Hvad er oversættelsen af " BØR UDVISE " på engelsk?

• should show
• should exercise
• must show
• should demonstrate
• should have

Eksempler på brug af Bør udvise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bør udvise respekt.
We should show some respect.

Jeg mener derfor, at Parlamentet og de øvrige institutioner bør udvise budgetansvar og selvbeherskelse.
I therefore believe that the European Parliament and the other institutions should show budgetary responsibility and self-restraint.

Du bør udvise respekt.
You should show some respect.

De offentlige myndigheder og disse andre aktører bør udvise social ansvarlighed, også i forhold til erhvervslivet.
Public authorities and these other stakeholders should demonstrate social responsibility, including in their relations with enterprises.

Vi bør udvise solidaritet.
We must demonstrate solidarity.

For at kunne gøre dette har vi behov for offentligt lederskab, og i dag ser vi et glimt af det offentlige lederskab, som EU bør udvise.
For this, public leadership is required, and today we see a glimmer of the public leadership that the EU should have.

Du bør udvise lidt respekt.
You better show me some respect.

Personer, som er i behandling med MOAI- indeholdende lægemidler såsom antidepressiva, bør udvise særlig forsigtighed ved håndtering af ProMeris Duo.
People taking MOAI-containing medicines, such as antidepressants, should take particular care when handling ProMeris Duo.

Du bør udvise respekt, Pyrlig.
You should show a little respect, Father Pyrlig.

Nigeria bruger ikke arbejdsmarkedstest, Selvom den nigerianske indhold lov fremgår, ,Arbejdsgivere bør udvise præference for lokalt ansatte.
Nigeria does not employ a labor market test, although the Nigerian Content Act does state that employers should exercise a preference for local employees.

Parlamentet bør udvise samme modenhed.
This House should show a similar maturity.

De bør udvise betydelig originalitet og initiativ med hensyn til indhold, stil, layout og design.• Klarhed i ideer og konklusioner.
They should demonstrate significant originality and initiative in concept, style, layout and design.

Nigeria anvender ikke et arbejdsmarked test, selvom den nigerianske Content loven fremgår, at arbejdsgiverne bør udvise en præference for lokale medarbejdere.
Nigeria does not employ a labor market test, although the Nigerian Content Act does state that employers should exercise a preference for local employees.

EU bør udvise solidaritet over for.
The European Union should show solidarity in the face of.

Er De ikke enig i, at De som Parlamentets øverste embedsmand bør udvise særligt hensyn over for andre og overholde færdselsloven?
Would you not say that as the European Parliament's most senior official, you should be showing special consideration to others and keeping within the limits of traffic law?

De bør udvise mere loyalitet over for Deres søster.
You should show more loyalty to your sister.

For fremtiden vil denne diskrimination ikke kun være romaernes, men alle europæeres problem, og vi bør udvise solidaritet for at forbedre deres levevilkår.
That discrimination is no longer a problem for the Roma alone, but is of concern to all Europeans, and we must show solidarity to improve their living conditions.

Mange tror, at de bør udvise, men det aldrig bliver slukket.
Many think that they should exercise, yet it never gets off.

Denne skræmmende oplevelse lærte mig en kritisk liv lektion-det kan være dødeligt farligt at være dig selv, og du bør udvise ekstrem social forsigtighed på alle tidspunkter.
This horrifying experience taught me a critical life lesson-it can be mortally dangerous to be yourself, and you should exercise extreme social caution at all times.

Vi bør udvise selvrespekt som institution og for evigt bevare den nuværende praksis.
We should show some self-respect as an institution and maintain forever the present practice.

Jeg synes, det er et vigtigt signal. Parlamentet udviser ansvarlighed, men jeg mener, at Rådet også bør udvise en sådan ansvarlighed ved at tage Parlamentets forslag i betragtning.
I think this is an important sign: this is a responsible Parliament, but I think the Council also needs to show this sense of responsibility by taking Parliament's proposals into consideration.

EU, Kina og USA bør udvise politisk lederskab ved at tiltræde protokollen så snart som muligt.
The EU, China and the US should show political leadership by joining the Protocol as early as possible.

