Mitä Tarkoittaa WRONG APPROACH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• väärä lähestymistapa
• väärä tapa
• väärä menettelytapa
• väärän lähestymistavan

Esimerkkejä Wrong approach käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It's just the wrong approach.
Se on väärä lähestymistapa.

Now the Member States are shying away from this, which is the wrong approach.
Nyt jäsenvaltiot välttelevät tätä, mikä on väärä lähestymistapa.

That was the wrong approach.
Se oli väärä lähestymistapa.

However, uncontrolled mass immigration into the EU is the wrong approach.
Hallitsematon joukkomaahanmuutto EU: hun on kuitenkin väärä lähestymistapa.

A game is the wrong approach.
Peli on väärä lähestymistapa.

I have serious problems with all of this, and think we are taking the wrong approach.
Minulla on vakavia ongelmia kaiken tämän kanssa ja mielestäni olemme ottamassa väärän lähestymistavan.

However, is the wrong approach.
Se on kuitenkin väärä toimintatapa.

All these areas need to be treated with respect as there is no right or wrong approach.
Kaikkia näitä aloja on käsiteltävä kunnioittavasti, sillä oikeata tai väärää lähestymistapaa ei ole.

You're taking the wrong approach, Morris.
Sinulla on väärä lähestymistapa, Morris.

Maybe me trying to get into your head was the wrong approach.
Ehkä yritys päästä päähäsi oli väärä tapa.

But you're taking the wrong approach with Angela.
Sinulla on kuitenkin väärä lähestymistapa Angelaan.

We can already see a hardening of attitudes today within the institution; we think that this is the wrong approach.
Voimme nyt jo huomata järjestössä kovenevia asenteita, ja meidän mielestämme se on väärä lähestymistapa.

You have got the wrong approach.
Ja sinulla väärä asenne.

That may not be the wrong approach, but the way to achieve our aim is a different one.
Se ei ehkä ole väärä lähestymistapa, mutta tavoitteemme saavuttamiseksi tarvitaan muitakin keinoja.

That would be the wrong approach.
Se olisi väärä lähestymistapa.

We believe that immigration, and improved access to the employment market for immigrants, is the wrong approach.
Mielestämme maahanmuutto ja maahanmuuttajien työmarkkinoille pääsyn parantaminen on väärä lähestymistapa ongelman ratkaisemiseksi.

This is completely the wrong approach and I fully and firmly reject it.
Se siis on väärä tapa, ja hylkään sen erittäin päättäväisesti.

In my opinion, it is the wrong approach.
Tämä on mielestäni väärä lähestymistapa.

Cutting subsidies is certainly the wrong approach if we wish to safeguard vital rural areas and lower middleclass structures.
Tukien leikkaaminen on selvästi väärä menettelytapa, jos haluamme turvata maaseudun elinvoimaisuuden ja alemman keskiluokan rakenteet.

Probably that was the wrong approach.
Se oli luultavasti väärä tapa.

I believe that it is fundamentally the wrong approach to distribute money to as many projects as possible as there is the risk of not being able to cover the budget required to complete them.
Mielestäni on täysin väärä menettelytapa jakaa rahaa mahdollisimman moneen hankkeeseen, koska tähän liittyy se vaara, ettemme kykene rahoittamaan niiden loppuun viemiseksi tarvittavaa kokonaisbudjettia.

This is totally the wrong approach.
Tämä on täysin väärä lähestymistapa.

I see this as the wrong approach, and hope that Europeans, as Europeans, will insist on further discussion and a vote in the Council if the resolution is considered as not having been complied with.
Pidän tätä vääränä lähestymistapana, ja toivon, että eurooppalaiset eurooppalaisina vaativat jatkokeskusteluja ja neuvostossa pidettävää äänestystä, jos katsotaan, ettei päätöslauselmaa ole noudatettu.

In my view, this is the wrong approach.
Tämä on mielestäni väärä lähestymistapa.

However, military intervention is the wrong approach, as is clearly shown by the German presence in Afghanistan.
Sotilaallinen väliintulo on kuitenkin väärä lähestymistapa, kuten Saksan läsnäolo Afganistanissa on selvästi osoittanut.

I would regard that as the wrong approach.
Pitäisin sellaista menettelyä vääränä.

I therefore believe that we must not take the wrong approach: the protection of forests is good for the North and good for the South.
Olenkin sitä mieltä, ettei meidän pidä omaksua väärää lähestymistapaa: metsien suojeleminen on hyväksi niin pohjoisen kuin etelän metsille.

Maybe playing it safe is the wrong approach.
Ehkä varman päälle pelaaminen on väärä lähestymistapa.

I should therefore not like us to select the wrong approach and to devise radical reforms without having studied them in great detail.
En siis haluaisi, että valitsisimme väärän lähestymistavan ja suunnittelisimme radikaaleja uudistusaloitteita arvioimatta niitä perusteellisesti.

We wish to reiterate that this is the wrong approach.
Haluamme toistaa, että tämä on väärä lähestymistapa.