Mitä Tarkoittaa THIS FRAMEWORK Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tämä kehys
• nämä puitteet
• näissä puitteissa
• tässä yhteydessä
• tämän puitepäätöksen
• tämä järjestelmä
• tätä kehystä
• tämän kehyksen
• näitä puitteita
• näiden puitteiden
• tämä puitesopimus
• tässä kehyksessä

Esimerkkejä This framework käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This framework would allow.
Tästä lähtökohdasta käsin olisi mahdollista.

The instruments of this framework also apply to Kosovo.
Tähän kehykseen kuuluvia välineitä sovelletaan myös Kosovoon.

This framework will apply for three years.
Tätä puitesääntöä sovelletaan kolmen vuoden ajan.

Not all aspects of energy are included in this framework.
Kaikkia puolia energia-asiassa ei ole sisällytetty tähän puiteohjelmaan.

We will use this framework in future programming exercises.
Käytämme tätä kehystä tulevissa suunnitelmissa.

The Agency would have no political discretion outside this framework.
Virastolla ei olisi poliittista harkintavaltaa tämän kehyksen ulkopuolella.

This framework reflects the following general principles.
Tämä kehys käsittää seuraavat yleiset periaatteet.

The Employment Committee's report has considerably expanded this framework.
Työllisyysvaliokunnan mietinnössä tätä kehystä on huomattavasti monipuolistettu.

This framework must be backed by a number of supporting measures.
Tätä kehystä on tuettava joukolla liitännäistoimenpiteitä.

Initial renewable energy growth driven by this framework has been promising.
Tämän kehyksen aikaansaama uusiutuvan energian alustava kasvu on ollut lupaavaa.

This framework is defined by the European Union, not by them.
Tämän kehyksen määrittelee Euroopan unioni, eivät ehdokasvaltiot.

However, Montenegro is expected to step up preparations to implement this framework.
Montenegron odotetaan kuitenkin vauhdittavan tämän kehyksen täytäntöönpanoon liittyviä valmisteluja.

This framework takes the form of two complementary pillars.1.
Nämä puitteet muodostuvat kahdesta toisiaan täydentävästä pilarista1.

National and European social partners should be involved in designing this framework.
Jäsenvaltio- ja unionitason työmarkkinaosapuolten olisi osallistuttava tällaisen kehyksen laatimiseen.

This framework will provide a basis for its operational sustainability.
Nämä puitteet tarjoavat perustan sen operatiiviselle kestävyydelle.

The Commission is now complementing this framework with new specific programmes for the next financial period.
Komissio täydentää nyt tätä kehystä seuraavaksi rahoituskaudeksi uusilla ohjelmilla.

This framework is now being offered to the Member States in legislation.
Näitä puitteita tarjotaan nyt jäsenvaltioille lainsäädännön kautta.

The pending proposals aimed at completing this framework(the"two-pack") must be adopted swiftly.
Vielä jäljellä olevat kaksi ehdotusta, joiden tarkoituksena on täydentää kyseistä lainsäädäntökehystä, on hyväksyttävä nopeasti.

This framework shall also apply to the revised Toy Safety Directive.
Tätä kehystä sovelletaan myös tarkistettuun leluturvallisuusdirektiiviin.

The provisions relating to territoriality and to the German possibility for opting-out for the definition of offences will be reviewed by the Council no later than 5 years after the entry into force of this framework Decision.
Neuvosto tarkastelee viimeistään viiden vuoden kuluttua tämän puitepäätöksen voimaantulosta säännöksiä, jotka liittyvät alueellisuuteen ja Saksan mahdollisuuteen olla osallistumatta rikosten määrittelemiseen.

This framework reflects the initial discussion topics of this group.
Nämä puitteet vastaavat ryhmän alkuperäisiä keskustelunaiheita.

By[TWO YEARS FROM ADOPTION] the Member States shall transmit to the General Secretariat of the Council and to the Commission the text of the provisions transposing into their national legislation the obligations imposed on them under this Framework Decision.
Jäsenvaltioiden on toimitettava neuvoston pääsihteeristölle ja komissiolle kirjallisina säännökset, jotka ne ovat antaneet tämän puitepäätöksen mukaisten velvoitteidensa saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä, viimeistään KAHDEN VUODEN KULUTTUA PUITEPÄÄTÖKSEN TEKEMISESTÄ.

This framework forms part of the Community acquis and everyone must respect it.
Tämä kehys on osa yhteisön säännöstöä, ja kaikkien on noudatettava sitä.

As Parliament will know, this framework lays down certain restrictions on the Commission's scope for action.
Nämä puitteet asettavat, kuten parlamentti tietänee, tiettyjä rajoituksia komission toimintamahdollisuuksille.

This framework is, however, difficult to apply when tariffs are unbalanced.
Tällaisia puitteita on kuitenkin vaikea soveltaa, jos tariffit ovat epätasapainossa.

Member States shall take the necessary measures to comply with this framework Decision by 31 December 2000 as far as Article 5(a) is concerned and not later than 29 May 2001 as far as the other provisions are concerned.
Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän puitepäätöksen noudattamisen edellyttämät toimenpiteet puitepäätöksen 5 artiklan a kohdan osalta 31 päivään joulukuuta 2000 mennessä ja puitepäätöksen muiden säännösten osalta viimeistään 29 päivään toukokuuta 2001.

This framework creates largely free access to the market and welcome competition.
Nämä puitteet tarjoavat lähes vapaan pääsyn markkinoille ja tervetullutta kilpailua.

Based on this framework, Directives were drawn up but they are seldom applied at present.
Tämän kehyksen pohjalta laadittiin direktiivejä, mutta niitä sovelletaan nykyisin harvakseltaan.

This framework needs to be linked with the EU external relations and development agendas.
Tämä kehys on liitettävä osaksi EU: n ulkosuhde- ja kehitysyhteistyön ohjelmia.

This framework is identical to the financial perspective except on two points.
Tämä kehys on samanlainen kuin rahoitusnäkymät, lukuun ottamattaseuraavia kahta poikkeusta.