Hvad er oversættelsen af " PROTOCOL SHOULD " på dansk?

• protokollen bør
• protokollen skal
• protokol bør

Eksempler på brug af Protocol should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Protocol should be approved.
Denne protokol bør godkendes.

It therefore stresses that the Protocol should enter into force.
Det er derfor vigtigt, at protokollen træder i kraft.

This Protocol should therefore come into force as soon as possible.
Denne protokol bør derfor træde i kraft så snart som muligt.

Ifenabled- Whether protocol should be enabled or.
Ifenabled- Om protokollen skal være aktiveret eller.

The Protocol should be signed on behalf of the Community and its Member States.
Protokollen bør undertegnes på vegne af Fællesskabet og dets medlemsstater.

The relevant provisions of the Protocol should be amended accordingly.
De relevante bestemmelser i protokollen bør ændres i overensstemmelse hermed.

The protocol should have two parts and should include the elements provided for in Annex II.
Protokollen boer have to dele og omfatte de i bilag II omhandlede oplysninger.

We therefore support the wish expressed by the European Union to the effect that the Protocol should come into force by the year 2002.
Vi støtter derfor Unionens ønske om, at protokollen skal træde i kraft senest år 2002.

Whereas the said Protocol should be approved, HAS DECIDED AS FOLLOWS.
Den naevnte protokol boer godkendes- TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE.

The announcements made by Poland, as well as by the Russian and Canadian Prime Ministers, mean that the Protocol should enter into force very soon.
Meddelelserne fra Polen samt de russiske og canadiske premierministre betyder, at protokollen meget snart vil træde i kraft.

The Protocol should enter into force before the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg.
Protokollen bør træde i kraft inden verdenstopmødet om bæredygtig udvik ling i Johannesburg.

Subject to its conclusion, the Agreement and its Protocol should be signed on behalf of the European Community.
Aftalen og protokollen hertil bør undertegnes på Det Europæiske Fællesskabs vegne med forbehold af senere indgåelse.

It stated that the protocol should establish a modern and open regime, capable of adjusting to the political climate and technological progress.
Det understregede, at protokollen bør være moderne og åben, således at den kan tilpasses til det politisk klima og teknologiske fremskridt.

The provisions of the International Convention of 20 April 1929 for the Suppression of Counterfeiting Currency and its Protocol should be taken into account.
Der bør tages hensyn til bestemmelserne i den internationale konvention af 20. april 1929 til bekæmpelse af falskmøntneri og protokollen dertil.

Subject to its possible conclusion at a later date, the Protocol should be signed on behalf of the Community and applied provisionally.
Protokollen bør undertegnes på Fællesskabets vegne med forbehold af senere indgåelse og anvendes midlertidigt.

This proposed Protocol should be seen as a necessary measure in a European strategy for police cooperation in the field of money laundering.
Den foreslåede protokol bør ses som en nødvendig foranstaltning i en europæisk strategi for politisamarbejde om hvidvaskning af penge.

These negotiations have been successfully accomplished and, subject to its conclusion at a later date, the Protocol should be signed on behalf of the European Community.
Disse forhandlinger er blevet afsluttet med et godt resultat, og med forbehold for indgåelse på et senere tidspunkt bør protokollen undertegnes på vegne af Det Europæiske Fællesskab.

This type of high throughput genotyping protocol should be generalizable to any project requiring analysis of many clones at multiple loci.
Denne type af high throughput genotyping protokol bør generaliseres til ethvert projekt, der kræver analyse af mange kloner ved multiple loci.

Whereas a Protocol should be concluded laying down certain provisions relating to the Agreement establishing an Association between the.
Der bør afsluttes en protokol om fastsættelse af visse bestemmelser vedrørende aftalen om oprettelse af en associering mellem Det europæiske øko.

States and regional economic integration organizations not party to the Protocol should be encouraged to participate in activities specified in such workplans.
Stater og regionale organisationer for oekonomisk integration, der ikke er parter i protokollen, boer opfordres til at deltage i de i disse arbejdsplaner omhandlede aktiviteter.

The Social Protocol should become part of the Treaty, and it should be possible to take decisions on its application by a qualified majority.
Protokollen om social- og arbejdsmarkedspolitik skal indføjes i traktaten, og afgørelserne på dette område bør kunne træffes ved kvalificeret flertal.

