Hvad er oversættelsen af " NØDVENDIGHEDEN " på engelsk?

• need
• necessity
• needs

Eksempler på brug af Nødvendigheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så forstår du nødvendigheden af hævn.
You understand the need for vengeance.

Nødvendigheden af at gøre godt i vejen for drab.
Necessity of doing good in the way of killing.

For det første nødvendigheden af afkobling.
Firstly, the need for decoupling.

Nødvendigheden af en lærer er meget overbetonet.
The necessity of a teacher is much exaggerated.

Det vil fjerne nødvendigheden for Narvik.
This will eliminate the need for Narvik.

Nødvendigheden af en bæredygtig økonomisk udvikling.
The need for sustainable economic development.

Man taler om nødvendigheden af en koalition.
They speak of the necessity for a coalition.

Nødvendigheden af disse initiativer er vi alle klar over.
The need for such initiatives is obvious.

Hans perfektion er nødvendigheden af hans Essence.
His perfection is the necessity of His Essence.

Med nødvendigheden af at beskytte en gammel hemmelighed.
By the need to protect a long-buried secret.

Et andet vigtigt tema er nødvendigheden af balance.
Another important theme is the necessity of balance.

Nødvendigheden af at monitorere serum- ferritin månedligt.
The need to monitor serum ferritin monthly.

Dette er et argument for nødvendigheden af at bede'Id.
This is an argument of the necessity of praying'Id.

Nødvendigheden af tilbedelse og gøre godt for forældrene.
Necessity of worship and do good to parents.

Men senere finde nødvendigheden af, at slettede fil.
But later, finding the necessity of that erased file.

Nødvendigheden blev helt tydeligt for noget tid siden.
The necessity of it became quite clear a while ago.

Vi anerkender enstemmigt nødvendigheden af sådanne regler.
We unanimously recognise the need for such rules.

Nødvendigheden af en politik om udviklingen i Europa Frankrig.
Need for a European development policy France.

Vi understreger også nødvendigheden af en prisanalyseinstans.
We also stress the need for a price observatory.

Nødvendigheden af at overholde internationale forpligtelser.
The need to comply with international commitments.

Må jeg insistere på nødvendigheden af en ambitiøs tilgang.
May I insist on the need for an ambitious approach.

Nødvendigheden af et internationalt samarbejde er indlysende.
The need for international co-operation is obvious.

Vi har understreget nødvendigheden af at fjerne disse hindringer.
We stress the need to remove these obstacles.

Nødvendigheden af dens blade, som skal være frisk og ren.
Necessity of its leaves, which must be fresh and clean.

Dette faktum illustrerer nødvendigheden og hensigten med Kirken.
The fact illustrates the purpose and necessity of the Church.

Nødvendigheden af at undgå forstyrrelser på Fællesskabets marked.
The need to avoid disturbances on the Community market;

BSE-krisen har bekræftet nødvendigheden af parlamentarisk kontrol.
The BSE crisis has confirmed the need for parliamentary control.

Nødvendigheden af at bekæmpe terrorisme helliger ikke alle midler.
The need to combat terrorism does not sanctify any means.

Så hvad er nødvendigheden af denne Coca-cola?
So what is the necessity of this Coca-cola?

Finde nødvendigheden af en hvilken som helst fil, efter at slette den fra computer.
Finding necessity of any file after deleting it from computer.

Hvordan man bruger "nødvendigheden" i en Dansk sætning

Så kommer det symptomatiske: Træt anklager “np” for at relativisere, og forsvarer implicit røveriet mod politistationen med nødvendigheden for at bevæbne sig.

Efterfølgende anvender vi Lotte Nyboes fortolkning af DeSeCos kompetencebegreb, som beskriver nødvendigheden af at besidde konkrete kompetencer for at kunne arbejde med de digitale medier.

For at imødegå risikoen for nødvendigheden af afholdelsen af et yderligere forbrugervalg midt i valgperioden vælges endvidere op til 2 suppleanter for repræsentanten. 2.

Det sidste synes i høj grad at være tilfældet med denne konflikt, hvor mange unge har været helt med på nødvendigheden af at strejke.

Det skaber tryghed og tilfredshed, hvis alle erkender nødvendigheden Læs mere Husorden.

Men enkelte har måske uden nogen rationel forklaring forstået nødvendigheden af at elske; men ikke hvorfor de elsker, den de gør.

Det skaber tryghed og tilfredshed, hvis alle erkender nødvendigheden af at tage hensyn til hinanden.

Det taler også imod den generelle klimadagsorden og nødvendigheden af at styrke den kollektive trafik, udtaler hun.

Forleden fortalte Mette her på bloggen om frisøren, der med skrap mine havde gjort opmærksom på nødvendigheden af balsam.

Det vil skabe ro, orden, tryghed og tilfredshed, hvis alle erkender nødvendigheden Læs mere Ordensreglement.

Hvordan man bruger "need, necessity, needs" i en Engelsk sætning

Need help understanding your heating network?

immediate necessity for outside intensive care.

and necessity combine that art serves.

So, necessity has invented new passions.

You'll need the ArcPad server SOE.

Spill your Diablo III needs here.

Didn't she need the coupons inside?

Snowboarding only needs boots and bindings.

Necessity for safe bathing best ideas.

Necessity also creates optimism, after all.