Hvad er oversættelsen af " IKKE GRUND " på engelsk?

• no reason
• no need
• not cause
• no reasons
• no grounds for
• no justification

Eksempler på brug af Ikke grund på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke grund nok.
It's not cause enough.

Fællesskabet skal i henhold til artikel XI, stk. 1, i Østersøkonventionen gennemføre disse rekommandationer i sine retsforskrifter, medmindre der gøres indsigelse efter proceduren i samme artikel; der er ikke grund til at gøre indsigelse;
Under paragraph 1 of Article XI of the Baltic Convention, the Community must incorporate these recommendations into Community legislation, subject to any objections lodged in accordance with the procedure laid down in the aforementioned Article; whereas there are no grounds for raising objections;

Det er der ikke grund til.
It has no justification.

Vi har ikke grund til at tro, at Edmunds målte forkert.
We have no reason to suspect.

Det er der ikke grund til.
No, there's no need.

Der er ikke grund til, du tager af sted før i morgen.
There's no need for you to leave till tomorrow.

Jeg fortæller dem, Helmand er sikker. Der er ikke grund til at bekymre sig.
I tell them Helmand is safe, there's no need to worry about me.

Det er ikke grund til at gå.
That's no reason to leave.

Mindre afvigelser i farver på hvide flader er ikke grund til afvisning af de leverede varer.
Slight deviations in color on white surfaces are not cause for rejection of the goods supplied.

Vi har ikke grund til at være uvenner.
We have no reason to fight.

Priserne i Faellesskabet har vaeret faldende, og i betragtning af den konkurrence, der findes baade paa verdensmarkedet og EF-markedet, er der ikke grund til at antage, at brugernes interesser vil blive skadet ved indfoerelsen af endelig antidumpingtold i den foreliggende procedure.
Prices in the Community have continued to decline, and given the competition that exists on both the world sand Community markets, there are no grounds for believing that user interests will be adversely affected by the imposition of definitive anti-dumping duties in the present proceeding.

Der er ikke grund til at blive sure.
There is no reason to get ugly.

De havde bare ikke grund til at dø.
They just had no reason to die.

Der er ikke grund til at sænke farten på grund af min hævede affjedring.
No need to slow down because of my raised suspension.

Der er på nuværende tidspunkt ikke grund til at udlede tegn på nye smitteveje";
There is no justification at present to infer any new route of infection";

Vi har ikke grund til at tvivle på objektiviteten af Kommissionens afgørelser.
We have no reasons to put into doubt the objectivity of this Commission's decisions.

Det er da ikke grund nok til hævn.
That's no reason to go after a fella.

De har ikke grund til at gå om bord.
They have no reason to board us.

Det er stadig ikke grund til at forhaste sig.
That's still no reason to rush into anything.

Der er ikke grund til grusomheder.
There's no need for unpleasantness.

Klart, der var da ikke grund til at evakuere, drenge.
Yeah, no reason we should have evacuated, boys.

Der er ikke grund til at tjekke, om der er trafikprop.
There's no need to check for weird traffic jams.

Han har ikke grund til at lyve.
He's got no reason to lie.

Der er ikke grund til at krænke din søster.
There's no need to insult your sister.

Det er der ikke grund til, som du vil se.
There's no reason to, as you will see.

Der er ikke grund til at spørge om noget.
There's no need to ask questions, buddy.

Så vi har ikke grund til at udspørge ham.
So we got no reason to be questioning him.

Der er ikke grund til at brænde dem levende.
That is no reason to burn them alive.

Der er ikke grund til trusler.
There is no need for threats.

Der er ikke grund til vold. Se?
See? There's no need for violence?

Hvordan man bruger "ikke grund" i en Dansk sætning

Der er absolut ikke grund til at anvende større mængder frø.

Hvis marken er meget stor, kornet gror som besat og du dermed har lidt travlt, så er der nok ikke grund til at afsøge marken nidkært.

Det er ikke så mange olier jeg har testet, men der er umiddelbart ikke grund til at udskifte noget, der virker upåklageligt.

Men vi ved at Lapis irriterer og laver vævsnekrose og det er der egentlig ikke grund til at anvende i En vigtig behandling er kompression, når dette er muligt.

Boligløshed er ikke grund nok, selvom jeg sagtens kan forstå, at det er rigtig frustrerende for dem,” siger Carsten Riis.

De har ikke grund til at slå med håret, de både vil og kan selv.

Er dette ikke grund nok, er her 8 andre gode grunde til at bruge homøopati.

Og svindlens afsløring giver ikke grund til ændringer.

Eftersom præparaterne er godkendt af myndighederne som kosttilskud, er der ikke grund til at betvivle deres tekniske kvalitet.

Derfor er der ikke grund til bekymring over, hvor pengene nu skal komme fra, for de er alligevel aldrig blevet betalt.

Hvordan man bruger "no reason, not cause, no need" i en Engelsk sætning

And it’s no reason to fallout, no reason to smash faces.

No reason to panic and, moreover, no reason to default your urgent payments!

But they're not cause for panic.

fluid does not cause these cramps.

No need for because’s, no need for why’s.

LSD does not cause heart failure.

This supplement does not cause drowsiness.

Indirect side-viewing should not cause damage.

Just as there’s no reason to gush, there’s no reason to trash.

Handbags Replica Does not cause side effects, does not cause septal damage.