What is the translation of " WERE THINKING " in Serbian?

• smo mislili
• smo razmišljali
• misliš
• si mislio
• razmišljaš
• su pomislili
• je bilo na pameti
• si razmišljao
• su mislili
• su razmišljali
• smo mislile
• су размишљали
• су мислили
• ste razmišljali
• si mislila

Examples of using Were thinking in English and their translations into Serbian

You were thinking?
Ti si razmišljao.

Your dad and I were thinking.
Tata i ja smo mislili.

You were thinking of her.
Na nju misliš.

For what you were thinking.
Za to što si mislio.

We were thinking of you all!
Svi smo mislili na tebe!

And…-And we were thinking.
Mi smo mislili.

You were thinking on your feet.
Ti su mislili na svoje noge.

Ricky and I were thinking.
Ricky i ja smo razmišljali.

You were thinking about getting engaged.
Ti si razmišljao o veridbi.

But all of us were thinking it.
Ali svi smo mislili na nju.

We were thinking about getting a movie.
Mi smo mislili pogledati film.

I know what you were thinking.
Znam šta ti je bilo na pameti.

Students were thinking for some time.
Učenici su razmišljali neko vreme.

Wanna tell me what you were thinking?
Reci mi šta razmišljaš.

Both of us were thinking about this.
Oboje smo razmišljali o tome.

I don't know what you were thinking.
Ne znam ja šta ti misliš.

We were thinking about buying presents.
Mi smo mislili da kupimo poklone.

Is that what you were thinking?
Misliš li i ti tako?

No, we were thinking more like you could team up with Peter.
Ne, mi smo mislili da se udružiš sa Piterom.

I don't know what you were thinking.
Ne znam šta ti je bilo na pameti.

Josh and I were thinking… And I agree with us.
Josh i ja smo razmišljali, i ja sam se složila sa nama.

It isn't the woman you were thinking of.
Nije to žena na koju ti misliš.

Well, we were thinking that it was sabotage.
Pa, mi smo mislili da je to bila sabotaža.

I didn't realize you were thinking at all.
Nisam shvatio da ti uopšte razmišljaš.

Were thinking of just hanging out tonight, Just the-- just the two of us.
Smo mislili da visimo zajedno, samo nas dvojca.

And I wish I didn't know what you were thinking.
Želeo bih da ne znam šta ti misliš.

Well, my wife and i were thinking about it, sir.
Pa, moja žena i ja smo razmišljali o tome, gospodine.

Can you imagine what the people of that day were thinking?
Možeš zamisliti šta su pomislili učeni ljudi tog doba?

Here Nick and I were thinking it was to avoid I.D.
Nik i ja smo mislili da je zbog otisaka.

I'd far rather know what you were thinking.
Više me zanima o čemu si ti mislio.