Subject to its conclusion at a later date, the Protocol should be signed on behalf of the Community and its Member States, and applied provisionally.
Protokollen bør undertegnes på Fællesskabets og medlemsstaternes vegne med forbehold af dens eventuelle senere indgåelse og anvendes midlertidigt.

The Protocol should provide a framework to mobilise investments in low-emission, climate-resilient programmes and projects for Parties of the new Protocol..
Protokollen bør fastsætte rammer for, hvordan vi fremmer investeringer i klimaresistente lavemissionsprogrammer og ‑projekter for parterne i den nye protokol..

In order to be able to assess progress towards the objective of the Convention, the Protocol should improve reporting on adaptation effectiveness and lessons learned on building resilience through National Communications.
For at kunne vurdere fremskridtene hen imod opfyldelsen af konventionens mål, bør protokollen forbedre rapporteringen om effektiviteten af tilpasningsindsatsen og de erfaringer, der er gjort med opbygning af resistens, i de nationale meddelelser.

The Protocol should be applied on a provisional basis with effect from the date of entry into force of the Stabilisation and Association Agreement, pending the completion of the relevant procedures for its conclusion.
Protokollen bør anvendes midlertidigt fra stabiliserings- og associeringsaftalens ikrafttræden, indtil de relevante procedurer for protokollens indgåelse er afsluttet.

The Protocol should step up assistance to those regions and countries that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change, including through the provision of financial and technical support as well as capacity building.
Protokollen bør øge bistanden til de regioner og lande, der er særligt sårbare over for de negative virkninger af klimaændringerne, herunder finansiel og teknisk bistand samt kapacitetsopbygning.

The Council believed that the protocol should include the es sential principles set out in Common Position 1999/346/CFSP in order to strike the right balance between compliance requirements, national security interests and the economic interests of the States party to the BTWC.
Rådet var overbevist om, at protokollen bør indeholde de grundlæggende principper i EU's fælles holdning 1999/346/FUSP for at ramme den rette balance mellem at opfylde kravene i henhold til konventionen samt at tilgodese både de nationale.

These Protocols should be signed and the attached Declarations be approved.
Disse protokoller bør undertegnes, og de tilknyttede erklæringer godkendes.

Full implementation of the Barcelona Convention and its six protocols should be promoted at national level.
Fuld gennemførelse af Barcelonakonventionen og dens seks protokoller bør fremmes på nationalt plan.

Hvordan man bruger "protocol should" i en Engelsk sætning

This protocol should be taken very, very seriously.

Sender address and protocol should not be specified.

Now, the git protocol should have started working.

Miller: A best practices protocol should be established.

PwC has protocol should such a glitch occur.

One time through the protocol should be enough.

This protocol should be avoided for neutralized samples.

The protocol should define the objective of PST.

The protocol should have the following sections: 1.

The best available MRI protocol should be used.

Hvordan man bruger "protokollen skal, protokollen bør" i en Dansk sætning

I protokollen skal der indføres oplysninger om: 1.

En udskrift af protokollen skal stedse være dokumentation for, hvem der er interessenter og med hvilke ideelle andele.

Der føres protokol over generalforsamlingens forløb.Protokollen skal underskrives af dirigent og protokolfører.

Protokollen bør indeholde præcise instruktioner for hvordan eksperimentet skal udføres og hvilke instruktioner forsøgsdeltagerne skal have.

Good: Farvningen er fuldt acceptable, men protokollen bør optimeres fx for at opnå bedre farveintensitet.

Aftalen og protokollen bør godkendes — Partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og Cookøernes regering og den tilhørende gennemførelsesprotokol godkendes herved på Unionens vegne.

I overensstemmelse med konventionen og protokollen bør der udleveres oplysninger om persistente organiske miljøgifte til de øvrige parter.

Protokollen bør undertegnes på De Europæiske Fællesskabers og deres medlemsstaters vegne med forbehold af senere indgåelse.

Hvis dit domæne dermed kun er på http-protokollen, bør du altså overveje at skifte til et https-domæne snarest muligt.

Protokollen skal indeholde oplysninger om følgende forhold: - tiden og stedet for eksterne møder i undersøgelseskommissionen; - navnene på deltagerne i møderne; - kort fremstilling af mødets forløb; - hovedindholdet af afgivne forklaringer, jf.