Hvad er oversættelsen af " BLEV LØSLADT " på engelsk?

• was released
• got out
• was freed
• were released
• be released
• of prison
• was paroled
• was let go

Eksempler på brug af Blev løsladt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun blev løsladt.
She was released.

Jeg hørte, du blev løsladt.
I heard you got out.

Han blev løsladt før tid.
He Got Out Early.

Ian Gallagher blev løsladt.
Ian Gallagher was released.

Han blev løsladt i april.
He got out in April.

Hvad gjorde Lavetta, da hun blev løsladt?
So, Lavetta finally makes it out of prison, and what does she do?

Jeg blev løsladt i oktober.
I got out that October.

Jeg lod mine følelser gå i forbøn, og den unge mand blev løsladt.
I let my feelings intercede, and the young man was freed.

Jeg blev løsladt for to dage siden.
I got out two days ago.

Major Lilywhite blev løsladt i aftes.
Major Lilywhite was released last night.

Han blev løsladt efter fem år.
He got out after five years.

Så snart det stod klart, at fangerne ikke blev løsladt.
Once it's clear that the prisoners won't be released… FÜRSTENFELDBRUCK MILITARY AIRPORT.

Tyrken blev løsladt i sidste uge.
The Turk got out last week.

Skammede jeg mig så meget over den, jeg havde været, og det, jeg havde gjort. Da jeg blev løsladt.
I was so ashamed of… what I would been, what I would done… When I got out of prison, and I just wanted a do-over.

Hun blev løsladt for en uge siden.
She was let go a week ago.

Jeg blev taget med poser på mig med min kæreste, Tyshawn, tre gange, og hver gang blev han anholdt, og jeg blev løsladt.
I got caught with dimebags on me with my boyfriend, Tyshawn, three times, and every time, he was arrested and I was let go.

Jeg blev løsladt tre år senere.
I was released three years later.

Amerikanske fanger blev løsladt uden løsepenge.
American prisoners were released without ransom.

Han blev løsladt for et halvt år siden.
He was paroled six months ago.

Den forkerte tal blev løsladt før fejl blev fanget.
The mistaken figures were released before the mistake was caught.

Han blev løsladt for to dage siden.
And he was released two days ago.

Jeg bad mine venner, som blev løsladt fra fængslet om at holde øje med dig.
To look for you. I asked my friends that were released from prison.

Han blev løsladt for flere dage siden.
He was released several days ago.

Spørgsmål: Hvis du blev løsladt, hvad er det første, du ville gøre?
Question: If you were released, what is the first thing you would do?

Han blev løsladt, og alt ændrede sig.
He was paroled and everything changed.

IHentschel blev løsladt i 1949 og^I ^Idøde i 1982.
Hentschel was released in 1949 and died in 1982.

Han blev løsladt for tre uger siden.
He got out of the joint three weeks ago.

Disse fanger blev løsladt og organiserer nu igen angreb.
Those prisoners were released, and are now organising attacks again.

Han blev løsladt sidste år for god opførsel.
He got out last year on good behavior.

Da jeg blev løsladt, havde jeg intet.
When I got out, I didn't have anything.

Hvordan man bruger "blev løsladt" i en Dansk sætning

Den trækker til torsdag, fredag, og lørdag blev løsladt onsdag aften, og trækker til søndag blev udgivet den lørdag eftermiddag.

De 149 personer havde i gennemsnit siddet fængslet 14,5 år, inden de blev løsladt.

Manden hævder, at deres møde aldrig fandt sted og blev løsladt efter endt afhøring.

Han var påvirket af narkotika og fik udtaget en blodprøve, før han igen blev løsladt.

Han blev løsladt senere på formiddagen efter at have fået udtaget en blodprøve.

Han blev løsladt i september 1544 og vendte tilbage til sin familie i Louvain.

I forvejen er en 27-årig mand fra Ballerup blevet varetægtsfængslet i to uger i sagen, mens to andre mænd blev løsladt efter grundlovsforhør fredag.

Begge blev løsladt efter afhøringerne, hvor kvinden ikke blev sigtet for noget.

Selvom Sada ønskede en dødsdom slap hun med en dom på seks år for drabet på Kichizo, mens hun blev løsladt efter fem års afsoning.

Selvom de blev løsladt fra fængslet den 18.

Hvordan man bruger "was freed, was released" i en Engelsk sætning

She was freed from captivity that day.

Johanna was released that same day.

The demon-possessed man was freed without injury.

Hiller was released after posting bail.

Grease was released in 1978, whereas Dirty Dancing was released in 1987.

It’s Was Released August 12, 2014.

Fowle was freed after six months.

The theme was released was released in September 2018.

Arzuaga was freed on $1.5 million bond.

Finally she was freed of her suffering.