Mitä Tarkoittaa IS A FUNDAMENTAL PRINCIPLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on perusperiaate
• perusperiaatteisiin

Esimerkkejä Is a fundamental principle käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Contractual freedom is a fundamental principle.
Sopimusvapaus on olennainen peruskäsite.

That is a fundamental principle in our proposal.
Tämä on ehdotuksemme perusperiaate.

Clearly, effective legal protection is a fundamental principle.
On selvää, että tehokas oikeussuoja on perusperiaate.

Equality is a fundamental principle in the EU.
Tasa-arvo on eräs EU: n perusperiaate.

For my political group here in Parliament, national sovereignty over decisions on economic policy is a fundamental principle.
Poliittinen ryhmäni täällä parlamentissa pitää kansallista itsemääräämisoikeutta talouspolitiikkaa koskevista päätöksistä perusperiaatteena.

Equality is a fundamental principle of EU law.
Yhdenvertaisuus on EU: n lainsäädännön perusperiaatteita.

Article 106(1) and(3)(Notification on the extend, nature and non-performance by the buyer is a fundamental principle is most legal systems);
Artiklan 1 ja 3 kohta se, että ostaja ilmoittaa sopimuksen laajuudesta, luonteesta ja laiminlyönnistä, on perusperiaate suurimmassa osassa oikeusjärjestelmiä.

Co-financing is a fundamental principle for structural aid.
Yhteisrahoitus on rakenteellisen tuen perusperiaate.

The ultimate responsibility of Member States for the safety of spent fuel and radioactive waste management is a fundamental principle reaffirmed by the Joint Convention.
Jäsenvaltioiden perimmäinen vastuu käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen turvallisesta huollosta on perusperiaate, joka on vahvistettu yleissopimuksessa.

Freedom of movement is a fundamental principle within the European Union.
Vapaa liikkuvuus on olennainen periaate Euroopan unionissa.

I would like to finish by expressing some doubts regarding the application of the principle of subsidiarity: it is a fundamental principle but one which is not always easy to apply.
Haluaisin päättää puheenvuoroni muutamaan epäselvään asiaan, jotka koskevat toissijaisuusperiaatetta: se on perusperiaate, muttei kuitenkaan aina helppo.

Good governance is a fundamental principle of the Cotonou Agreement.
Hyvä hallintotapa kuuluu Cotonoun sopimuksen perusperiaatteisiin.

I can only repeat what was said by those who spoke before me, because everybody talked about the same issue: parliamentary legislation is a fundamental principle of modern democracy, invested with legislative and executive powers.
Voin vain toistaa, mitä minua ennen puhuneet ovat sanoneet, koska he kaikki puhuivat samasta aiheesta: siitä, että modernin demokratian perusperiaatteisiin kuuluu lakia säätävä parlamentti, jolla on lainsäädäntö- ja toimeenpanovalta.

The latter is a fundamental principle for trade agreements made by the European Union.
Se on Euroopan unionin tekemien kauppasopimusten perusperiaate.

The free movement of workers is a fundamental principle of the EU.
Työntekijöiden vapaa liikkuvuus on yksi EU: n perusperiaatteista.

I think this is a fundamental principle that has been highlighted, and it should always be measured using the same yardstick.
Että se on perusperiaate, jota on korostettu, ja sitä pitäisi aina arvioida samoilla perusteilla.

DE Mr President, gender equality is a fundamental principle of the EU.
DE Arvoisa puhemies, sukupuolten tasa-arvo on EU: n perusperiaate.

Gender equality is a fundamental principle of our times, but inequality between men and women still persists.
Sukupuolten tasa-arvo on yksi aikamme keskeisistä periaatteista, mutta miesten ja naisten eriarvoisuus istuu edelleen sitkeästi.

The right of appeal against NRA decisions is a fundamental principle of the framework.
Muutoksenhakuoikeus kansallisen sääntelyviranomaisen päätöksiin on yksi järjestelmän keskeisistä periaatteista.

That is a fundamental principle and, in quoting that example, I am also stressing the importance of the political dialogue between the Commission and those countries' authorities.
Tämä on perusperiaate, ja tämän esimerkin yhteydessä painotan myös komission ja kyseisten maiden viranomaisten poliittisen vuoropuhelun merkitystä.

The separation of powers is a fundamental principle of democracy.
Valtaoikeuksien jako on fundamentaalinen demokratian periaate.

It is a fundamental principle of the Internal Market that citizens have the right to transport goods purchased for their own use throughout the Community without further payment of VAT and excise duties.
Sisämarkkinoiden perusperiaate on, että kansalaisilla on oikeus kuljettaa omaan käyttöönsä hankkimiaan tuotteita kaikkialla yhteisössä ilman, että niistä kannetaan uusia arvonlisä- tai valmisteveroja.

(FR) Equality between men and women is a fundamental principle of the European Union.
Naisten ja miesten tasa-arvo on Euroopan unionin perusperiaate.

Our view is that this is a fundamental principle which must be used often.
Meidän lähtökohdastamme tämän tulee olla usein käytettävä perusperiaate.

Equal treatment for men and women is a fundamental principle of the European Union.
Miesten ja naisten yhdenvertainen kohtelu on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista.

The polluter pays principle is a fundamental principle, but it must be accompanied by financial guarantees.
Saastuttaja maksaa-periaate on keskeinen periaate, mutta siihen on yhdistettävä taloudelliset takuut.

DE Madam President, Mr Vice-President, passenger security is a fundamental principle, but how is it actually protected?
DE Arvoisa puhemies, arvoisa varapuheenjohtaja, matkustajien turvallisuus on perusperiaate, mutta miten se oikeastaan voidaan taata?

Voluntary and payment-free donation is a fundamental principle which must not be challenged in any way or under any circumstances.
Vapaaehtoiset luovutukset, joista ei makseta palkkiota, ovat keskeinen periaate, jota ei saa asettaa kyseenalaiseksi millään tavoin eikä missään tilanteessa.

The participation of people with disabilities in decisions that concern them is a fundamental principle that must be reflected in international law and policy.
Vammaisten osallistuminen heitä koskevien päätösten tekoon on perusperiaate, jonka tulee heijastua myös kansainväliseen lainsäädäntöön ja politiikkaan.

While I understand the legal basis of this, it is a fundamental principle that citizens of the European Union should be democratically represented within their institutions.
Vaikka ymmärränkin asian oikeudellisen perustan, perusperiaate on se, että Euroopan unionin kansalaisten olisi oltava demokraattisesti edustettuina toimielimissään.