Hvad er oversættelsen af " MEDLEMSSTATER " på engelsk?

• member states
• member state
• members states
• mem ber states

Eksempler på brug af Medlemsstater på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre deltagende medlemsstater MFI' er.
Other participating MFIs Member States.

Alle medlemsstater havde deres egen mening.
Each Member State had its own opinion on the matter.

Andre deltagende medlemsstater MFI' er() 3.
Other participating Member States MFIs() 3.

Alle medlemsstater kan deltage i dette program.
Any Member State can take part in this programme.

Andre deltagende medlemsstater IkkeMFI' er.
Other participating Member States NonMFIs.

Til dato har vi 21 organisationer i 15 medlemsstater.
To date, we have 21 organisations in 15 Member States.

Andre deltagende medlemsstater Ikke- MFI' er.
Other participating Non-MFIs Member States.

Vi venter at se aktioner i alle medlemsstater.
We expect to see action across every Member State.

Indbetalinger fra medlemsstater til EU-budgettet 1B.
Payments by Member State to EU budget 1B.

Medlemsstater eller regioner, der er opført i bilag II, og.
Member States or regions listed in Annex II, and.

Samlet befolkning efter medlemsstater og køn, 1987.
Total population by Member State and sex, 1987.

Ingen medlemsstater har dog gjort brug af denne mulighed.
However, no Member State has made use of this option.

Udlån--- andre deltagende medlemsstater Ikke- MFI' er.
Loans--- other Non-MFIs participating Member States.

Har alle medlemsstater fuldt ud gennemført den i national lovgivning?
Has every Member State fully transposed it?

Centret er også tilgængeligt for alle andre medlemsstater.
The centre is also available to any other Member State.

Ingen andre medlemsstater har tilsvarende ulemper.
No other Member State is at such a disadvantage.

Vi repræsenterer her vores befolkninger og vores medlemsstater.
We represent our peoples and our Member States here.

Andre deltagende medlemsstater Ikke- MFI' er.
Other assets Other participating Non-MFIs Member States.

Tabel 2- Fordeling af støtten på programmer og medlemsstater.
Table 2- Breakdown of grants by programme and Member State.

Europa er opdelt i 27 medlemsstater og 271 regioner.
Europe is divided into 27 Member States and 271 regions.

Disse medlemsstater er Graekenland, Spanien, Irland og Portugal.
Those Member States are Greece, Spain, Ireland and Portugal.

Den 14. juni 1985 fem medlemsstater, Belgien, Frankrig.
On 14 June 1985, five Member States, Belgium, France.

I det følgende benævnt"Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater.
Hereinafter referred to as"European Community Member States.

Men vi har overtalt alle medlemsstater til at deltage.
However, we have persuaded every Member State to take part.

Tilskyndelse" er en almindelig juridisk term i alle medlemsstater.
Incitement' is a normal judicial term in every Member State.

Interpol har 179 medlemsstater, som alle skal bruge svar øjeblikkeligt.
Interpol has 179 member states, all of which need answers.

TABEL 6 Støtte fra Den europæiske Fond for Regionaludvikling i 1976 efter medlemsstater.
TABLE 6 Regional Fund grants in 1976 by Member State.

For det andet indfører mange medlemsstater ubegrænsede forbud mod genindrejse.
Secondly, many Member States impose unlimited re-entry bans.

Ingen medlemsstater kan gennemføre love, der er i strid med disse dokumenter.
No Member State may enact laws that contradict these documents.

På tilsvarende måde findes visse specielle erhverv ikke i alle medlemsstater.
Similarly, certain specialisms do not exist in every Member State.

Hvordan man bruger "medlemsstater" i en Dansk sætning

Nogle medlemsstater er også allerede begyndt at lade beslutningstagningen i forbindelse med visumansøgninger overgå fra konsulaterne til de centrale myndigheder.

De vedlagte tabeller (bilag I og II) indeholder en oversigt over korrektionerne, fordelt på medlemsstater og sektorer.

Disse aktioner vil i væsentligt omfang kunne virke som løftestang for andre aktioner med støtte fra EU-medlemsstater eller andre industrilande.

Hvad angår de nye EU-medlemsstater, er produktionen af koks 80+ navnlig koncentreret i Polen og Tjekkiet.

Med forbehold af direktiv 98/34/EF, meddeler medlemsstaterne disse særlige foranstaltninger til Kommissionen og de øvrige medlemsstater.

USA, Australien og Tyrkiet) er allerede begyndt at gå over til e-visumprogrammer, og nogle medlemsstater har også indledt (delvis) elektroniske visumansøgningsprocedurer.

Finder en medlemsstat, at et bemyndiget organ ikke længere opfylder kriterierne i bilag VI, underretter den Kommissionen og de øvrige medlemsstater herom.

Der bør fastsættes en overgangsperiode til oprettelse og indretning af kvalificerede isotopanalyselaboratorier i de pågældende medlemsstater.

De fleste medlemsstater er interesserede i brugen af digitale visa.

I den forbindelse kan resultaterne af de pilotprojekter, som nogle medlemsstater allerede er i gang med at gennemføre, bidrage til den politiske debat.

Hvordan man bruger "members states, member state, member states" i en Engelsk sætning

Members states have two years to transpose the directive into their national laws.

A Member State may request assistance from another Member State or from the Agency. 1.

The Member States most concerned (e.g.

Member States shall show mutual solidarity.

Member States may establish further requirements.

proposed member State acceded to the EU.

Each Member State has one vote.

UK) and new member states (e.g.

How unenthusiastic our Member States are!

Presently, SCO has 8 members states and 4 observers.