Hvad er oversættelsen af " ANVIST " på engelsk?

• directed
• instructed
• assigned
• indicated
• designated

Eksempler på brug af Anvist på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er anvist til Dem.
He is assigned to you.

Du vil gøre som anvist.
You will do as instructed.

Dosis præcis som anvist for de bedste resultater.
Dose exactly as instructed for best results.

Rens huden som anvist.
Clean the skin as instructed.

Jeg er blevet anvist hertil af kontoret i Washington.
I have been assigned here by the Washington Bureau.

Advarsel: Brug kun som anvist.
WARNING: Use only as directed.

Anvendes som anvist, indeholder en flaske ca 30 ansøgninger.
Used as directed, a bottle provides approximately 30 applications.

Advarsler: Tag kun som anvist.
Warnings: Take only as directed.

Sikkerhedsrådet har anvist en vej hertil i sin resolution 435.
The Security Council has indicated one way in its Resolution 435.

Advarsler: Brug kun som anvist.
Warnings: Use only as directed.

Blive anvist for en periode til observation af Paradisets regering.
Be assigned for a period to the observation of the Paradise regime.

Jeg er blevet anvist til dig.
I have been assigned to you.

Rengør høreapparater som anvist.
Clean hearing aids as instructed.

Brug Decadron som anvist af din læge!
Use Decadron as directed by your doctor!

Tage alle doser af din medicin som anvist.
Take all of the doses of your medicine as directed.

Hold hænderne som anvist i padmasana.
Keep the hands as instructed in padmasan.

Fortsæt med at bruge behandlingen, så længe som anvist.
Continue to use treatment for as long as instructed.

Macarena Ferreiro blev anvist denne celle.
Macarena Ferreiro was assigned to this cell.

Se nedenstående skema og justér dosis som anvist.
Refer to the following table and adjust the dose as indicated.

Gentag denne proces som anvist af din læge.
Repeat this process as directed by your physician.

Jeg er blevet anvist hertil af kontoret i Washington. Oscar Wallace.
Oscar Wallace. I have been assigned here by the Washington Bureau.

Steg grøntsagsbollerne som anvist på pakken.4.
Fry the vegetable balls as instructed on the package.4.

Også være sikker på, at du følger programmet nøjagtigt som anvist.
Also be sure that you are following the program exactly as instructed.

Brug kun denne medicin som anvist af din læge.
Only use this medication as directed by your physician.

Jeg er blevet anvist at fritage dig fra dine forpligtelser her i Venedig.
I have been instructed to relieve you of your duties here in Venice.

Tag Kamagra Soft nøjagtigt som anvist af din læge.
Take Kamagra Soft exactly as directed by your doctor.

En milliard Censorer er anvist til hvert og et af de syv superuniverser.
One billion Censors are assigned to each of the seven superuniverses.

Tag denne medicin nøjagtigt som anvist af din læge.
Take this medication exactly as directed by your physician.

Til det af toldmyndighederne anviste toldsted eller til et andet af disse myndigheder anvist eller godkendt sted.
To the customs office designated by the customs authorities or to any other place designated or approved by those authorities; or.

Fra 26. maj 1945: Hamsun bliver anvist til Nørholm.
Starting 26 May 1945: Hamsun is assigned to Nørholm.

Hvordan man bruger "anvist" i en Dansk sætning

I de 55 såkaldte udsatte boligområder bor nu 110.000 mennesker, og her kan en arbejdsløs metalarbejder eller sosu-assistent på sygedagpenge altså ikke få anvist en bolig.

Og her har vi så, helt specifikt hvad angår registreringsafgiften, anvist, hvordan det kan gøres.

Det miljøfarlige affald bortskaffes til en godkendt modtageplads, som er anvist af den kommunale affaldsmyndighed.

På grund af begrænsede pladsmuligheder må rytterne kun opbevare en lille striglekasse på rideskolen, og da på anvist plads.

Spørgsmålet om museet blev nu afgjort, i hvert fald blev som pengemidlerne blev sikret, en byggegrund anvist af kongen og Bindesbølls planer til opførelsen godkendt.

Betaling bedes finde sted som anvist.

Forskallingen, i form af en støbeplade, tilpasses og monteres i udsparringen, således dybden på støbningen bliver som anvist i denne installationsvejledning. 7.

I Målerlageret er pågående målere reseveret Og i Målerkladden er felterne automatisk udfyldt Udskriv nu den liste, der er passende som anvist ovenfor.

Det er under halvdelen af dem der ønsker en plads på et krisecenter, der rent faktisk bliver anvist.

Gevinstrealiseringsplanerne tager afsæt i gevinsterne identificeret i businesscasen og det gevinstpotentiale, som businesscasen har anvist.

Hvordan man bruger "directed, instructed, assigned" i en Engelsk sætning

Ray also directed MEGA SHARK VS.

Unless otherwise instructed with client permission.

Someone assigned CVE for this issue.

Serra directed the state’s mission circuit.

Skate counter clockwise unless directed otherwise.

This issue has been assigned CVE-2015-0838.

instructed Frederic logically wanders his edits.

Covered indoor parking with assigned space.

Miller, who has previously directed Gutenberg!

Use both dials,” Jack instructed her.