Hvad er oversættelsen af " OS HAVDE " på engelsk?

• us had
• us have
• us was

Eksempler på brug af Os havde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En af os havde altid ret.
One of us was always right.

Hvad hvis en af os havde dem.
Suppose one of us has it.

En af os havde nok tabt.
Probably one of us would lose³.

Hvad hver enkelt af os havde ret.
What each of us was right.

Ingen af os havde nogen krop.
None of us had any bodies.

Som de søstre, ingen af os havde haft..
Like the sister neither of us had ever had..

Ingen af os havde et valg.
Neither of us had a choice.

Men du har altid vidst en af os havde til at gå.
But you always knew one of us had to go.

Nogle af os havde en fornemmelse.
Some of us had an inkling.

Jeg ved det. Han så helst at ingen af os havde et liv ved siden af.
I know. he would rather none of us have a life outside.

Ingen af os havde beskyttelestøj.
None of us are wearing any gloves.

Hårdere end nogen af os havde forestillet sig.
Harder than any of us had imagined.

Fire af os havde et meget behageligt måltid her.
Four of us had a very pleasant meal here.

Han så helst at ingen af os havde et liv ved siden af.
He would rather none of us have a life outside.

Nogle af os havde indtil da haftmeget lidterfaring med praktisk arbejde.
Some of us had little experience with manual labor.

Men verden omkring os havde forandret sig.
But the world around us had changed.

Ingen af os havde nogen kvalifikationer.
None of us had any qualification.

Vi viste hinanden… ingen af os havde set et lig før.
None of us had ever seen a dead body before.

Hver af os havde mindst, syv-otte børn.
Each of us had at least seven, eight kids.

Hun bor i Paris, og ingen af os havde været på før ture.
She lives in Paris and none of us have been to Tours before.

Fire af os havde en stor tid i Edinburgh.
Four of us had a great time in Edinburgh.

Men ingen af os havde et kondom.
Then neither one of us had a condom.

Ingen af os havde mødt den tok'ra før.
None of us had met that Tok'ra before.

Noget, ingen af os havde tænkt på.
There was something none of us had thought of.

For ligesom os havde de ikke fået lukket et øje.
Because they, like us, had a wink of sleep.

Kom nu, Face, har de tre af os havde nogle store ferier.
Come on, Face, the three of us have had some great vacations.

Alle 13 af os havde blodet, da vi landede.
All 13 of us had the blood when we landed.

Nogle af os havde et liv før.
Some of us had a life before all this.

De fleste af os havde klædt os godt på.
Most of us had dressed warmly.

Ikke mange af os havde beherskelse til det.
Not many of us have the restraint to do that.

Hvordan man bruger "os havde" i en Dansk sætning

Første projekt der ramte os, havde vi planlagt fibernedgravning og investeret over kr. 30.000,- i projektet.

Fire af os havde en let frokost: sted din bestilling i baren og mad vil blive bragt...til dit bord.

Ingen af os havde regnet med, at turen til Beograd skulle involvere shopping, men heldigt for os boede vi tæt på et stort indkøbscenter.

Selvom der kun var 2 år imellem os havde vi alle sammen det sjovt i Minnesota.

Ingen af os havde tænkt på luftmodstanden, men vi bliver enige om, at det ikke gør os utjekkede.

Resten af os havde er Vinnie's Vizza - en base kunsttørret gulerødder og frø, toppet med Kale, grøntsager og deres egen pesto. . .

Jeg havde også for længst lagt de småkager vi ellers havde taget ind i stuen tilbage i køkkenskuffen, ingen af os havde nogen appetit.

Som så mange af os havde Amy Webb ikke meget held med online dating.

En masse andre mennesker, der ligesom os havde været velsignet med et visit til verdens navle; New York.

Til hovedret fik en af os havde den klassiske fisk og skibe (perfekt) og den anden et vidunderligt fintfølende Saltvandsfisk.

Hvordan man bruger "us have, us had" i en Engelsk sætning

All of us have it but some of us have more than others.

All of us had very good jobs, and all of us had ridiculously below-market rents.

us had suddenly gone weird and fraught.

Only two of us had read Robson before.

Some of us have great dads, while others of us have gaping wounds.

Passing us had saved him zero time.

All of us have needs, and all of us have gifts to share.

The apartment above us had caught fire.

Neither of us had any reason for prejudice.

Others before us had come to recognise that.