Hvad er oversættelsen af " NOGLE TILFÆLDE " på engelsk?

• some cases
• some instances
• some circumstances
• some situations
• some case

Eksempler på brug af Nogle tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kløe i nogle tilfælde.
Itching in some case.

I nogle tilfælde er det muligt.
In some cases, yes, it's possible.

Fix problemer at FÃ ̧dselsdag og Datoer kan ikke redigeres i nogle tilfælde.
Fix issues that Birthday and Dates can't be edited in some case.

Kan det i nogle tilfælde betyde død?
In some cases, can it mean death?

Endvidere, oplysningerne deles med tredjeparter i nogle tilfælde.
Furthermore, the information is shared with third parties in some circumstances.

I nogle tilfælde har de måske opleve.
In some instances they might experience.

Således tror jeg, at rapporterede opfà ̧rsel i nogle tilfælde kan være nyttige.
Thus, I think that, in some situations, reported behavior can be useful.

I nogle tilfælde blev sagerne afsluttet.
In some instances, the cases were settled.

Lad os overveje nogle tilfælde for manglende AMR filer.
Let us consider some instances for missing of AMR files.

I nogle tilfælde kontroller de hele befolkninger.
In some cases they control populations.

I nogle tilfælde akkumuleres blod i tympanum.
In some cases, blood accumulates in the tympanum.

I nogle tilfælde, tandens krone kan mangle;
In some instances, the tooth's crown may be missing;

Og i nogle tilfælde, begår en bestemt forbrydelse.
And in some cases, committing a certain crime.

I nogle tilfælde kan der være en lille allergi.
In some situations, there may be a slight allergy.

I nogle tilfælde er det nødvendigt priming Substrat.
In some cases it is necessary priming Substrate.

I nogle tilfælde kan du ikke bruge stoffet"Gordoks"?
In some cases, you can not use the drug"Gordoks"?

I nogle tilfælde er der to til en person-"jackpot.
In some cases, there's two somebodies for one person.

Men i nogle tilfælde kan det være kroniske prostatitis.
But in some cases it may be chronic prostatitis.

I nogle tilfælde finder du også en GEO-cookie.
In some circumstances you may also find an additional GEO cookie.

I nogle tilfælde skal der tages passende forholdsregler.
In some circumstances, proper precautions should be taken.

I nogle tilfælde kan du tage stoffer"Smecta" eller"Regidron.
In some cases, you can take drugs"Smecta" or"Regidron.

I nogle tilfælde flerpolet magnetisering er ikke mulig;
In some instances multiple pole magnetization is not possible;

I nogle tilfælde i militæret kan skevisse misforståelser.
In some cases in the military can happencertain misunderstandings.

I nogle tilfælde kan SSD imidlertid begynde at opføre sig unormalt.
However, in some instances SSD may start to behave abnormally.

I nogle tilfælde er de såkaldte naturlige katastrofer menneskeskabte.
In some instances, these so-called natural disasters are manmade.

I nogle tilfælde, selvom SD kortet er fuldt, viser tomme 0 bytes.
In some case, even though SD card is full, it shows as empty 0 bytes.

I nogle tilfælde, alle oplysninger kan deles med tredjeparter.
In some circumstances, all information can be shared with third-parties.

I nogle tilfælde får VTDecoderXPCService forbruget op til 600% CPU.
In some situations VTDecoderXPCService gets to consume up to 600% CPU.

I nogle tilfælde bidrager de lokale kommuner til de lokale afdelinger 15.
In some instances local communes contribute to local branches 15.

I nogle tilfælde kan du miste data fra dine Dell Inspiron-bærbare computere.
In some instances, you might lose data from your Dell Inspiron laptops.

Hvordan man bruger "nogle tilfælde" i en Dansk sætning

Efter canad angreb på rejsen, så skal lave nogle tilfælde nødvendiggør registrering af uddannelsen Fagligt er afgørende.

I nogle tilfælde kræver abonnementerne på kable-tv bredbånd en TV pakke.

Usikkerheden og de mange valg kan i nogle tilfælde udmønte sig i, at et stort antal af unge debuterer med en sindslidelse i de tidlige ungdomsår(2,6).

Ved transport af pulverformet materiale kan anvendelse af kantliste i nogle tilfælde erstatte kanstskinner på transportøren.

I nogle tilfælde vil der være to tolke.

I nogle tilfælde har etablering af virksomhedspant ingen sammenhæng med en konkret lånoptagelse, ligesom de bagvedliggende lån over tid kan variere.

Når du har ondt i kæben, kan du i nogle tilfælde opleve andre symptomer, der kan være tegn på alvorlige Blodprop i hjertet (myokardieinfarkt); Kræft i munden.

I nogle tilfælde vil en eller begge plugins blot stoppe med at fungere.

I nogle tilfælde ses pludselige dødsfald og kritisk sygdom.

Tilskuddet kan i nogle tilfælde næsten halvere din tilbagebetalingstid på investeringen.

Hvordan man bruger "some instances, some cases" i en Engelsk sætning

Some instances where you are gone.

Some instances are fairly straight forward.

In some instances we have, and in some instances we haven’t.

Some cases are decorative, some cases are plain.

In some cases yes and in some cases no.

Some instances are just plain silly.

I think in some instances they do, and some instances they don't.

Some cases are wider, some cases are narrower.

In some cases that's true, in some cases that's not.

Joe Sitt: In some cases yes, in some cases no.