Esimerkkejä Глупо käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как глупо.
How foolish.Глупо, брат!
Fool brother!Очень глупо.
Very dumb.Глупо, я знаю.
Stupid, I know.Очень глупо.
Very foolish.
Ihmiset myös kääntävät
Ты выглядишь глупо.
You look dumb.Ох, как глупо.
Oh, so unwise.Прелестно, но глупо.
Pretty, but dumb.Довольно глупо, да?
Pretty lame, huh?Звучит довольно глупо.
Sounds kinda lame.Звучит глупо.
Sounds crazy.Пришельцы звучит глупо.
Aliens sounds crazy.Это было глупо.
It was silly.Глупо при такой погоде.
Crazy in this weather.Это было глупо.
That was silly.Как глупо с моей стороны.
How ridiculous of me.Извини, глупо.
Sorry. Ridiculous.Это было бы ужасно глупо.
That would be so lame.Очень глупо, мистер Бонд.
Very foolish, Mr. Bond.Или очень глупо.
Or very foolish.Глупо и не по-товарищески.
Unwise and unfriendly.Это звучит глупо.
It sounds crazy.Играть Глупо гольфа Online.
Play Silly Golf Online.Я выгляжу глупо.
I look ridiculous.Довольно глупо, не так ли?
Rather idiotic, isn't it?Это было глупо.
I was being stupid.Это было очень- очень глупо.
It was very, very silly.Было глупо верить тебе.
I was a fool to believe in you.Спорить это глупо.
Betting's silly.Звучит глупо, но подлинно.
Sounds stupid but is genuine.
