Eksempler på brug af Were thinking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You were thinking that.
That's what you were thinking.
We were thinking June.
Vi tænkte på juni.For what? For what you were thinking.
We were thinking bold, new.
Folk også translate
Not in the way you were thinking.
So we were thinking that, uh.
Så vi tænkte, at du.Ramsey told me you were thinking of.
If I were thinking clearly?
I don't know what the hell they were thinking!
Jeg ved ikke, hvad de troede.Made we were thinking♪.
For at finde lykken, troede vi.We were thinking possibly he's not dead.
Vi tror, at han måske ikke er død.I told him you were thinking about it.
At du tænker over det.We were thinking Christmas in Ireland.
Vi tænkte på jul i Irland.A moment ago you were thinking of death.
Du overvejede at dø før.We were thinking maybe Mason could.
Vi tænkte, Mason måske kunne.She must have known we were thinking about it.
You were thinking it. Brittany!
Du tænkte det.- Brittany!I have always known what you were thinking, Tony.
Jeg har altid kunnet læse dine tanker, Tony.I knew you were thinking about it… but you.
Jeg ved, du overvejede det.By the time you have saved up the money,it's very likely you will have realized you don't even need the item you were thinking about buying anyway.
Med den tid, du har sparet op i penge,We were thinking of going to Puerto Madryn.
Vi overvejede at tage til Madryn.Yeah. Actually, Grug and I were thinking that maybe we.
Ja. Faktisk tænkte Grug og jeg, at vi måske.You were thinking of somebody else?- No?
More along the lines of something Um, we were thinking of a training operation.
Vi tænker mere på en trænings operation.You were thinking, if this story went awry.
Du tænkte, hvis denne historie gik galt.節省的錢 and buy it with cash。 By the time you have saved up the money,it's very likely you will have realized you don't even need the item you were thinking about buying anyway。 This happens all the time。
Spar op pengeneog købe dem med kontanter. Med den tid,du har sparet op i penge, I didn't know we were thinking about doing this.
Jeg troede ikke, vi skulle noget.We were thinking we might just write our own vows.
Vi troede vores egne løfter om at skrive.Whatever you were thinking, it wasn't worth it.
Hvad end du troede, er det ikke det værd.
