Mitä Tarkoittaa FUNCTIONING INTERNAL MARKET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toimivat sisämarkkinat
• toimivia sisämarkkinoita
• toimivilla sisämarkkinoilla
• sisämarkkinoiden toimivuuden
• sisämarkkinoiden toiminnan
• toimivien sisämarkkinoiden
• toimiville sisämarkkinoille
• toimivista sisämarkkinoista
• toimiviin sisämarkkinoihin

Esimerkkejä Functioning internal market käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

These are the backbone of a fully functioning Internal Market.
Ne ovat toimivien sisämarkkinoiden tukiranka.

A fully functioning internal market without barriers.
I Esteettömät ja täysin toimintakykyiset sisämarkkinat.

It is an integral part of the efforts to create a fully functioning Internal Market.
Se on olennainen osa pyrkimyksiä luoda täydellisesti toimivat sisämarkkinat.

Ensure a well functioning Internal Market in electronic public procurement.
Sähköisten julkisten hankintojen toimivien sisämarkkinoiden takaaminen.

This is one reason why our consumers have a keen interest in a well functioning Internal Market.
Tämä on yksi syy siihen, miksi kuluttajat ovat kiinnostuneita hyvin toimivista sisämarkkinoista.

An effective and well functioning internal market plays a key role in this respect.
Tehokkaat ja hyvin toimivat sisämarkkinat ovat tältä osin keskeisessä asemassa.

Ultimately, this can help prevent tax erosion and allows for a more naturally functioning internal market.
Loppujen lopuksi tämä voi estää verotuksen rappeutumista ja saada aikaan hieman luonnollisemmin toimivat sisämarkkinat.

Objective I: Ensure a well functioning Internal Market in electronic public procurement.
Tavoite 1: Varmistetaan sähköisen julkisen hankinnan sisämarkkinoiden moitteeton toiminta.

Clarifications may be required for more effective protection of intellectual property rights and a better functioning internal market.
Täsmennykset, jotka voivat olla tarpeen aineettomien oikeuksien suojan tehostamiseksi ja sisämarkkinoiden toiminnan parantamiseksi.

Entrepreneurship and a well functioning internal market are key to growth and job creation.
Yrittäjyys ja hyvin toimivat sisämarkkinat ovat avain kasvuun ja työpaikkojen luomiseen.

Nonetheless, the customs policy at the EU's external borders is an important element of the European Union's activities and a functioning internal market.
Euroopan unionin ulkorajojen tullipolitiikka on kuitenkin tärkeä osa EU: n toimintaa ja toimivia sisämarkkinoita.

Ensure a well functioning Internal Market when public procurement is conducted electronically;
Sisämarkkinoiden toimivuuden takaaminen, kun julkiset hankinnat suoritetaan sähköisesti.

This expresses a clear commitment to both high environmental standards and a functioning internal market in which all are subject to the same ground rules.
Tämä on selvä osoitus sitoutumisesta sekä korkeisiin ympäristönormeihin että toimiviin sisämarkkinoihin, joissa kaikilla on samat perussäännöt.

A well functioning Internal Market remains at the heart of the Lisbon Agenda for Growth and Jobs.
Hyvin toimivat sisämarkkinat ovat edelleen Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategian keskeinen tavoite.

Instead we got a lazy compromise. A properly functioning internal market is the key to growth and employment.
Arveluttava kompromissi, sillä hyvin toimivat sisämarkkinat ovat kasvun ja työllisyyden avain.

A properly functioning internal market will never, of course, be possible without extensive investment in this area.
Hyvin toimivat sisämarkkinat eivät koskaan toteudu ilman kattavia sijoituksia tällä alueella.

Not only legal requirements, but to a large extent technical requirements can affect the interoperability and create obstacles to the well functioning Internal Market.
Oikeudellisten vaatimusten lisäksi tekniset vaatimukset voivat laajalti vaikuttaa yhteentoimivuuteen ja luoda esteitä hyvin toimiville sisämarkkinoille.