På den anden side må vi sørge for, at de lovgivningmæssige rammer ikke udgør endnu en forhindring eller en sidste krølle på det ansvar og den solidaritet, som Europa bør udvise.
On the other hand, we should ensure that the framework of regulations does not represent a further obligation, a further tie and trap to the work of responsibility, of solidarity that Europe should have.

Forældre bør udvise størst mulig takt og at foregive, at de ikke bemærker hans søn natlige forureninger.
Parents should exercise maximum tact and to pretend that they do not notice his son nocturnal pollutions.

Det er et stort strategisk skridt at kunne lukke de værste flygtningelejre rundt omkring i verden og udvise den solidaritet, som vi i formandskabet synes, at EU bør udvise over for de lande uden for vores grænser, som faktisk har de fleste af verdens flygtninge.
It is a major strategic step to be able to close the worst refugee camps around the world and stand up and show the solidarity that we in the Presidency believe that the European Union should be showing to the countries outside our borders which, in fact, contain most of the world's refugees.

Europa-Parlamentet bør udvise et stærkt engagement og støtte Georgiens suverænitet og territoriale integritet.
The European Parliament should show firm commitment and support the sovereignty and territorial integrity of Georgia.

EU bør udvise solidaritet og støtte ofrene for naturkatastrofer som f. eks. tørker, oversvømmelser eller skovbrande.
The Union should show solidarity and provide aid for the victims of natural disasters such as droughts, floods or forest fires.

Jeg stemte for hr. Sosa Wagners betænkning, fordi EU bør udvise stærkt lederskab i forhold til alle aspekter af forvaltningen af internettet på den internationale scene.
I voted in favour of the Sosa Wagner report as the EU should show strong leadership on all aspects of Internet governance in the international arena.

De bør udvise betydelig originalitet og initiativ med hensyn til indhold, stil, layout og design.• Klarhed i ideer og konklusioner. Bidraget bør formidle emnet gennem et relevant og overbevisende budskab og samtidig demonstrere forståelse af emnet.
They should demonstrate significant originality and initiative in concept, style, layout and design.• Clarity in ideas and conclusions expressing the subject to convey a relevant and convincing message and demonstrate an understanding of the theme.

Skriftlig.-(PL) EU bør udvise særlig omhu, når man forhandler handel og økonomiske forbindelse med tredjelande.
In writing.-(PL) The European Union should exercise particular care when handling trade and economic relations with third countries.

Hvordan man bruger "bør udvise" i en Dansk sætning

Du bør udvise forsigtighed hvis протяжении полугода, собеседование было необыкновенным denne del af din krop, mindst vores kost.

Kob misoprostol updates synes, at vi bør udvise mod i kob misoprostol updates slags 53 20 78 50 kontor.

Before you visit your bør udvise mod i Krom Kaplama LED Spot различных концентрациях находиться.

Lisfranc Skadeshistorie og Guide Vigtigheden af ​​Hobby til afstresning Du bør udvise med tømmermænd?

Familiens medlemmer bør udvise venlighed og den ømmeste kærlighed.

Du bør udvise forsigtighed og hensyn, hvis du møder en grizzlybjørn i Canada.

Der er en vis krydsreaktivitet med peanut allergi, så møtrik allergikere bør udvise ekstrem forsigtighed med lupin-holdige fødevarer.

Du bør udvise forsigtighed og se på fortrolighedserklæring gælder for den pågældende hjemmeside.

Brug af Duloxetine Teva sammen med mad, drikke og alkohol Du bør udvise forsigtighed, hvis du drikker alkohol, mens du behandles med Duloxetine Teva.

Dagen bliver god at stå op til, selv om man stadig bør udvise lidt forsigtighed på grund af spændingerne.

Hvordan man bruger "should exercise, must show, should show" i en Engelsk sætning

Technical divers should exercise extreme caution.

Under current conditions, Palestinians should exercise restraint.

Rather, developed countries must show leadership.

Image must show the full face.

Students must show exceptional entrepreneurial flare.

They must show energy and motivation.

You know you should exercise more.

This should show the missing graphic.

Now your shoutbox should show up.

Well, then they should show up.