What is the translation of " WERE THINKING " in Swedish?

• tänkte
• trodde
• funderade
• tycker
• tänker
• tror
• tänkt
• funderar
• tänk
• tankar
• hade tänkt

Examples of using Were thinking in English and their translations into Swedish

And we were thinking.
Och vi tänkte.

Simon thought… I want to know what you were thinking.
Jag vill veta vad du trodde.

You were thinking the red?
Tycker du den röda?

I know what you were thinking.
Jag vet vad du tänkte.

If I were thinking clearly.
Om jag tänkt klart.

I know what you were thinking.
Jag vet vad du trodde.

So we were thinking that, uh.
Så vi tänkte att du.

I don't know what we were thinking.
Jag vet inte vad vi tänkte.

Well, you were thinking it. Brittany!
Men, du tänkte det. Brittany!

I have always known what you were thinking, Tony.
Jag kan läsa dina tankar, Tony.

You were thinking you were lonely.
Du tänkte att du var ensam.

I knew that you were thinking it.
Jag visste att du funderade på det.

We were thinking of Do-san and the guys.
Vi tänkte på Do-san och killarna.

What you were thinking.
Det du hade tänkt göra.

You were thinking about her and she appeared.
Du tänkte på henne, och hon visade sig.

It came to me when I read what you were thinking.
Det kom till mig när jag läste dina tankar.

But you were thinking it.
Men du funderade på det.

That you were gonna join Vaughn in heaven.'Cause you were thinking.
För du trodde att du skulle träffa Vaughn i himlen.

You know you were thinking the same. What?
Du vet att du tänkte detsamma. Vad?

We were thinking of what we were gonna do.
Vi funderade på vad vi skulle göra.

And then I told them that we were thinking of doing something new.
Sen sa jag att vi funderade på att göra nåt nytt.

We were thinking he used one of the burner phones.
Vi tror att han använde en av Leos kontantmobiler.

You shared with the group that you were thinking of having another baby.
Du sa till gruppen att du funderade på att skaffa ett till barn.

People were thinking, you know, you were done.
Folk trodde att jag var körd.

Boomer and I were thinking.- What if you take over?
Boomer och jag tycker att du borde ta över?

We were thinking of using you again so we didn't tell them.
Vi hade tänkt använda er igen. Så vi sa inget.

It was when we were thinking of getting a divorce.
Det var när vi funderade på att skilja oss.

They were thinking of things like Hollywood films and such.
De tänker på sånt som Hollywoodfilmer visar.

Well, we were thinking that it was sabotage.
Tja, vi trodde att det var sabotage.

You were thinking about hitting a United States Marine?
Trodde du att du skulle kunna slå en marinsoldat?

How to use "were thinking" in an English sentence

C’mon, you were thinking it, too.

You were thinking that, weren't you?

They were thinking six months, tops.

But you were thinking that anyway.

You know you were thinking it.

They were thinking they were right.

Yeah, but you were thinking it.

Geezer: You were thinking about it.

Your Godbrothers were thinking like that.

Just what you were thinking right?

How to use "trodde, tänkte, funderade" in a Swedish sentence

Trodde jag skulle vara helt ledbruten.

Vad var hans problem tänkte jag?

Funderade länge innan jag förstod saken.

Funderade länge vad jag skulle laga,.

Jag trodde dagen skulle bli katastrof.

Vad var det han tänkte göra?

Jag tänkte "Varför inte?" och provade.

Tänkte eftersom den gick sämre då.

Jag trodde att jag såg spegelvänt.

Trodde det skulle vara betydligt fler..!