Hvad er oversættelsen af " KOMPENSERER FOR " på engelsk?

• compensates for
• makes up for
• compensate for
• make up for
• compensating for

Eksempler på brug af Kompenserer for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tror du, det kompenserer for.
You think that makes up for.

Kompenserer for lydforsinkelse.
Compensating for audio delay.

Alt andet kompenserer for det.
Everything else makes up for it.

Kompenserer for fejl på akselopretningen.
Compensates for errors on the axle alignment.

En dag i naturen kompenserer for en uge indendørs.
A day in nature compensates for a week indoors.

Kompenserer for mangel på jod i kroppen;
Compensates for the deficiency of iodine in the body;

Herlige udsigter kompenserer for dine anstrengelser.
Fascinating views compensate for your efforts.

Kompenserer for opretningsfejl og dæmper vibrationer.
The couplings compensate for radial loads and vibrations.

Manglende taktile fornemmelser kompenserer for massage.
Lack of tactile sensations compensates for massage.

Den kompenserer for hans mindreværd.
It makes up for his inferiority complex.

Det skyldes at kroppen kompenserer for dårlig belysning.
This is because our bodies compensate for poor lighting.

Vi kompenserer for vores tab, og kommer videre.
We compensate for our losses.

Det er her. Tror du at han kompenserer for noget?
Do you think maybe he's compensating for something? That's the place?

Du kompenserer for det med en masse arbejde.
You make up for it with a ton of work.

Daaarrr… er noget, der kompenserer for eventuelle mangler….
Daaarrr… is something that compensates for any shortcomings….

De kompenserer for den manglende farver i naturen.
They compensate for the lack of colors in nature.

Det måler afstanden og banen og kompenserer for luftmodstanden.
Measures distance, trajectory, compensates for wind resistance.

Den kompenserer for hans mindreværdskompleks.
It makes up for his inferiority complex.

Vinterens klare blå himmel kompenserer for de lave temperaturer.
The piercing blue skies in winter compensate for the low readings on the thermometer.

Dette kompenserer for manglen på næringsstoffer.
This compensates for the lack of nutrients.

Bonusser er ikke aktiveret så let, men de løse udbetalinger kompenserer for dette.
The bonuses are not activated that easily, but the loose payouts make up for this.

Men man kompenserer for det for sig selv.
But in your head you compensate for it.

Kompenserer for billedet forvridninger, fra scannere og faxmaskiner, i grafer.
Compensates for image distortions, from scanners and fax machines, in graphs.

Men deres antal kompenserer for den ringe størrelse.
They make up for in numbers. But what they lack in size.

Han kompenserer for, at det ikke er muligt for jer at få jeres egne børn.
He makes up for not being able to have your own kids.

Herlige udsigter kompenserer for dine anstrengelser Dobbelt dvd!
Fascinating views compensate for your efforts. Double- DVD!

Dette kompenserer for tabet af lys på vej tilbage.
This compensates for the loss of light on the way back.

Optical Image Stabilizer kompenserer for sløring som følge af håndrystelse.
Optical Image Stabilizer compensates for the blurring caused by hand-shake.

Julius kompenserer for bersærkerens manglende intellekt.
Julius makes up for Berserker's loss of reasoning.

Jeg håber, at det kompenserer for, hvor uhøflig jeg var mod dig før.
Well, hopefully it makes up for being so rude to you backstage.

Hvordan man bruger "kompenserer for" i en Dansk sætning

Stolen aflaster knæ og hofte og kompenserer for nedsat balance samt nedsat kraft i benene.

Nogle banker kompenserer for ig godt overblik.

Dette kan medvirke til, at størstedelen af respondenterne føler, at deres høreapparater kompenserer for deres hørebehov, og at høreapparaterne lever op til deres 79 forventninger.

Det øgede indhold af elektrolytter kompenserer for det øgede tab fra diarré og opkastning.

Det indsamlede data viser os, at størstedelen af respondenterne føler, at deres høreapparater kompenserer for deres hørebehov, og at høreapparaterne lever op til deres egne forventninger.

Tilsvarende er der udviklet kunstlinser, der kompenserer for en eventuel samtidig tilstedeværende bygningsfejl i øjet.

Det høje indhold af mineraler og fedtopløselige vitaminer kompenserer for den reducerede optagelse af næringsstoffer i patientens fordøjelses system.

Han har samtidig udfordret de offentligt ansatte ved at sige nej til lønkrav, der blot kompenserer for prisstigningerne.

Min påstand var, at hjernen i mange tilfælde kompenserer for det, man ikke hørte, ved at rekonstruere eller ræsonnere sig frem til resultatet.

Det er vigtigt at vi som rådgiver gør opmærksom på dette og fortæller om de muligheder der er for at kompenserer for dette.

Hvordan man bruger "compensates for" i en Engelsk sætning

Coil Heater compensates for thermal expansion.

But Netflix compensates for Hulu’s absence.

But the meeting compensates for that.

Over-cinching usually compensates for this slippage.

This compensates for many vision problems.

compensates for the high frequency loss.

Spring tension compensates for gasket set.

The state compensates for sublease fees.

Switch compensates for viscosity changes automatically.

METCELL compensates for poor grade sands.