Eksempler på brug af Har foreslået på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Matthew har foreslået.
Vi har foreslået flere af dem i trin"2.
Kaptajn Fitzjames har foreslået et karneval.
Captain Fitzjames has proposed a carnival.Vi har foreslået en syvårsperiode.
De ændringer, du har foreslået, er nødvendige.
The genetic alterations you have suggested are necessary.
Folk også translate
Vi har foreslået metoderne i trin"2.
We have suggested the methods in step"2.Historikeren Niall Ferguson har foreslået en fjerde årsag.
Historian Niall Ferguson has proposed a fourth cause.Jeg har foreslået forskellige systemer.
I have proposed various systems.Den udvalgsprocedure, Kommissionen har foreslået, er procedure II.
Hvem har foreslået det?
Who proposed that bill?Yderligere oplysninger Kulturbesøg Turistkontorer Obligatoriske besøg i:Pedraza Ignacio Zuloaga Museum Kort/Beliggenhed På næste kort kan du se, hvor du kan finde alle de uvurderlige besøg, som vi har foreslået.
More info Cultural visits Tourist OfficesMust see views in: Pedraza Ignacio Zuloaga Museum Map/Location In the following map you will find the locations of all the incredible views that we have recommended.Arthur har foreslået en traktat.
Arthur has proposed a treaty.Yderligere oplysninger Kulturbesøg Natur Obligatoriske besøg i:Montserrat Montserrat Monastery Montserrat Museum Kort/Beliggenhed På næste kort kan du se, hvor du kan finde alle de uvurderlige besøg, som vi har foreslået.
More info Cultural visits NatureMust see views in: Montserrat Montserrat Monastery Montserrat Museum Map/Location In the following map you will find the locations of all the incredible views that we have recommended.Nogen har foreslået mig et ny partner.
Someone proposed a new match to me.Vi vil indlede de foranstaltninger, De har foreslået, og gøre det nødvendige.
Det har foreslået en ny"forhandlingskasse.
It has proposed a new‘negotiating box.Min numerolog har foreslået Sysmund Pejderhagl.
Vi har foreslået nogle af disse værktøjer i trin"2.
We have suggested some of those tools in step"2.Formandskonferencen har foreslået en række ændringer.
The Conference of Presidents has proposed a number of changes.De har foreslået en styrkelse af disse kinesiske mure.
They have suggested the strengthening of these Chinese walls.Utætheder har foreslået omkring$ 499 mærket.
Leaks have suggested around the $499 mark.Vi har foreslået idéen om det første europæiske universitet.
We have suggested the idea of the first European university.Den tyske og tjekkiske regering har foreslået, at det første spørgsmål besvares bekræftende.
The German Government and the Czech Government propose the first questions should be answered in the affirmative.Vi har foreslået genindførelse af støtte til fiskeri i indre farvande.
We have proposed the reinstatement of aid for inland fisheries.Den landbrugsreform i EU, som Kommissionen har foreslået i Agenda 2000, går efter min mening stort set i den rigtige retning.
The Commission's proposal on agricultural reform, as set out in Agenda 2000, goes mainly in the right direction.Vi har foreslået adskillige undtagelsesbestemmelser. Dem blev der ikke enighed om.
We proposed several derogations; these were not agreed upon.Kommissionen har foreslået 20%, kollega Fayot 10.
The Commission has proposed 20% and Mr Fayot 10.EIB har foreslået et første projekt vedrørende hydro-elektrisk produktion.
The EIB proposed a first project in hydroelectricity generation.Parlamentet har foreslået tilføjelsen»og rent«.
Parliament has proposed the addition of'and clean.Den har foreslået disse foranstaltninger under EUGFLs garanti-ordning.
It has proposed these measures under the EAGGF guarantee expenditure.
