especially sensitive to smells will feel it quickly.
Yleensä se alkaa tuntua hyvin useista vikoista, ja ihmiset,jotka ovat erityisen herkkiä hajuille, tuntevat sen nopeasti.
We should be especially sensitive to the problems of new Member States.
Meidän pitäisi olla erityisen ymmärtäväisiä uusien jäsenvaltioiden ongelmien osalta.
Privacy Protection feature which permanently deletes documents anddata on iPhone especially sensitive files which cannot be recovered.
Yksityisyyden suoja ominaisuus, joka poistaa pysyvästi asiakirjat jatiedot iPhonessa erityisen herkkiä tiedostoja, joita ei voida periä takaisin.
Cats are especially sensitive to some insecticides in particular, to pyrethroids.
Kissat ovat erityisen herkkiä joillekin hyönteismyrkkyille erityisesti pyretroideille.
For these reasons, the Commission is proposing optional national part-financing to facilitate the granting of agrimonetary aid in the especially sensitive area of direct aid.
Näistä syistä komissio ehdottaa vapaaehtoista kansallista osarahoitusta, jotta erityisen herkällä suorien tukien alalla helpotettaisiin maatalouden valuuttajärjestelmän tukien myöntämistä.
In humans, it is especially sensitive to the deficiency of these biologically active substances.
Ihmisillä se on erityisen herkkä näiden biologisesti vaikuttavien aineiden puutteelle.
All preparations contain permethrin as the main active ingredient and therefore they should be used with caution in treating cats,as they are especially sensitive to this substance.
Kaikki valmisteet sisältävät pääasiallisena vaikuttavana aineena permetriiniä, ja siksi niitä tulisi käyttää varoen kissojen hoidossa,koska ne ovat erityisen herkkiä tälle aineelle.
Cats are especially sensitive to insecticides- the same permethrin for them is extremely toxic.
Kissat ovat erityisen herkkiä hyönteismyrkkyille- sama permetriini on erittäin myrkyllinen.
The involvement of the professions, and particularly the legal professions,is especially sensitive, given the duty of discretion and confidentiality that exists in every Member State.
Eri ammattien, erityisesti lakimiesammattien,osallisuus on erityisen arkaluontoinen kysymys ottaen huomioon jokaisessa jäsenvaltiossa sovellettavat vaitiolovelvollisuutta ja luottamuksellisuutta koskevat velvollisuudet.
People especially sensitive, these factors are removed from the balance and, of course, disturbed sleep.
Ihmiset erityisen herkkä, nämä tekijät poistetaan tasapainoa ja tietenkin unihäiriöt.
Feeding In the first three months of the baby's life, it's especially sensitive to the fact that it is with breast milk that enters your baby's stomach.
Ruokinta Vauvan elämän kolmen ensimmäisen kuukauden aikana se on erityisen herkkä sille, että se on rintamaidon kanssa, joka tulee vauvan vatsaan.
Especially sensitive young people notice this in the form of unpleasant sensations of the heartbeat.
Erityisen herkät nuoret huomaavat tämän sydämen lyönnin epämiellyttävän tuntemuksen muodossa.
I warmly welcome Russia to join the other HELCOM countries in presenting an initiative to the International Maritime Organisation(IMO)to have the Baltic designated as an especially sensitive maritime area.
Toivotan Venäjän lähitulevaisuudessa lämpimästi tervetulleeksi muiden HELCOM-maiden joukkoon tekemään aloitetta kansainväliselle merenkulkujärjestölle(IMO)Itämeren luokittelemiseksi erityisen herkäksi merialueeksi.
If you are especially sensitive, this might influence your ability to drive or use machines.
Jos olet erityisen altis tällaisille vaikutuksille, tämä saattaa vaikuttaa kykyysi ajaa ja käyttää koneita.
The way to achieve this is to make a systematic and thorough analysis of any indirect effects of measures in especially sensitive areas and to take development problems into account in the Commission decision-making process.
Tähän päästään siten, että analysoidaan järjestelmällisesti ja perusteellisesti erityisen herkillä aloilla toteutettavien toimenpiteiden mahdolliset epäsuorat vaikutukset ja otetaan huomioon kehitysyhteistyöhön liittyvät ongelmat komission päätöksentekoprosessissa.
Rabbits were shown to be especially sensitive to intravenous administration of tacrolimus, reversible cardiotoxic effects being observed.
Kanit ovat osoittaneet erityistä herkkyyttä laskimonsisäisesti annosteltavaa takrolimuusia kohtaan.
Especially sensitive people may develop angioedema, fever, and in isolated cases- loss of consciousness and anaphylactic shock.
Erityisen herkillä ihmisillä voi kehittyä angioedeema, kuume ja yksittäistapauksissa tajunnan menetys ja anafylaktinen sokki.
Moreover, there must be clear consolidation of theconcept of working time, since this is an especially sensitive concept in the transport sector. It must include not only driving hours and the time taken to load and unload, but the whole time workers are at the service of their employer.
Lisäksi työajasta pitää saada selkeä määritelmä, koskaliikennealalla työajan määritelmä on erityisen herkkä kysymys, ja siihen pitää sisältyä paitsi ajamiseen sekä lastaukseen ja purkuun käytetty aika myös kaikki muu aika, jolloin työntekijä on työnantajan käytettävissä.
This sea is especially sensitive- its water changes only every 25-30 years, so the effect of pollution is stronger than average.
Itämeri on erityisen herkkä- sen vesi vaihtuu vain 25-30 vuoden välein, joten saasteiden vaikutus on keskimääräistä voimakkaampaa.
Tulokset: 35,
Aika: 0.0516
Kuinka käyttää "especially sensitive" Englanti lauseessa
Tall buildings are especially sensitive to wind.
The mitochondria are especially sensitive to light.
Young children are especially sensitive to contaminants.
For most skin types, especially sensitive skin.
They are especially sensitive to human cues.
Children's lungs are especially sensitive to pollution.
Women are especially sensitive to this now.
They are especially sensitive to their environment.
Children are especially sensitive to secondhand smoke.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文