Hvad er oversættelsen af " MEDLEMSSTATERNES " på engelsk?

• member states
• member state
• members states

Eksempler på brug af Medlemsstaternes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Medlemsstaternes høring af EMI.
Consultation of the EMI by Member States.

De har brug for medlemsstaternes hjælp.
They need the help of the Member States.

Medlemsstaternes meddelelser til Kommissionen.
Member State communications to the Commission.

Turismens andel af medlemsstaternes økonomier 1988.
Tourism in the economies of the Member States, 1988.

Medlemsstaternes regeringer reagerede med det samme herpå.
Member State governments were quick to react.

Kriminaliteten standser ikke ved medlemsstaternes grænser.
Crime does not stop at Member State boundaries.

Medlemsstaternes indbetalinger af egne indtægter i 2003.
Own resources payments by Member State in 2003.

Til dette formål har vi brug for medlemsstaternes støtte.
For this we need the support of the Member States.

Medlemsstaternes domstole- uddrag på originalsproget.
Courtsof member states- extracts in original language.

Uddannelse er og skal forblive medlemsstaternes kompetence.
Education is and must remain a Member State competence.

Frist for medlemsstaternes gennemførelse bestemmelserne.
Deadline for implementing Member State legislation.

Kontrolundersøgelser foretaget af medlemsstaternes myndigheder.
Inspections by the authorities of the Member States.

Frist for medlemsstaternes gennemførelse af bestemmelserne.
Deadline for implementing Member State legislation.

Mange talere har peget på medlemsstaternes ansvar.
Many speakers have pointed out the responsibility of Member States.

Frist for medlemsstaternes gennemforelse af bestemmelserne.
Deadline for implementing Member State legislation.

Kontrolundersøgelser gennemført af medlemsstaternes myndigheder.
Investigations by the authorities of the Member States.

Medlemsstaternes tidsfrist for gennemførelse er januar 2003.
The implementation deadline for the Member States is January 2003.

De henhører helt klart under medlemsstaternes kompetenceområde.
They clearly fall under the powers of the Member States.

Om: Medlemsstaternes forfatninger og det 6. rammeprogram.
Subject: Member State constitutions and the Sixth Framework Programme.

Kontrolbesøg og tilsyn er medlemsstaternes ansvar.
The inspections and the monitoring are a Member State responsibility.

Medlemsstaternes bemaerkninger fremsendes ved Kommissionens mellemkomst.
Member States shall forward their observations through the Commission.

Kontrolundersoegelser gennemfoert af medlemsstaternes myndigheder.
Investigations by the authorities of the Member States.

Svagheder i medlemsstaternes systemer, Kommissionens tilsyn kun delvist effektivt.
Weaknesses in Member State systems, Commission supervision only partially effective.

Skylden ligger helt og holdent hos medlemsstaternes regeringer.
The fault lies squarely with the Member State governments.

Tabel 7 Medlemsstaternes meddelelser om uregelmæssigheder vedrørende EUGFL, Garantisektionen 1994.
Table 7 Communications of Member States on irregularities EAGGF-Guarantee 1994.

Bestræbelserne på fællesskabsniveau udgør et supplement til medlemsstaternes.
The efforts at Community level complement those of Member States.

Repræsentanter for medlemsstaternes ogkandidatlandenes parlamenter.
Representatives of theparliaments of the Member States andcandidate countries.

Regler for politisamarbejde og retligt samarbejde mellem medlemsstaternes myndigheder.
Rules on police and judicial cooperation between Member States authorities.

Medlemsstaternes meddelelser om uregelmæssigheder vedrørende EUGFL, Garantisektionen for perioden 1991 1994 1.
Communications of Member States on irregularities EAGGF-Guarantee 1991-94 1.

For yderligere oplysninger henvises til direktiv 2002/44/EU og medlemsstaternes lovgivning.
For more details, see Directive 2002/44/EC and Member State legislation.

Hvordan man bruger "medlemsstaternes" i en Dansk sætning

pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Republikken Kap Verdes regering og parlament.

Dette direktiv berører ikke anvendelsen af Fællesskabets eller medlemsstaternes lovgivning om sikkerheden af udstyr.

De gældende regler for visum til flere indrejser giver dog medlemsstaternes konsulater en stor skønsmargen i forbindelse med udstedelsen.

Parlamentet har med andre ord godkendt medlemsstaternes anmodninger vedrørende agenturerne i de seneste år og fastholdt FB-niveauet.

Hvert år foretager Kommissionen mere end 100 revisioner, hvor den sikrer sig, at medlemsstaternes kontrol er tilfredsstillende, og at de reagerer på påpegede mangler.

Den har gjort det lettere at rejse lovligt til EU og har et langt stykke af vejen bidraget til at harmonisere medlemsstaternes praksis for visumudstedelse.

EUR/år for perioden til Tabet af traditionelle egne indtægter vil blive opvejet af medlemsstaternes bidrag på basis af BNI.

Medlemsstaternes myndigheder skal teste en enkelt enhed som følger: Der tændes for enheden.

Vurderingen er et resultat af drøftelser i gruppen og medlemsstaternes høring af de berørte brancher, sammenslutninger, handelskamre og andre involverede interessenter.

Gennem reguleringssamarbejdet vil virksomheder få mulighed for at blive involverede i lovgivningsprocessen før EU-Parlamentet og medlemsstaternes parlamenter.

Hvordan man bruger "member state, member states, members states" i en Engelsk sætning

The last member state joined in 2011.

Member States may mutually recognise electronic identities of other Member States already earlier.

Each BSEC Member State holds sessional Chairmanship.

Nothing statement about supporting member state federations.

Are European union member states sovereign?

Only one SEAC member state expert, Mr.

Not all states are members states respond to the data minder.

Each Member State has its own history.

A potential member state expresses interest in Eurotransplant.

OPEC member state Venezuela, for instance.