Hvad er oversættelsen af " REJSE TILBAGE " på engelsk?

go back
gå tilbage
tage tilbage
vende tilbage
tage hjem
komme tilbage
rejse tilbage
køre tilbage
gå ind
gå hjem
rejse hjem
journey back
rejse tilbage
turen tilbage
vej tilbage
rejsen hjem
færd tilbage
hjemrejsen
trip back
tur tilbage
rejse tilbage
tur igen
tur hjem
hjemrejse
turen tiibage
return journey
hjemrejse
returrejse
hjemturen
tilbagerejse
rejse tilbage
tilbagevejen
tilbageturen
returkørsel
going back
gå tilbage
tage tilbage
vende tilbage
tage hjem
komme tilbage
rejse tilbage
køre tilbage
gå ind
gå hjem
rejse hjem
journey left
voyage back

Eksempler på brug af Rejse tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Rejse tilbage.
Lad os rejse tilbage.
Let's go back.
Rejse tilbage.
Going back… where?
Vi kan rejse tilbage.
We can go back.
Hvor der ikke længere er en rejse tilbage.
Where there's no longer a journey left.
Vi må rejse tilbage.
We have to go back.
Rejse tilbage i tiden og stjæle en dinosaurus!
Go back in time and steal a dinosaur!
Det er en lang rejse tilbage.
It's a 250-mile trip back here.
Jeg må rejse tilbage for at redde dem.
I must go back to rescue them.
Nu vil de sammen rejse tilbage.
Now, together, they will journey back.
Jeg skal rejse tilbage til Tjekkiet.
I must go back to Czech Republic.
Det første skridt på jeres lange rejse tilbage til mig.
The first step of your long journey back to me.
Vil hun rejse tilbage med Dem?
Would she travel back with you?
Du får en sikker og behagelig rejse tilbage til Kina.
May you have a safe and pleasant journey back to China.
Kan vi rejse tilbage i tiden herfra?
Can we go back in time from here?
Hav en sikker og behagelig rejse tilbage til Kina.
Have a safe and pleasant journey back to China.
Hvordan? Rejse tilbage i tiden og ændre fremtiden?
How? Go back in time and change the future?
Og jeg ønsker, at I får en meget behagelig rejse tilbage til Amerika.
And I wish you a very pleasant voyage back to America.
Jeg vil bare rejse tilbage til mit land.
I just wanna go back to my country.
Der er et problem med Månen! I begynder jeres rejse tilbage til!
You're beginning your journey back to Ear… There's a problem with the moon!
Skal Cole rejse tilbage igen?
Is Cole going back in time again?
Som jeg fortalte Martin,kan Jumpship foretage én rejse tilbage til 2016.
As I told Martin,the Jumpship can make a one-time voyage back to 2016.
Vi kan ikke rejse tilbage i tiden.
We can't travel back in time.
Alle begynder at opsuge denne dybe Magenta kærlighed til deres rejse tilbage.
Each one begins to absorb that deep Magenta love for their return journey.
Gid vi kunne rejse tilbage i tiden.
I wish we could go back in time.
Kan jeg rejse tilbage, kan jeg lave om på alt.
If I travel back, I know I can change everything.
Pastor JD, Mrs L, unge Ernest, god rejse tilbage til Kina.
Bon voyage, and safe journey back to China. Mrs. I., young Ernest.
Man kan rejse tilbage i tiden.
Especially if we have to travel back in time.
Shackleton kaldte Antarktis for"den sidste store rejse tilbage til mennesket.
Shackleton called Antarctica the last great journey left to man.
Jeg kan ikke rejse tilbage til ydmygelsen.
I can't go back to that humiliation.
Resultater: 316, Tid: 0.0591

Hvordan man bruger "rejse tilbage" i en Dansk sætning

Vi tager med ham på en følelsesladet rejse tilbage til barndommens og ungdommens Sydvestfrankrig i forsøget på at genfinde sine kulinariske rødder – ja, hele sin familiehistorie.
En udstilling af Picasso-malerier i London bliver skæbnesvanger, for her kastes de to ud på en rejse tilbage i tiden til Anden Verdenskrig og mysteriet bag Eldritchs mange år i fængsel.
Halvvejs på den lange rejse tilbage østover besøger vi fæstningsbyen Nafpaktos.
Diallos rejse tilbage til det Mali og Vestafrika, der er en stor del af hans vestafrikanske dating kultur og kulturelle ballast.
Selv om de nu gerne må rejse tilbage, har mange ikke kræfter og midler til rejsen.
Studenteroprør, Vietnam, Olsen Banden: Jyllands-Postens tidslinje tager dig med på en rejse tilbage til Hvad skete der i ?; Outback; Politik; Udlandet.
At gå rundt i den historiske bymidte er som at rejse tilbage i tiden.
Jeg spørger fordi vi har fået den tyske opholdstilladelse men vi vil gerne rejse tilbage tip danmark mens vi venter på svar.
I hvert fald kan jeg ikke rejse tilbage til mit land.
Jeg overvejede om, jeg måske ikke skulle spille klassisk musik, og om jeg skulle rejse tilbage til Kurdistan.

Hvordan man bruger "go back, journey back" i en Engelsk sætning

He kept wanting to go back to work or go back home.
They want to go back to school, go back to work.
If I go back to kenya, i would certainly go back again.
Don’t just go back a foot, go back 5 feet.
I wouldn’t go back either, I wouldn’t go back either.
The journey back was more strenuous.
Some go back forever, some only go back seven years.
Will go back for more whenever I go back to the homeland.
Select Go back to Windows 7 or Go back to Windows 8.1.
Let’s go back half a century, go back decades.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk