Hvad er oversættelsen af " AT VÆRE FULD " på engelsk?

• to be full
• to be drunk
• being complete
• being drunk

Eksempler på brug af At være fuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hader at være fuld.
I hate being drunk!

At være fuld på jobbet.
Being drunk on the job.

Godt sted at være fuld.
Good place to be drunk.

At være fuld undskylder intet!
Being drunk is no excuse for anything!

Det er fedt at være fuld.
It's great to be drunk.

At være fuld er en illusion.
Being drunk is fake.

Jeg behøver bare ikke at være fuld.
I just don't have to be drunk.

Han plejer at være fuld af lort?
On account of him being full of shit?

At være fuld sikret du kan gemme bitadress.
To be full secured you can save bitadress.

Det er meget som at være fuld.
Quite a lot like being drunk.

Wiesel hævder at være fuld af kærlighed til menneskeheden.
Wiesel claims to be full of love for humanity.

Historie er som at være fuld.
Victory is like when you're drunk.

At være fuld er ikke det samme som at være høj.
Being drunk is not the same as being high.

Hvordan føles det at være fuld af gru?
How does it feel to be full of fear?

Når du returnere bilen, tanken ikke behøver at være fuld.
When you return the car, the tank does not need to be full.

Jeg er træt af at være fuld af pis.
I'm tired of being full of shit.

Spis langsomt og du vil kun spise så meget som du har brug for at være fuld.
Eat slow and you will only eat as much as you need to be full。

Kraterets syntes at være fuld af fantasi.
The interior seemed to be full of fantasy.

Men jeg kan da snakke med kvinder uden at være fuld.
At least I can talk to women without being drunk.

Minopgave er at være fuld af tro!“.
My part is to be full of faith!”.

For at bruge er det nødvendigt at have installeret et lokalt netværk, og alle harddiske arbejdsstationer at være fuld delt.
In order to use it is necessary to have installed a local network and the hard disks of workstations to be full shared.

Den viste sig at være fuld af silicaxkrystaller.
I had no idea it was full of silicax crystals.

Jeg kan godt lide at være fuld.
I picked up on that. I like- I- I like being drunk though.

Prentiss synes at være fuld af hemmeligheder og skam,-.
Prentiss seems so full of secrets and shame.

Det er ikke ligesom at være fuld.
Oh, Mom, no, no, no. It's not like being drunk.

Born-distrikt er kendt for at være fuld af barer og restauranter til slappe af og have det sjovt.
The Born district is well known for being full of bars and restaurants to relax and have fun.

Kammerater, historie er som at være fuld.
Comrades, victory is like when you're drunk.

Jeg behøver ikke at være fuld for at danse med min søn.
I don't need to be drunk to dance with my son.

Hvad med at blive hængt ud for at være fuld af pis?
What about getting called out for being full of shit?

Jeg foretrækker altid at være fuld, da jeg orgasmer som for mig, det føles bare så meget bedre at klemme på noget.
I always prefer to be full as I orgasm as for me it just feels so much better to clamp down on something.

Hvordan man bruger "at være fuld" i en Dansk sætning

De elever, der har forbud fra forældrene, eller hvor forældrene bestemmer, hvor meget der må drikkes, har sjældnere prøvet at være fuld.

Odense 200962 Tabel 8.2 Har du nogensinde prøvet at være fuld? (Procent) 7.

Der er en entydig og statistisk signifikant sammenhæng mellem, om eleven har prøvet at være fuld og forældrenes holdning til alkohol.

Læs mere Danske unge skruer ned for drukken05.03.14 - 00:01 b »Det er ikke fordi, jeg ikke har prøvet at være fuld.

Se opskriften Opskrift Lavendelspray ønsker vi at være fuld adgang til vores apoteket skaber endnu bedre.

At være fuld af Liv, fuld af den universelle Kraft vi alle er en del af og kommer fra her.

Hvis du er inkarneret netdater, kender du helt sikkert de ti stadier af at være fuld på Tinder, og du har med sikkerhed også stiftet bekendtskab.

Følelsen af at være fuld giver dig opfattelsen af ​​anstrengt vejrtrækning , som vil holde dig vågen , venter på et muligt angreb .

Når affaldsbeholderen til skarpe genstande er tæt på at være fuld, skal du overholde lokale retningslinjer for hvordan du kommer af med den.

Endnu flere ordsprog og talemåder, her til sidst får du lige et par ordsprog og talemåder mere på dansk: En pind i øret - At være fuld.

Hvordan man bruger "to be drunk, to be full" i en Engelsk sætning

You seem to be drunk typing this comment.

Delicious cocoa drink to be drunk on its own.

Lemons are not to be drunk with milk.

Innocent people are unlikely to be drunk drivers.

Very unusual these days to be full anything.

The Republican Party seems to be drunk on power.

Need to be full string like i.e. "CustomSoundController1".

Dip doesn’t have to be full of fat to be full of flavor!

They are not considered to be full characters.

Definitely needs to be drunk shortly after mixing.