Hvad er oversættelsen af " RETSSAL " på engelsk?

• courtroom
• court
• court of law
• courthouse
• courts
• courtrooms

Eksempler på brug af Retssal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Retssal tre.
Courtroom three.

King i en retssal.
King up in court.

I en retssal er det rimeligt at antage.
So… in a court of law, it's reasonable to assume.

Ro i min retssal.
Silence in my court.

Ikke i en retssal, men med drenge ovenpå.
Not in a court of law, but with the boys upstairs.

Du er i min retssal.
You're in my court.

Det er vores retssal og vores henrettelsesplads.
This is our court and our place of execution.

Vi er i en retssal.
We in a court of law.

Han var i en retssal der hedder Veterans Court.
He was in a court called the Veterans' Court..

De er i en retssal.
They're in the courtroom.

Ikke i en retssal, men med drenge ovenpå… Kom, Jackie.
Not in a court of law, but with the boys upstairs… Come on, Jackie.

De er i en retssal.
You're in a court of law.

Du må da vide, at man ikke skal søge sandheden i en retssal.
You have been aroundlong enough to know courtrooms aren'twhere you look for the truth.

Centre, Retssal 103.
Center, courtroom 12-b.

Dette er ikke en retssal.
This is not a courtroom.

Beechum Amts retssal er nu i session.
The court of Beechum County is now in session.

Det er ikke en retssal.
This is not a courtroom.

Det var i denne retssal, din skæbne blev afgjort.
This is the courtroom where your fate was decided.

Studiet er en retssal.
That studio is a courtroom.

Jeg ville sværge i en retssal at det er din stemme.
I would swear in a court of law that that's your voice.

Det, der udspiller sig i denne retssal.
What happens in this court.

Men ikke i min retssal, sønnike.
Well, not in my court, son.

Det er derfor, det hedder en retssal.
This is why they call it a court of law.

Beskidte kneb i min retssal huer mig ikke.
I do not like tricks played in my courtroom.

Det er rygter. Det her er ikke en retssal.
That's hearsay! This isn't a courtroom.

Det her er ingen retssal, mr. Marks.
This isn't a courtroom, Mr. Marks.

Giv ham en hammer og placer han i en retssal.
Give him a gavel, put him in a courthouse.

Tak. fjerne fra vores retssal. Lad lovbryderen.
Be taken from our courts. Let the betrayer of the Law Thank you.

Det er overlagt mord i enhver retssal.
That's first-degree murder in any court of law.

Du vil sværge i en retssal under straf for mened?
You will swear in a court of law under penalty of perjury?

Hvordan man bruger "retssal" i en Dansk sætning

Kriminalitet Politi: Sag om samkvem fik morfar til at skyde i fogedretten En advokat er dræbt og faren til et tre-årigt barn i kritisk tilstand efter skyderi i retssal.

I den gamle retssal på første sal er der også sket store forandringer.

Når læreren ender på anklagebænken i en retssal, er det, fordi anklagemyndigheden har nedlagt påstand om, at der er begået en strafbar handling.

Det er første gang, at en af Pakistans tidligere magtfulde militære ledere har måttet stille i en retssal anklaget for gerninger begået i embedsperioden.

Der er ligeledes truffet de nødvendige foranstaltninger for at garantere overholdelsen af reglerne om fysisk afstand i hver retssal.

Den gamle retssal er nu storrumskontor Overalt er bygningen restaureret med nænsom hånd, så detaljerne får lov at træde frem.

Det er ikke en amerikansk retssal det her« Sagen mod 65-årige Britta Nielsen er trådt ind i sin afgørende fase.

Voldtægtssager vil ofte være svære at bevise i en retssal, men vi kan ikke leve med, at lovgivningen spænder ben for ofrene.

Når uenighederne er blevet så store, at en af parterne er havnet på anklagebænken i en retssal, så er det for sent at bede folk om noget, rimeligt eller ej.

Stedet: En retssal i Washington, hvor USA's justitsministerium og 20 delstater sagsøger software-koncernen Microsoft Corp.

Hvordan man bruger "courtroom, court, court of law" i en Engelsk sætning

Make your courtroom presentations more persuasive!

Nervous about your first court appearance?

In the court of law this would apply.

Courtroom charges are civil, not criminal.

Courtroom Reporting and Transcription Exclusive equipment.

Venue: Georgian Court University; Lakewood, N.J.

Inside, the courtroom was still quiet.

One coughs against the courtroom chill.

Intruder injector diffusion econoline courtroom osmosis.

The Court hence ruled that Mr.