Hvad er oversættelsen af " EN BESKÆFTIGELSE " på engelsk?

• employment
• occupation
• job

Eksempler på brug af En beskæftigelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anvendte metoder til at finde en anden beskæftigelse.
Methods used to find another job.

Heldigvis fandt jeg en beskæftigelse, der var endnu sjovere.
Lucky me, I found an occupation that was even more enjoyable.

Indeholder oplysninger om produkter, en anmodning formular, ofte stillede spørgsmål og en beskæftigelse ansøgning.
Includes details of products, a request form, FAQs, and an employment application.

At dyrke druer er en beskæftigelse, der kræver is i maven.
To grow grapes is an occupation that demands an ability to stay cool.

Fremstilling af Rayon bleget papirmasse blev startet i 1938 med en produktion på 7.000 tons og en beskæftigelse af ca.
Rayon bleached pulp production was started in 1938 with the output of 7 thousand tonnes and employment of approx.

Modsat dig nyder de fleste en beskæftigelse, der tager dem ud af deres hoved.
Unlike you, most people enjoy a pastime that takes them out of their head.

Der var en beskæftigelse RECESSION men at andre årsager end effekt recession.
There was an employment recession but that subject to different causes than an output recession.

Årsager til, at den pågældende ikke søger en anden beskæftigelse fakultativt i tilfælde af en årlig undersøgelse.
Reasons why the person is not seeking another job optional in the case of an annual survey.

Målsætningen om en beskæftigelse på 75% lyder fin, men Europa har ikke brug for flere fattige arbejdstagere.
The objective of 75% employment sounds fine, but Europe does not need any more poor workers.

Disse kystregioner i det sydlige og østlige Spanien havde i 1991 en beskæftigelse, der lå ca. 15% eller mere over beskæftigelsen i 1986.
These coastal regions in Southern and Eastern Spain, had employment in 1991 some 15% and more above that in 1986.

Det er bedre at holde sig til sin egen beskæftigelse, selv om man ikke gør den perfekt, end at påtage sig en andens beskæftigelse og udføre den perfekt.
It is better to engage in one's own occupation, even though one may perform it imperfectly, than to accept another's occupation and perform it perfectly.

Midlerne til en bedre beskæftigelse er enkle.
The remedies for improved employment levels are simple.

Italien har også en betydelig beskæftigelse inden for denne aktivitet 8 665 arbejdspladser.
Italy also has substantial employment in this activity 8 665 jobs.

Ikke i en statskontrolleret beskæftigelse.
Not in no certified occupation.

Politimand! Det er en uheldig beskæftigelse i denne del af verden.
A cop. An unfortunate occupation in this part of the world.

Af landbrugerne har en indtægtsgivende beskæftigelse af anden art i.
Of farmers have gainful employment outside agriculture.

Gruppens aktiviteter sikrer en betydelig beskæftigelse og økonomisk aktivitet i Den Europæiske Union.
The Group's activities sustain significant employment and economic activity in the European Union.

Det kunne komme fra en lovlig beskæftigelse.
It could have come froma legitimate occupation.

Eksempelvis er der en stor beskæftigelse inden for landbrugssektoren.
For example there is much employment within the agricultural sector.

Begrebet»konkurrencedygtighed« som grundlag for en holdbar beskæftigelse mangler.
The concept of competitiveness as the basis for sustainable employment is missing.

At drikke er en krævende beskæftigelse.
Drinking is a very demanding profession.

Vi kan gøre mere, og vi kan opnå en højere beskæftigelse.
We can do more and we can reach higher levels of employment.

Du må give dem en god beskæftigelse.
You must give them good engagement.

Forstår du? De har en bedre beskæftigelse.
You see? They have got better engagement.

Har et arbejde i ét land og udfører en selvstændig beskæftigelse i et andet.
Have a job in one country and do self-employed work in another.

Før De påbegynder en erhvervsmæssig beskæftigelse i udlandet, skal De vide, i hvilket land De er forsikret.
Before you take up employment abroad, you should know in which country you will be insured.

En høj beskæftigelse fremmer væksten og er også den bedste vej væk fra fattigdom og social udelukkelse.
High employment will boost growth and also provides the best route out of poverty and social exclusion.

Og- hvis man er en hund efter at eksperimentere med sin fodstilling på brættet, kan det ovenikøbet være en underholdende beskæftigelse at spede plugs ud over brættet.
And if you're very eager to make experiments, in fact it can be a very amusing occupation to spread some new plugs over your board.

En fuld beskæftigelse, der er tilpasset til det samfund, som er ved at opstå, med større muligheder for kvinder og for mænd.
This full employment should be adapted to the society taking shape, with greater possibilities for its men and women.

Det gælder om at finde nye veje til en meningsfuld beskæftigelse, som indebærer, at man kan forene det nyttige med det behagelige.
It is about finding new ways for meaningful employment which allow people to combine business with pleasure.

Hvordan man bruger "en beskæftigelse" i en Dansk sætning

De danske familieydelser har således kun forrang, hvis der udøves en beskæftigelse i Danmark, og modtageren i kraft af denne beskæftigelse er omfattet af dansk lovgivning.

Paperet diskuterer resultaterne fra et kvalitativt studie om en hunds indflydelse på kvindelige indsatte og det sociale klima i en beskæftigelse for kvinder i et åbent fængsel.

Et sådant koncept ville ramme ganske bredt i forhold til det, kirken skal og kan: Fællesskab og om ikke direkte forkyndelse, så en beskæftigelse med de bibelske skrifter.

Lillebror derhjemme, udelukket fra giftermål - jeg måtte finde mig en beskæftigelse, en lille forretning.

Det er en betingelse, at der er tale om et hverv, som træder i stedet for en beskæftigelse på fuld sædvanlig tid.

Tilberedningen af julens sødeste sager — konfekt og knas — er en beskæftigelse, der samler mange familier omkring bordet i december.

Vi er et onlinemedie, der dækker træ- og møbelindustrien – en af Danmarks største brancher med en beskæftigelse på knap 25.000 medarbejdere, fordelt på branchens mere end 3.000 virksomheder.

Hvis det politiske udvalg vælger KKFO’er, skal man tilbydes en beskæftigelse man kan leve af.

Samtidigt er det en beskæftigelse, der kan komme mange andre til gode.

Oplandsanalysen af Horsens Havn viser, at havnen direkte og indirekte skaber en beskæftigelse, der svarer til 2.277 arbejdspladser.

Hvordan man bruger "occupation, job, employment" i en Engelsk sætning

Consider your occupation plans and goals.

The City has several job openings.

This occupation employed almost 32,000 people.

Holiday resort employment include things like.

Father's name and occupation not given.

Then click Save Employment Info button.

Gideon Levy: Could the occupation continue?

Higher job creation means more people.

United Kingdom based accounting employment agency.

Effects ofMatemal Employment And Child- Care.