Glem ikke om de dyvel-søm til fastgørelse og tærskler.
Älä unohda vaarna-kynnet kiinnitys ja kynnysarvoja.
Master volumen, mix, tærskler og hovedtelefoner kontrol.
Määrä, mix, kynnysarvot ja puhelimet hallintalaitteet.
Af det legetøj, der sælges, ligger under disse tærskler.
Prosenttia myydyistä leluista alittaa kyseiset raja-arvot.
Tærskler det niveau varierer afhængigt af skattemæssige status.
Taso kynnysarvot vaihtelevat verotuksellisen aseman.
Moderat hørenedsættelse er tærskler på 45-65 dB;
Kohtalainen kuulonalenema on kynnysarvot 45-65 dB;
Sidstnævnte tærskler er yderligere defineret i artikel 3.
Näiden jälkimmäisten kynnysarvojen määritelmää tarkennetaan 3 artiklassa.
Iii tilpasning af de i afdeling 2 fastsatte tærskler.”.
Iii edellä 2 jaksossa säädettyjen raja-arvojen mukauttaminen.”.
Ud over ANTIKOR kan bruge tærskler avtokonservanty.
Korroosion lisäksi voidaan käyttää raja-arvoja autojen säilöntäaineita.
Overnatningsstedet skal overholde én af følgende tærskler.
Majoitusliikkeen on noudatettava jotakin seuraavista kynnysarvoista.
Konfigurerbare tærskler for alarmer og/eller grafiske funktioner.
Konfiguroitavat kynnysarvot hälytyksiä ja/tai graafisia toimintoja varten.
For at beskytte føreren at indstille disse tærskler også beskyttelse.
Suojellakseen operaattori asettaa nämä kynnysarvot myös suojaa.
Tildele TCP buffer tærskler for at være loft værdi af teknologi beløbsgrænser.
Määritä TCP puskuri raja-arvot katto-arvo teknologia maksimit.
Stjerner skaber Guldlock betingelserne til at krydse to nye tærskler.
Tähdet tulevat luomaan Kultakutri-olosuhteita kahden uuden kynnysarvon ylittämiseksi.
Kører ubesværet over tærskler på op til 2,2 cm takket været ClimbForceDrive™.
Ylittää vaivattomasti jopa 2, 2 cm: n kynnykset ClimbForceDrive™-ominaisuuden ansiosta.
Program 1- Fuld belysning(Herunder en profil lys+ rumopvarmning temperatur tærskler).
Ohjelma 1- Täysi valaistus(mukaan lukien profiilin valo+ lämmityksen lämpötilan raja).
For at gøre dette,skal du bruge træ tærskler, som derefter kan fjernes eller venstre.
Voit tehdä tämän,käytä puisia kynnykset, joita voidaan sitten poistaa tai vasemmalle.
Tærskler LED lyser rødt når pedalen komprimering, og grønt når der er ingen komprimering.
Kynnysarvot LED valot punainen pedaali pakkaamalla ja vihreä kun ei ilman pakkausta.
Lettere end polstret Fiesta forårsager bump og tærskler med mere fleksibilitet elimineres.
Kevyempi kuin pehmustetut Fiesta aiheuttaen kuoppia ja kynnykset joustavammin poistettava.
Hvordan sociologi tærskler holder folk fra at gøre de ting, der vil hjælpe dem med at lykkes.
Miten sosiologia kynnysarvojen pitää ihmisiä tekemästä asioita, jotka auttavat heitä menestymään.
Denne artikel vil kunne tages op til fornyet overvejelse samtidig med de i artikel 1 omhandlede tærskler.
Tätä artiklaa voidaan tarkastella uudelleen samanaikaisesti kuin 1 artiklassa mainittuja raja-arvoja.
Medlemsstaterne kan fastsætte lavere tærskler end de 5%, der er anført i disse to tilfælde.
Jäsenvaltiot voivat säätää alempia raja-arvoja kuin näissä kahdessa tapauksessa säädetty 5 prosentin raja;
På plenarmøderne træffes der også afgørelser om anvendelsen af Den Fælles Bankafviklingsfond over visse tærskler.
Se tekee myös päätökset yhteisen kriisinratkaisurahaston käytöstä tietyt kynnysarvot ylittävien määrien osalta.
Andre medlemsstater kan også fastholde andre tærskler på nationalt plan, f. eks. 1/3 af stemmerettighederne.
Muut jäsenvaltiot voivat säilyttää muut raja-arvot kansallisella tasolla( kuten 1/3 äänivallasta).
Fastsatte tærskler må ikke omgås ved en kunstig opsplitning af støtteordninger eller støtteprojekter.
Edellä 1 kohdassa vahvistettuja kynnysarvoja ei saa kiertää jakamalla tukijärjestelmät tai tukihankkeet keinotekoisesti osiin.
Vi må være pragmatiske og opstille niveauer og tærskler som en tilgang til de naturlige fænomener.
Käytännöllisyyden vuoksi meidän on määriteltävä tasoja ja raja-arvoja, joiden avulla voimme käsitellä luonnon ilmiöitä.
Tulokset: 127,
Aika: 0.0776
Kuinka käyttää "tærskler" Tanska lauseessa
Kirsten Annette Nielsen Ligesom ved Lamotrigin er terapeutiske tærskler endnu ikke blevet undersøgt for Levetiracetam (LEV), der udskilles uomdannet.
Forskellige gulve vil kræve forskellige tærskler.
En undersøgelse af serumkoncentrationer med henblik på beregning af terapeutiske tærskler blev indsendt til den Internationale Epilepsikongres i Singapore, hvor den blev antaget som poster.
Disse typer tærskler kan farves for at matche træets farve også.
I forbindelse med begivenheder som for eksempel sygdom er der ligeledes grænser/tærskler, der skal overskrides.
Videnskabsfolk anvendte en syntetisk cannabinoid (NESS400) til at undersøge kroniske smerte-tærskler.
Hvad skal der til Til etablering af sten/grus-tærskler bruges materialer med samme blanding som beskrevet i afsnit 5.
Disse dør tærskler gør mere end hjælpe med at regulere temperaturen også.
Teater, derfor er det for hende også vigtigt at kigge på de tærskler, som får folk til at føle sig udenfor.
Control rude tillader brugeren at ændre forskellige view egenskaber samt regulere de tærskler, der kontrollerer visningen af kantlinier angiver relationer mellem restprodukter (IPDS).
Kuinka käyttää "kynnykset, raja-arvoja, kynnysarvot" Suomi lauseessa
Kynnykset uusitaan rakennetyypin mukaan urakkaan kuuluvana.
Näin ollen on perusteltua muuttaa näiden yhdisteiden raja arvoja esitetyn asiantuntijalausunnon mukaisesti.
Asumisterveysoppaassa ei löydy raja arvoja kloorianisolien pitoisuuksille sisäilmassa, mutta maamme terveydensuojelulaissa kuitenkin katsotaan häiritsevän hajun olevan jo itsessään mahdollinen terveyshaitta.
Jotkin kynnysarvot saattavat siten muuttua dynaamisesti.
13 4 Altistuksen toiminta ja raja arvot (2) Sovellettaessa raja arvoja on otettava huomioon työntekijän käyttämien kuulonsuojainten vaimentava vaikutus.
Kynnysarvot olisi mukautettava kunkin lainkäyttöalueen paikallisiin ominaispiirteisiin.
Hankintayksikkö on voinut myös määritellä jotain raja arvoja (minimi- tai maksimiarvoja) numeerisesti pyydettäville tiedoille.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文