Hvad er oversættelsen af " FÆRDIGGØRELSEN " på engelsk?

• completion
• completing
• finalisation
• finishing
• finalising
• finalization

Eksempler på brug af Færdiggørelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Allerede før færdiggørelsen hans Ph.D.
Already before completing his Ph.D.

Kopier formularer til dig selv efter færdiggørelsen.
Copy forms to yourself upon completion.

Forpurre færdiggørelsen af alle bøger.
Would defeat the completion of any book.

Dropzone-handlingen kan kollidere Dropzone efter færdiggørelsen.
The Dropzone action could crash Dropzone after completion.

Så vi ser frem til færdiggørelsen af denne.
So we look forward to its completion.

Efter færdiggørelsen skal du genstarte computeren.
After completion, reboot the computer.

TeRus TV annoncerede færdiggørelsen af projektet.
TeRus TV announced the completion of the project.

Efter færdiggørelsen modtager du gode nyheder.
Upon its completion you will receive good news.

Jeg er en forfatter, der fejrer færdiggørelsen af noget godt.
I'm a writer celebrating the completion of something good.

Føj til færdiggørelsen væske og rør godt.
Add to the completion fluid and stir well.

Jeg er en forfatter, der fejrer færdiggørelsen af noget godt.
Celebrating the completion of something good. I'm a writer.

Færdiggørelsen af en bombe er et kapitel for sig.
The completion of the bomb is a chapter in itself.

Projekt klar til færdiggørelsen af arbejdet.
Project ready for the completion of the work.

Efter færdiggørelsen skal du dobbeltklikke på filen remorecover.
After completion, double click on the remorecover.

Kør programmet efter færdiggørelsen af installationen.
Run the application after completion of installation.

Efter færdiggørelsen værktøjet viser videofil beskrivelse.
After completion the tool shows video file description.

Efter afslutningen vil du modtage en besked, antydede færdiggørelsen.
After completion you will receive a message intimating the completion.

Dette forsinkede færdiggørelsen af betænkningen.
This has delayed the completion of the report.

Færdiggørelsen af mit livsværk til redning af kolonien.
Me completing my life's work for the salvation of the colony.

Start produktet efter færdiggørelsen af installationsprocessen.
Launch the product after completion of installation process.

I færdiggørelsen af dem opbygger de simpelthen op og trækker sig tilbage til opbevaring.
In the process of dismantling, they simply add up and retract for storage.

Åbnede i maj 1999 og med færdiggørelsen af yderligere lokaler i 2006.
Opened in May 1999 and with the completion of additional rooms in 2006, the….

Efter færdiggørelsen af arbejdet skal du omhyggeligt gennemgå det færdige produkt.
After finishing the work, carefully review the finished product.

Det har helt unødvendigt forsinket færdiggørelsen af direktivet i et halvt år.
This has delayed the finalisation of the directive for an unnecessary six months.

Så ved færdiggørelsen må man forlige sig med nederlag.
So at the finish, you must reconcile yourself… to failure.

Partnerne diskuterede de udestående opgaver og fastsatte deadlines for færdiggørelsen af projektet.
The partners discussed the tasks still due and set deadlines for the finalisation of the project.

Efter færdiggørelsen af scanningen, gem de nødvendige filer.
After completion of scanning process, save the required files.

Som De alle er opmærksomme på, har Kommissionens procedurer forsinket færdiggørelsen af dette forslag.
As you are all aware, the Commission procedures have delayed the finalisation of this proposal.

Efter færdiggørelsen kan du få vist den video, som er repareret.
After completion you can preview the video which is repaired.

Jeg havde for nylig installeret Windows 7 operativsystem og efter færdiggørelsen af installationsprocessen;
I had recently installed Windows 7 operating system and after completing the installation process;

Hvordan man bruger "færdiggørelsen" i en Dansk sætning

Efter færdiggørelsen din computer vil være anvendelige.

august inviteret til en officiel markering af færdiggørelsen af den nye operationsgang på Hospitalsenheden Horsens.

Det vil være de lokale parkforvaltere der efterfølgende står for færdiggørelsen af arealerne.

Med færdiggørelsen af projektet vil vi have projekter i drift i USA, som dækker hele spektret af vedvarende energiteknologier inden for både onshore og offshore.

Når færdiggørelsen af spændende opgaver lægger beslag på weekenden, mens skovtur og familiebesøg må aflyses.

Derfor vil det tryk, der opstår under færdiggørelsen af ​​støj, blive kaldt diastolisk.

Dette kæmpemæssige bygningsværk er nu, efter færdiggørelsen, videregivet til den syvende Dzogchen Rinpoche.

Ved færdiggørelsen af denne statusrapport er resultatet fortsat ikke offentliggjort.18 Overførte øvrige statslige krav, ekskl.

Flashdrevet kan blinke tre gange efter færdiggørelsen; ellers vent 30 sekunder.

Det forsinkede betydeligt færdiggørelsen af Inner Circle-projektet, som de to selskaber konkurrerede om at bygge de langt mere økonomisk lukrative jernbaner i Londons forstader.

Hvordan man bruger "finalisation, completing, completion" i en Engelsk sætning

Other deliverables are planned for finalisation in July 2019.

How's that for completing your wardrobe?

Bear Gardens Hotel expected completion date?

Avoid manually completing summer deferment forms.

This was after completing our adventure.

FAQ) before completing your site Privacy.

Although, completion time may vary greatly.

Releases the specified I/O completion object.

Completion percentage must come up, however.

Approving invoices and managing completion costs.