Hvad er oversættelsen af " EN STEMMEFORKLARING " på engelsk?

• explanation of vote
• vote

Eksempler på brug af En stemmeforklaring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er ikke en stemmeforklaring.
This is not an explanation of votes.

I en stemmeforklaring fremførte De Tolv følgende.
In an explanation of vote the Twelve stated that.

Jeg udarbejder en stemmeforklaring.
I shall submit an explanation of vote.

Det spørgsmål kan jeg ikke besvare, hr. Fatuzzo, for det er en stemmeforklaring.
Mr Fatuzzo, I am unable to answer that question, for this is an explanation of vote.

Dette er en stemmeforklaring rettet mod hr. Prodi.
This is an explanation of vote directed at Mr Prodi.

Hr. Martin har ordet for en stemmeforklaring.
I call Mr Martin for an explanation of vote.

EU afgav en anden stemmeforklaring vedrørende enresolution om situationen i det besatte palæstinensiske område.
The EU gave another explanation of voteon a resolution on the situation in occupied Palestine.

Et indlæg er ikke det samme som en stemmeforklaring.
A speech is not the same thing as an explanation of vote.

Hr. formand, jeg vil gerne afgive en stemmeforklaring vedrørende Kommissionens lovgivningsprogram.
Mr President, I want to give an explanation of vote on the Commission's legislative work programme.

Formanden.- Hr. Boyes, De har fået 90 sekunder til en stemmeforklaring.
President.- Mr Boyes, you had 90 seconds for an explanation of vote.

Hr. formand, jeg vil gerne afgive en stemmeforklaring for vores gruppe vedrørende Caveri-betænkningen.
Mr President, on behalf of our group, I wish to make a declaration of vote on the Caveri report.

Det er jeg ikke sikker på, og jeg vil gerne vende tilbage til det i en stemmeforklaring.
I am not sure about this and I want to return to it in an explanation of vote.

HU Hr. formand! Jeg ønsker at tilføje en stemmeforklaring vedrørende Weber-betænkningen.
HU I too would like to add an explanation of my vote on the Weber report.

LataUlade(RDE).-(FR) Fru formand, kære kolleger, i al hast en stemmeforklaring.
LATAILLADE(RDE).-(FR) Madam President, ladies and gentlemen, I wish, very rapidly, to give an explanation of vote.

Fru formand, jeg har også en stemmeforklaring om hr. Martens' betænkning, men den er også skriftlig.
Madam President, I also have an explanation of vote on Commissioner Martens's report, but it is also in writing.

Listen over medlemmer, der ønsker at fremsætte en stemmeforklaring, er nu udtømt.
The list of Members wishing to present an explanation of vote has now been completed.

En gang, hvor jeg ville aflevere en stemmeforklaring, blev den kendt ugyldig, da man skal være til stede i salen, når proceduren gennemføres.
Once when I handed in an explanation of vote it was declared invalid because one is supposed to be present during this procedure.

Bloch von Blottnitz(ARC).-(DE) Fru formand, også jeg har anmodet om ordet til en stemmeforklaring.
BLOCH VON BLOTTNITZ(ARC).-(DE) Madam President, my name was also put down for an explanation of vote.

Vi sikrer generelt, at de medlemmer, der beder om en stemmeforklaring, er til stede ved afstemningen.
We generally ensure that Members who ask for an explanation of vote are in attendance at the vote..

Det er et spørgsmål til forretningsordenen, idet min skriftlige stemmeforklaring ikke er en stemmeforklaring.
It is purely a question of order, of the Rules of Procedure and my explanation of vote in writing is not an explanation of vote.

Hr. formand, det er da ikke en stemmeforklaring. Det er en fortsættelse af debatten.
Mr President, surely you agree that these are not explanations of vote, but simply a continuation of the debate.

Hr. formand, jeg vil forsøge at råde bod på skaden inden 2004 med en stemmeforklaring til fordel for Malta.
Mr President, I will do my best to remedy this before 2004 with a few explanations of votes in favour of Malta.

