Eksempler på brug af Protokollen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Giv os protokollen.
Protokollen over vores tid sammen.
Han kendte protokollen.
Hvis protokollen tillader det.
If protocol allows.Jeg kender protokollen.
I know the protocol.
Folk også translate
Se protokollen for mødet den 8. 7. 1981.
Det er ikke protokollen, men.
It's not protocol but.Protokollen over POUM er ikke meget bedre.
The record of the POUM is not much better.Hvad er protokollen her?
What's the protocol here?Jeg kan ikke finde det i protokollen.
I cannot find it in the Minutes.Følg protokollen, Jenkins.
Follow protocol, Jenkins.Du har ændret protokollen.
You changed the protocol.Men protokollen viser, at ét medlem stemte imod.
But the record shows that one Member voted against.Jeg følger bare protokollen.
I'm just following protocol.Godkendelse af protokollen fra foregående møde.
Approval of Minutes of previous sitting.Oplys dit navn til protokollen.
State your name for the record.Problemet var protokollen, implementeringen.
The problem was the protocol, the implementation.Angiv dit navn til protokollen.
Please state your name for the record.For protokollen, Nathan Muir har sluttet sig til os.
For the record, we have been joined by Nathan Muir.Du kendte ikke protokollen, vel?
You didn't know the protocol, did you?De politiske gruppers sammensætning:se protokollen.
Membership of political groups:see Minutes.Mine aftryk er i protokollen, betjent.
My prints are in the record, officer.Jeg håber, at det kan blive rettet i protokollen.
I hope that can be corrected in the record.Fjern det fra protokollen, høje dommer.
Move to strike that from the record, Your Honour.Stiftelse af politiske grupper:se protokollen.
Formation of political groups:see Minutes.Af hensyn til protokollen må jeg bede Dem om at sige svaret.
For the record, I need you to verbalise your answer.Jeg er enig. Men vi må følge protokollen.
Hvis protokollen ikke passer, virker routeren ikke.
I told you. If the protocols don't match, the router won't work.Deres ekspedition bliver slettet fra protokollen.
This expedition shall be struck from the records.Nej. Jeg fulgte protokollen for informationsopdeling.
No, I followed the protocols of information compartmentalization.
