Esimerkkejä Предположим käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Итак, давайте предположим.
So, let me guess.Предположим, вы отражаете.
Suggest you reflect.Но если мы предположим, что Синтия лжет.
But if we assume cynthia was lying.Предположим, что-то случилось.
Supposing something happened.Если вы настаиваете на игре предположим.
If you insist on playing guessing games.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
предполагаемое время прибытия
предполагаемых нарушений
предполагаемый преступник
предполагаемых жертв
предполагаемых нарушений прав человека
предполагаемого мошенничества
предполагает наличие
предполагаемых случаев
предполагаемого правонарушителя
предполагает использование
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно предположитьразумно предположитьпросто предположилтакже предположилпредполагает более
поэтому можно предположитьнеизбежно предполагаетзачастую предполагаетпредполагает как
необязательно предполагает
Lisää
Käyttö verbillä
позволяет предположитьдавайте предположимкасающихся предполагаемыхрасследовать предполагаемыепредполагает завершить
предполагают предпринять
предполагает использовать
следует предположитьпредприняли или предполагаютпредполагаемых потерпевших
Lisää
Предположим, у вас есть три файла.
Imagine you have three files.Давайте предположим, что вы хотите переместить пост.
Let's suppose that you want to move the post.Предположим, ради аргумента.
Supposing, for the sake of argument.Теперь предположим, что NAS- устройство вышло из строя.
Now imagine that a NAS unit has failed.Предположим, у вас есть два оборота.
Suppose you have two rotations.Пример: предположим, что кредитное плечо вашего счета- 1: 100.
Example: Suppose your account has a leverage of 1:100.Предположим, у нас есть перенос.
Let's assume we have a translation.Например, предположим, что по горизонтали можно испечь 10 печений.
For example, assume that the horizontal can bake 10 biscuits.Предположим, что это может быть сделано.
Assume that this can be done.И допустим… предположим, что я чувствую свою вину и хочу как-то реабилитироваться.
And let's just say, hypothetically, I feel bad and I wanna make it up to you.Предположим, небольшой червь и nakrmteho.
Assume a small worm and nakrmteho.Предположим, у вас имеется простая форма.
Suppose you have a simple form like this.Предположим мы не знаем правильный пароль.
Suppose we don't know the correct password.Предположим, две ласточки несли его вместе!
Supposing two swallows carried it together!Предположим, что вы включите его, что потом?
Assuming you get this back on-line, what then?Предположим, что Железная Тень не пользуется ключами.
Guess the Iron Shadow doesn't use keys.Предположим, ваше портфолио само по себе идеально.
Suppose your portfolio is perfect as it is.Предположим, вы играете простой хороший покер.
Suppose you're just playing simple, good poker.Предположим они нас высадят где-нибудь, что тогда?
Assuming they do land us somewhere, what then?Предположим, прячет в музыкальной комнате.
Hypothetically, he hides it, let's say, in a music room.Предположим, вам необходимо загрузить на ftp файл image.
Assume that you need to upload on ftp the image.Предположим, вы добавили следующие аргументы: bar, foo.
Suppose you add the following arguments: bar, foo.Предположим, в вашем проекте используется библиотека Boost.
Suppose your project employs the Boost library.Предположим, что файл компилируется с ключом/ Wall.
Imagine that a file is compiled with the/Wall switch used.Предположим, драйвер выдал в колонки" звук извещения"….
Imagine, the driver gave a"notice sound" into speakers.
