Mitä Tarkoittaa OPEN METHOD OF COORDINATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• avoin koordinointimenetelmä
• avoin koordinaatiomenetelmä
• avointa koordinointimenettelyä
• avoimen koordinaation menetelmä
• avoimesta koordinointimenetelmästä
• avointa koordinointimenetelmää
• avoimen koordinointimenetelmän
• avoimessa koordinointimenetelmässä
• avoin koordinointimenettely
• avoimen koordinointimenettelyn
• avoimen koordinaatiomenetelmän
• avointa koordinaatiomenetelmää
• avoimen koordinaation menetelmän

Esimerkkejä Open method of coordination käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Option 1: Open method of coordination only;
Vaihtoehto 1: pelkkä avoin koordinointimenetelmä.

A number of honourable Members mentioned the open method of coordination.
Monet parlamentin jäsenistä mainitsivat avoimen koordinointimenetelmän.

The open method of coordination yielding results.
Avoimesta koordinointimenetelmästä on saatu hyviä tuloksia.

Implementing a new open method of coordination.
Uuden avoimen koordinointimenetelmän täytäntöönpano.

The open method of coordination could serve as a model here.
Avoin koordinointimenetelmä voisi olla tässä mallina.

The Lisbon Summit- The new open method of coordination.
Lissabonin huippukokous- uusi avoin koordinointimenetelmä.

Instead, an open method of coordination is what is needed here.
Sen sijaan nyt tarvitaan avointa koordinointimenettelyä.

The Member States had common objectives and used the open method of coordination.
Jäsenvaltioilla oli yhteiset tavoitteet, ja ne käyttivät avointa koordinointimenetelmää.

Applying the open method of coordination and benchmarking.
Sovelletaan avointa koordinointimenetelmää ja vertailuanalyysejä.

Combination of Commission or Council Recommendation and Open Method of Coordination.
Komission tai neuvoston suositus yhdessä avoimen koordinointimenetelmän kanssa.

Strengthen the open method of coordination, for example by.
Tehostetaan avointa koordinointimenetelmää esimerkiksi seuraavasti.

The European Union could encourage the Member States to use the Open Method of Coordination.
Euroopan unioni voisi kannustaa jäsenvaltioita käyttämään avointa koordinaatiomenetelmää.

The open method of coordination on pensions is not a beauty contest.
Eläkkeisiin sovellettava avoin koordinointimenetelmä ei ole mikään kauneuskilpailu.

Major advances have been made thanks to European investment and the open method of coordination.
Suurta edistystä on saavutettu unionin panoksen ja avoimen koordinointimenetelmän ansiosta.

An open method of coordination for the Community immigration policy- SOC.
Yhteisön maahanmuuttopolitiikkaan sovellettava avoimen koordinaation menetelmä- soc.

The renewed social agenda also proposes strengthening the open method of coordination.
Lisäksi uudistetussa sosiaalisessa toimintaohjelmassa ehdotetaan avoimen koordinointimenetelmän lujittamista.

The methods are the open method of coordination which we shall strengthen.
Menetelmänä on avoin koordinointimenetelmä, jota meidän on vahvistettava.

The Lisbon strategy established a new tool for its implementation: the open method of coordination.
Lissabonin strategiassa määriteltiin sen täytäntöönpanoa varten uusi väline: avoin koordinointimenetelmä.

The"open method of coordination" must not be an exercise confined to experts.
Avoimen koordinointimenettelyn ei pidä jäädä asiantuntijoiden väliseksi toiminnaksi.

To ensure consistency between the open method of coordination and the European Pact for Youth.
Varmistavansa avoimen koordinointimenetelmän ja eurooppalaisen nuorisosopimuksen välisen johdonmukaisuuden.

The open method of coordination meanwhile hardly grants it any space at all.
Avoimessa koordinointimenetelmässä niille on juuri ja juuri annettu huomiota ja tilaa.

A previous EESC opinion4 suggested to launch an open method of coordination in disability policies.
ETSK: n aiemmin antamassa lausunnossa4 on ehdotettu, että vammaispolitiikassa alettaisiin noudattaa avointa koordinointimenetelmää.

The open method of coordination is used for various areas connected with retirement.
Eläkkeisiin liittyviin eri näkökohtiin sovelletaan avointa koordinointimenetelmää.

The Commission also proposes including in the cycle the open method of coordination for social protection issues.
Komissio ehdottaa myös, että avoin koordinaatiomenetelmä sosiaalipolitiikan alalla voitaisiin liittää tähän vuosikiertoon.

I think the open method of coordination has advantages but it needs to be improved.
Mielestäni avoimessa koordinointimenetelmässä on etunsa, mutta sitä on parannettava.

The opinion also proposed the adoption of a disability specific action programme which would finance an open method of coordination of disability policies.
Lausunnossa ehdotetaan myös sellaisen vammaisuutta koskevan toimintaohjelman perustamista, josta rahoitettaisiin vammaispolitiikkojen avoin koordinaatiomenetelmä.

The Committee supports the open method of coordination, which has already proved its worth.
Avoin koordinointimenettely on hyväksytty, ja se on jo osoittautunut toimivaksi.

The open method of coordination is a better mechanism than a framework directive in this instance.
Tällä tasolla avoin koordinointimenetelmä on tehokkaampi mekanismi kuin puitedirektiivi.

Mutual interaction between the Open Method of coordination and the Lisbon strategy for growth and jobs.
Avoimen koordinointimenetelmän ja Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategian välinen vuorovaikutus.

The open method of coordination is an important instrument for the implementation of this strategy.
Avoin koordinointimenetelmä on tärkeä väline tämän strategian toteuttamisessa.