In particular, a functioning internal market is a key element of the EU's effort to tackle climate change.
Toimivat sisämarkkinat ovat erityisesti tärkeä osa EU: n ponnisteluissa ilmastonmuutoksen torjumiseksi.

We want to continue along the successful European path to growth and employment and a functioning internal market, to hasten our progress and supplement this with the necessary measures.
Haluamme jatkaa, kiihdyttää ja täydentää tarvittavin toimin eurooppalaista kasvuun ja työllisyyteen perustuvaa menestystä sekä toimivia sisämarkkinoita.

Furthermore, a functioning internal market is one of the key elements of the EU's efforts to tackle climate change.
Toimivilla sisämarkkinoilla on sitä paitsi keskeinen merkitys, kun EU pyrkii torjumaan ilmastonmuutosta.

Finally, I would like to say that I share his conclusion that effective and improved consumer protection is necessary in order to achieve a better functioning internal market.
Lopuksi totean olevani samaa mieltä esittelijän kanssa siitä, että sisämarkkinoiden toiminnan parantaminen edellyttää kuluttajansuojelun tehostamista ja kehittämistä.

I believe that a functioning internal market in these times of economic crisis can contribute to the economic recovery.
Minusta taas toimivilla sisämarkkinoilla voidaan talouskriisin aikaan edesauttaa talouden elpymistä.

At the EU-level actions should be taken to support technology development, share knowledge and best practices and ensure a functioning internal market for related products and services.
EU: n tasolla olisi tuettava tekniikan kehittämistä, tiedon ja parhaiden käytänteiden jakamista sekä tähän liittyvien tuotteiden ja palveluiden sisämarkkinoiden toimivuuden varmistamista.

A functioning internal market in services, far from being a reality, remains an objective to be achieved.
Palvelujen toimivat sisämarkkinat eivät suinkaan ole toteutuneet, vaan tavoite on toistaiseksi vielä saavuttamatta.

This includes ensuring that the conditions for an efficiently functioning Internal Market are in place, including appropriate levels of safety, security and social standards.
Tähän sisältyy sen varmistaminen, että tehokkaasti toimivien sisämarkkinoiden edellytykset, myös turvallisuuden ja sosiaalisten olojen asianmukainen taso, ovat olemassa.

A well functioning internal market based on clear and consistent rules is a precondition for the development of successful global firms.
Selkeille ja johdonmukaisille säännöille perustuvat hyvin toimivat sisämarkkinat ovat edellytys menestyksellisten globaalien yritysten kehitykselle.

The improved safeguard and reinforcement of consumer interests on a par with corporate interests is a prerequisite for a well functioning internal market and is also expected to lead to increased energy efficiency.
Suojatoimien parantaminen ja kuluttajien etujen voimistaminen samaan aikaan yritysten etujen kanssa ovat ennakkoedellytyksiä hyvin toimiville sisämarkkinoille, ja niiden odotetaan johtavan energiatehokkuuden lisääntymiseen.

In this context, a well functioning internal market and energy efficiency measures are particularly important to consumers.
Tässä yhteydessä erityisen tärkeitä kuluttajien kannalta ovat hyvin toimivat sisämarkkinat ja energiatehokkuustoimenpiteet.

The large majority of our group shares the belief that customs and tax loopholes and tax havens cannot be reconciled with a properly functioning internal market, and therefore we support the plans to let duty-free regulations be phased out.
Ryhmämme suuri enemmistö on sitä mieltä, että tulli- tai veroaukkoja tai-paratiiseja ei voi yhdistää toimiviin sisämarkkinoihin, ja on siksi sen kannalla, että verovapaata myyntiä koskevien määräysten annetaan päättyä suunnitellulla tavalla.

Says'yes' to a functioning internal market, must also have the courage of their convictions to say'yes' to European competition policy.
Mikäli sanotaan"kyllä" toimiville sisämarkkinoille, on sanottava vakuuttavasti ja rohkeasti"kyllä" myös Euroopan kilpailupolitiikalle.