De tillader hr. Fabre-Aubrespy at give en stemmeforklaring vedrørende Elles-betænkningen om decharge for 1996 inden for rammerne af stemmeforklaringen vedrørende Schaffner-betænkningen.
You allow Mr Fabre-Aubrespy to give an explanation of vote on the Elles report concerning the 1996 discharge during his explanation of vote on the Schaffner report.

Fru Bloch von Blottnitz, dette er ikke tidspunktet hverken for en stemmeforklaring eller en forhandling.
Mrs Bloch von Blottnitz, this is not the time for an explanation of vote or a debate.

Som jeg bemærkede i en anden stemmeforklaring om regeringskonferencen, føler man ligefrem inspirationens pust fra grundlæggeren selv, Robert Schuman:"Europa kan ikke dannes på én gang og heller ikke i en samlet opbygning.
As I stated in another explanation of vote on the IGC, one can detect in this two-fold decision the influence of the founding spirit of Robert Schuman himself:‘Europe will not be made all at once, or according to a single plan.

Guillaume(RDE).-(FR) Fru formand, mit indlæg er en stemmeforklaring, men også en appel til Kom missionen.
GUILLAUME(RDE).-(FR) Madam President, I am giving an explanation of vote, but also seeking to question the Commission.

Fru formand, for det første håber jeg, at formanden kan korrigere en tidligere beslutning om ikke at godkende en stemmeforklaring fra mig på grund af, at jeg ikke var her.
Madam President, firstly I hope you can correct an earlier decision not to accept a vote from me because I was not here.

EN Fru formand! Jeg har taget ordet for at afgive en stemmeforklaring om Angelilli-betænkningen"Mod en EU-strategi for børns rettigheder.
Madam President, I rise to offer an explanation of vote on the Angelilli report'Towards an EU strategy on the rights of the child.

Hr. formand, jeg vil gerne på vegne af delegationen fra Østrigs Folkeparti afgive en stemmeforklaring i forbindelse med Doyle-betænkningen.
Mr President, speaking on behalf of the delegation of the Austrian People's Party, I should like to make a statement of vote in relation to the Doyle report.

Det var ikke et indlæg til forretningsordenen eller en stemmeforklaring, men derimod et politisk indlæg.
She was not making a point of order or an explanation of vote, she was making a political speech.

Hvordan man bruger "en stemmeforklaring" i en Dansk sætning

Det vil en stemmeforklaring heller ikke kunne hjælpe på.

Jeg bad om ordet for at afgive en stemmeforklaring om beskyttelsen af euroen.

Vi går nu over til stemmeforklaringerne. 16 medlemmer har ønsket at afgive en stemmeforklaring.

Artiklen: Løkkes lange FN-mission endte i Marrakesh En stemmeforklaring dulmer noget af kritikken af Danmarks tilslutning til FN-erklæring om migration.

Man kan undre sig over, at der er brug for en stemmeforklaring til en aftal der har været forhandlet i flere år.

Jim Higgins, Seán Kelly, Mairead McGuinness og Gay Mitchell (PPE), skriftlig. − (EN) Dette er en stemmeforklaring fra Fine Gael-delegationen i Europa-Parlamentet.

Danmark vil medbringe en stemmeforklaring, når pagten formelt vedtages i FN i New York 18.

Danmark uddyber sine grunde til at stå bag aftalen i en stemmeforklaring, når aftalen underskrives i FN's Generalforsamling.

Jeg kunne have givet en stemmeforklaring for hvert agentur, men faktisk udtrykte De mine tanker under afstemningen.

Derfor stemte vi imod politikken, idet vi i en stemmeforklaring præciserede, at vi støttede politikken, bortset fra de sociale klausuler.

Hvordan man bruger "vote, explanation of vote" i en Engelsk sætning

Vote For Mistress Lydia D'Ouleur Daily!

What madman can vote against it?

How does somebody, exactly, vote contextually?

Vote your conscience and your values.

Will Faithless Electors Vote Against Trump?

POT: Third vote for Demo Man!

NOT vote your own wallpapers please.

No explanation of vote shall be admissible on amendments and procedural motions.

Explanation of Vote at the Adoption of UN Security Council Resolution 2259 on Libya.

The Acting President (spoke in Spanish): We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.